酬王侍御

酬王侍御朗读

惭非青玉制,故以赠仙郎。
希冀留书閤,提携在笔床。
讵能辉绣服,安得似芸香。
所报何珍重,清明胜夜光。

下载这首诗
(1)
相关诗文:

酬王侍御译文及注释

《酬王侍御》是唐代诗人鲍溶创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
惭非青玉制,故以赠仙郎。
希冀留书閤,提携在笔床。
讵能辉绣服,安得似芸香。
所报何珍重,清明胜夜光。

诗意:
这首诗是鲍溶写给王侍御的回赠诗。诗人谦逊地表示自己没有用青玉制作的贵重礼物,只能以诗词作为赠礼。他希望自己的诗词能留在王侍御的书房里,成为他读书写字的伴侣。诗人会心地讽刺了一下自己,他的诗词怎么能比得上芸香般高贵华丽呢?最后,他表示自己所能献上的只是清明的光辉,胜过黑暗的夜光。

赏析:
这首诗词表达了诗人鲍溶对王侍御的谦逊之情和对诗词的理解。诗人深知自己无法用珍贵的礼物回赠王侍御,但他用心地创作了这首诗词,将自己的真情寄托其中。他希望自己的诗词能留在王侍御的书房里,成为他读书写字的陪伴,显示出对王侍御的敬重和赞赏。

诗中的“青玉制”象征着珍贵的贵重物品,而诗人没有这样的礼物可赠。他自谦地说,只能用诗词作为赠礼,表达自己内心的情感和思念之情。

诗人在诗词中运用了对比和夸张的手法。他将自己的诗词与芸香相对比,显示出自己的谦逊和自嘲之意。芸香是一种香气芬芳的植物,寓意高贵华丽,而诗人认为自己的诗词远远不及芸香的高贵。

最后两句“所报何珍重,清明胜夜光”表达了诗人的心境。诗人表示自己所能献上的只是清明的光辉,也就是真诚的情感和赞美,虽然不如夜晚的光辉明亮,但却是真实而纯粹的。通过这种对比,诗人表达了对王侍御的敬意和对自己诗作的自信。

总的来说,这首诗词展示了诗人谦逊的品质和对诗词创作的热爱。虽然没有贵重的礼物,但诗人通过诗词表达了自己的情感和对王侍御的赞美,展现了诗人内心深处的美好情感和真诚之意。

酬王侍御读音参考

chóu wáng shì yù
酬王侍御

cán fēi qīng yù zhì, gù yǐ zèng xiān láng.
惭非青玉制,故以赠仙郎。
xī jì liú shū gé, tí xié zài bǐ chuáng.
希冀留书閤,提携在笔床。
jù néng huī xiù fú, ān dé shì yún xiāng.
讵能辉绣服,安得似芸香。
suǒ bào hé zhēn zhòng, qīng míng shèng yè guāng.
所报何珍重,清明胜夜光。

鲍溶诗文推荐

陇头水,千古不堪闻。生归苏属国,死别李将军。细响风凋草,清哀雁落云。

有虞夫人哭虞后,淑女何事又伤离。竹上泪迹生不尽,寄哀云和五十丝。云和经奏钧天曲,乍听宝琴遥嗣续。三湘测测流急绿,秋夜露寒蜀帝飞。枫林月斜楚臣宿,更疑川...

女萝寄松柏,绿蔓花绵绵。三五定君婚,结发早移天。肃肃羊雁礼,泠泠琴瑟篇。恭承采蘩祀,敢效同居贤。皎日不留景,良时如逝川。秋心还遗爱,春貌无归妍。翠袖洗...

胡风吹雁翼,远别无人乡。君近雁来处,几回断君肠。昔奉千日书,抚心怨星霜。无书又千日,世路重茫茫。燕国有佳丽,蛾眉富春光。自然君归晚,花落君空堂。君其若...

促促晨复昏,死生同一源。贵年不惧老,贱老伤久存。朗朗哭前歌,绛旌引幽魂。来为千金子,去卧百草根。黄土塞生路,悲风送回辕。金鞍旧良马,四顾不出门。生结千...

九衢金吾夜行行,上宫玉漏遥分明。霜飙乘阴扫地起,旅鸿迷雪绕枕声,远人归梦既不成。留家惜夜欢心发,罗幕画堂深皎洁。兰烟对酒客几人,兽火扬光二三月。细腰楚...

七月朔方雁心苦,联影翻空落南土。八月江南阴复晴,浮云绕天难夜行。羽翼劳痛心虚惊,一声相呼百处鸣。楚童夜宿烟波侧,沙上布罗连草色。月暗风悲欲下天,不知何...

西方太白高,壮士羞病死。心知报恩处,对酒歌易水。砂鸿嗥天末,横剑别妻子。苏武执节归,班超束书起。山河不足重,重在遇知己。