江南行

江南行朗读

江南人家多橘树,吴姬舟上织白苎。
土地卑湿饶虫蛇,连木为牌入江住。
江村亥日长为市,落帆度桥来浦里。
清莎覆城竹为屋,无井家家饮潮水。
长干午日沽春酒,高高酒旗悬江口。
娼楼两岸临水栅,夜唱竹枝留北客。
江南风土欢乐多,悠悠处处尽经过。

下载这首诗
(0)
诗文主题:土地卑湿饶虫
相关诗文:

江南行译文及注释

《江南行》是唐代诗人张籍创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

江南人家多橘树,
吴姬舟上织白苎。
土地卑湿饶虫蛇,
连木为牌入江住。

江南地区的人家常种植着许多橘树,
吴地的姬妇们在船上织着白色的苎麻。
这片土地低洼潮湿,富饶着各种虫蛇,
人们用连在一起的木板作为桥梁,横穿江水定居。

江村亥日长为市,
落帆度桥来浦里。
清莎覆城竹为屋,
无井家家饮潮水。

江村的亥日(十二地支之一,指晚上九点到十一点),市场持续繁忙,
船只经过桥梁抵达浦里(指江南的港口)。
房屋用竹子搭建,覆盖着清莎(一种编织的蓖麻席),
人们家家户户喝潮水,因为没有井水供应。

长干午日沽春酒,
高高酒旗悬江口。
娼楼两岸临水栅,
夜唱竹枝留北客。

在长干镇的午时,人们购买春酒(指新鲜的酒),
高高的酒旗飘扬在江口。
两岸是妓院,沿水而建的栅栏,
夜晚时唱着歌曲《竹枝词》,留住北方的客人。

江南风土欢乐多,
悠悠处处尽经过。

江南的土地风光多姿多彩,
随处可见悠闲自在的景象。

《江南行》这首诗描绘了唐代江南地区的风土人情。诗中通过描写橘树、苎麻、虫蛇、木板桥、清莎房屋、喝潮水、江上的市场、酒旗、娼楼和夜唱竹枝等元素,展现了江南地区的生活场景和人们的日常生活。诗词以朴实的语言描绘了江南地区的独特风貌,表现出人们的欢乐和生活的丰富多彩。整首诗以自由自在的笔触勾勒出江南的美丽景色和人情风景,给人以愉悦和轻松的感受,展示了唐代江南地区的独特风采。

江南行读音参考

jiāng nán xíng
江南行

jiāng nán rén jiā duō jú shù, wú jī zhōu shàng zhī bái zhù.
江南人家多橘树,吴姬舟上织白苎。
tǔ dì bēi shī ráo chóng shé,
土地卑湿饶虫蛇,
lián mù wèi pái rù jiāng zhù.
连木为牌入江住。
jiāng cūn hài rì zhǎng wèi shì, luò fān dù qiáo lái pǔ lǐ.
江村亥日长为市,落帆度桥来浦里。
qīng shā fù chéng zhú wèi wū, wú jǐng jiā jiā yǐn cháo shuǐ.
清莎覆城竹为屋,无井家家饮潮水。
cháng gàn wǔ rì gū chūn jiǔ,
长干午日沽春酒,
gāo gāo jiǔ qí xuán jiāng kǒu.
高高酒旗悬江口。
chāng lóu liǎng àn lín shuǐ zhà, yè chàng zhú zhī liú běi kè.
娼楼两岸临水栅,夜唱竹枝留北客。
jiāng nán fēng tǔ huān lè duō, yōu yōu chǔ chù jǐn jīng guò.
江南风土欢乐多,悠悠处处尽经过。

张籍

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。...

张籍诗文推荐

前年戍月支,城下没全师。蕃汉断消息,死生长别离。无人收废帐,归马识残旗。欲祭疑君在,天涯哭此时。

阶上一眼泉,四边青石甃。唯有护净僧,添瓶将盥漱。

别家行万里,自说过扶余。学得中州语,能为外国书。与医收海藻,持咒取龙鱼。更问同来伴,天台几处居。

野塘??飞树头,绿蒲紫菱盖碧流。狂客谁家爱云水,日日独来城下游。

秋风窗下起,旅雁向南飞。日日出门望,家家行客归。无因见边使,空待寄寒衣。独闭青楼暮,烟深鸟雀稀。

洛阳城头火曈曈,乱兵烧我天子宫。宫城南面有深山,尽将老幼藏其间。重岩为屋橡为食,丁男夜行候消息。闻道官军犹掠人,旧里如今归未得。董逃行,汉家几时重太平...

莲叶团团杏花拆,长江鲤鱼鳍鬣赤。念君少年弃亲戚,千里万里独为客。谁言远别心不易,天星坠地能为石。几时断得城南陌,勿使居人有行役。

少年从出猎长杨,禁中新拜羽林郎。独到辇前射双虎,君王手赐黄金铛。日日斗鸡都市里,赢得宝刀重刻字。百里报仇夜出城,平明还在倡楼醉。遥闻虏到平陵下,不待诏...