长安春游

长安春游朗读

骑马傍闲坊,新衣著雨香。
桃花红粉醉,柳树白云狂。
不觉愁春去,何曾得日长。
牡丹相次发,城里又须忙。

下载这首诗
(0)
诗文归类:春游
相关诗文:

长安春游译文及注释

诗词:《长安春游》
朝代:唐代
作者:王建

骑马傍闲坊,
新衣著雨香。
桃花红粉醉,
柳树白云狂。
不觉愁春去,
何曾得日长。
牡丹相次发,
城里又须忙。

中文译文:

骑马靠近宁静的街坊,
穿上新衣,雨中散发着芬芳。
桃花红艳如粉,让人陶醉,
柳树在白云中摇曳狂舞。
不知不觉中,愁绪中的春天已经过去,
怎么能够得到更长的日子呢?
牡丹花接连绽放,
城里的人又要忙碌起来。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了唐代长安春天的景象,以及人们对春天短暂离去的感叹和对日子流逝的无奈。诗人通过描写街坊、新衣、雨香、桃花、柳树、白云、牡丹等元素,表达了春天的美丽和多变。诗词中的景物绚丽多彩,给人以视觉上的享受和愉悦感。

诗中的"骑马傍闲坊"和"新衣著雨香"揭示了春天街坊的宁静和人们打扮的喜悦,表达了春天带来的轻松和生机。"桃花红粉醉,柳树白云狂"通过对桃花和柳树的描绘,展现了春天的繁华和生机勃勃的景象。

然而,诗人也透露了对春天短暂的感叹和对时光流逝的无奈之情。"不觉愁春去,何曾得日长"表达了诗人对春天短暂离去的感慨,以及对时间流逝的无奈。春天是美好而短暂的,转瞬即逝,诗人感叹时光匆匆,希望能够拥有更长的日子。

最后两句"牡丹相次发,城里又须忙"把诗词的视角移向城市,描述了春天中城市生活的繁忙和忙碌。牡丹花相继绽放,城里的人们又要投入到忙碌的生活中去,表达了春天带来的忙碌和充实。

总体而言,这首诗词通过对春天景物的描绘,表达了对春天短暂离去和时间流逝的感叹,同时展示了春天带来的美丽和多姿多彩的景象,以及城市生活的繁忙。

长安春游读音参考

cháng ān chūn yóu
长安春游

qí mǎ bàng xián fāng, xīn yī zhe yǔ xiāng.
骑马傍闲坊,新衣著雨香。
táo huā hóng fěn zuì, liǔ shù bái yún kuáng.
桃花红粉醉,柳树白云狂。
bù jué chóu chūn qù, hé zēng dé rì zhǎng.
不觉愁春去,何曾得日长。
mǔ dān xiāng cì fā, chéng lǐ yòu xū máng.
牡丹相次发,城里又须忙。

王建诗文推荐

罗袖,罗袖,暗舞春风依旧。遥看歌舞玉楼,好日新妆坐愁。愁坐,愁坐,一世虚生虚过。

胡蝶,胡蝶,飞上金枝玉叶。君前对舞春风,百叶桃花树红。红树,红树,燕语莺啼日暮。

住处近山常足雨,闻晴晒曝旧芳茵。立秋日后无多热,渐觉生衣不著身。

雉咿喔,雏出鷇。毛斑斑,觜啄啄。学飞未得一尺高,还逐母行旋母脚。麦垄浅浅难蔽身,远去恋雏低怕人。时时土中鼓两翅,引雏拾虫不相离。

池北池南草绿,殿前殿后花红。天子千秋万岁,未央明月清风。

长安寄食半年余,重向人边乞荐书。山路独归冲夜雪,落斜骑马避柴车。

鸟鸣桑叶间,叶绿条复柔。攀看去手近,放下长长钩。黄花盖野田,白马少年游。所念岂回顾,良人在高楼。

陇水何年陇头别,不在山中亦呜咽。征人塞耳马不行,未到陇头闻水声。谓是西流入蒲海,还闻北海绕龙城。陇东陇西多屈曲,野麋饮水长簇簇。胡兵夜回水傍住,忆著来...