别南溪二首

别南溪二首朗读

如云不厌苍梧远,似雁逢春又北飞。
唯有隐山溪上月,年年相望两依依。
常叹春泉去不回,我今此去更难来。
欲知别后留情处,手种岩花次第开。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

别南溪二首译文及注释

《别南溪二首》是唐代诗人李涉创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
像云彩般不厌倦地远离苍梧,
像雁鸟遇到春天又向北飞。
唯有隐居山溪上的明月,
年复一年地互相凝望,依依不舍。
常常叹息春天的泉水流去不回,
我今天离去更加难以回来。
如果你想知道离别后留恋的地方,
就在我种下的岩花绽开的次序中。

诗意:
这首诗词表达了诗人离别南溪的情感。诗人将自然景物与自己的情感相结合,以云彩和雁鸟的离去来比喻自己的离别。他认为只有山溪上的明月能够与他有相似的心情,年复一年地相互凝望,表达了离别之后的思念之情。诗人感叹春天的离去如泉水般无法挽回,而自己的离去更加困难,暗示着他可能永远无法回到南溪。最后,他暗示了自己离别后留下的痕迹,用岩花次第开放的方式来寄托留恋之情。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了诗人离别南溪的情感。通过运用自然景物的比喻,诗人将自己的离别之情表达得深情而含蓄。他用云彩和雁鸟的离去来比喻离别的痛苦和无法挽回的离去,以及自己的归乡之难。而唯有山溪上的明月能够与他有相似的心情,年复一年地相互凝望,表达了离别之后的思念之情。最后,诗人通过岩花次第开放的方式,寄托了自己离别后留下的痕迹和留恋之情。整首诗词情感真挚,意境深远,展现了诗人与自然相融合的内心世界,给读者留下深刻的印象。

别南溪二首读音参考

bié nán xī èr shǒu
别南溪二首

rú yún bù yàn cāng wú yuǎn, shì yàn féng chūn yòu běi fēi.
如云不厌苍梧远,似雁逢春又北飞。
wéi yǒu yǐn shān xī shàng yuè, nián nián xiāng wàng liǎng yī yī.
唯有隐山溪上月,年年相望两依依。
cháng tàn chūn quán qù bù huí, wǒ jīn cǐ qù gèng nán lái.
常叹春泉去不回,我今此去更难来。
yù zhī bié hòu liú qíng chù, shǒu zhǒng yán huā cì dì kāi.
欲知别后留情处,手种岩花次第开。

李涉

李涉(约806年前后在世),唐代诗人。字不详,自号清溪子,洛(今河南洛阳)人。早岁客梁园,逢兵乱,避地南方,与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时,曾任太子通事舍人。不久,贬为峡州(今湖北宜昌)司仓参军,在峡中蹭蹬十年,遇赦放还,复归洛阳,隐于少室。文宗大和(827-835)中,任国子博士,世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。...

李涉诗文推荐

暮雨萧萧江上村,绿林豪客夜知闻。他时不用逃名姓,世上如今半是君。

湘江烟水深,沙岸隔枫林。何处鹧鸪飞,日斜斑竹阴。二女虚垂泪,三闾枉自沉。惟有鹧鸪鸟,独伤行客心。越冈连越井,越鸟更南飞。何处鹧鸪啼,夕烟东岭归。岭头行...

碧落高高云万重,当时孤鹤去无踪。不期陵谷迁朝市,今日辽东特地逢。将作乘槎去不还,便寻云海住三山。不知留得支机石,却逐黄河到世间。

年才二十众知名,孤鹤仪容彻骨清。口传天语来人世,却逐祥云上玉京。

望水寻山二里馀,竹林斜到地仙居。秋光何处堪消日,玄晏先生满架书。

绮罗香风翡翠车,清明独傍芙蓉渠。上有云鬟洞仙女,垂罗掩縠烟中语。风月频惊桃李时,沧波久别鸳鸿侣。欲传一札孤飞翼,山长水远无消息。却锁重门一院深,半夜空...

二十年前不系身,草堂曾与雪为邻。常思和尚当时语,衣钵留将与此人。

野寺寻花春已迟,背岩唯有两三枝。明朝携酒犹堪赏,为报春风且莫吹。