五月清凉萧史家,瑶池分水种菱花。
回文地簟龙鳞浪,交锁天窗蝉翼纱。
闲遣青琴飞小雪,自看碧玉破甘瓜。
仍闻圣主知书癖,凤阁烧香对五车。
五月清凉萧史家,瑶池分水种菱花。回文地簟龙鳞浪,交锁天窗蝉翼纱。闲遣青琴飞小雪,自看碧玉破甘瓜。仍闻圣主知书癖,凤阁烧香对五车。
《夏日怀杜悰驸马》是唐代诗人鲍溶的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
夏日怀杜悰驸马
五月清凉萧史家,
瑶池分水种菱花。
回文地簟龙鳞浪,
交锁天窗蝉翼纱。
闲遣青琴飞小雪,
自看碧玉破甘瓜。
仍闻圣主知书癖,
凤阁烧香对五车。
译文:
五月的清凉吹拂着萧史家,
瑶池里的水分开种植着菱花。
回文的地簟上波涛起伏如龙鳞,
窗户上的蝉翼纱相互交织。
闲暇之时弹奏着青琴,如小雪飘落,
自己看着碧玉一刀切开甘瓜。
仍然听闻圣主嗜好读书,
凤阁中烧香对着五辆车。
诗意和赏析:
这首诗以夏日的清凉景象为背景,表达了诗人对杜悰驸马的怀念和敬重之情。诗中描绘了凉爽的氛围,以及一些细腻的物象和意象。
首先,诗人描述了五月的清凉,以"清凉"一词来表达清爽宜人的感觉。"萧史家"指的是萧瑀的家族,表示此时正值暑热的夏天,但杜悰驸马的家族却能感受到清凉。
接着,诗人提到了瑶池,瑶池是神话传说中的仙境,分水种菱花则是指在这片清凉之地,种植了优美的菱花。这一描写进一步强调了清凉的气息,也暗示了杜悰驸马的高贵身份和清雅品味。
然后,诗中出现了回文地簟、龙鳞浪、交锁天窗和蝉翼纱等形象描写,以细腻的笔触描绘了精致的环境和华丽的装饰。这些意象的运用使诗中的景物更加生动,给人以视觉上的愉悦感。
接下来,诗人以"闲遣"的姿态描写了自己弹奏青琴的情景,将琴声比作飞舞的小雪。这一描写使诗情更加抒发,表达了诗人对美好事物的追求和自由自在的心境。
最后两句,描写了圣主嗜好读书的场景,凤阁中烧香对五辆车。这一描写展示了圣主对文学的爱好和才情,凤阁和烧香等象征着高贵和庄严的场所和仪式,彰显了圣主的崇尚文化的品质。
总的来说,这首诗以清凉的夏日景象为背景,通过描绘细腻的物象和意象,表达了对杜悰驸马的怀念和对美好事物的追求。诗中融入了对自然、音乐和文化的赞美,展现了诗人对清凉、高雅和自由的向往。整首诗以华丽的描写和细腻的情感展现了鲍溶独特的艺术风格和才华。
xià rì huái dù cóng fù mǎ
夏日怀杜悰驸马
wǔ yuè qīng liáng xiāo shǐ jiā, yáo chí fēn shuǐ zhǒng líng huā.
五月清凉萧史家,瑶池分水种菱花。
huí wén dì diàn lóng lín làng,
回文地簟龙鳞浪,
jiāo suǒ tiān chuāng chán yì shā.
交锁天窗蝉翼纱。
xián qiǎn qīng qín fēi xiǎo xuě, zì kàn bì yù pò gān guā.
闲遣青琴飞小雪,自看碧玉破甘瓜。
réng wén shèng zhǔ zhī shū pǐ, fèng gé shāo xiāng duì wǔ chē.
仍闻圣主知书癖,凤阁烧香对五车。
有虞夫人哭虞后,淑女何事又伤离。竹上泪迹生不尽,寄哀云和五十丝。云和经奏钧天曲,乍听宝琴遥嗣续。三湘测测流急绿,秋夜露寒蜀帝飞。枫林月斜楚臣宿,更疑川...
女萝寄松柏,绿蔓花绵绵。三五定君婚,结发早移天。肃肃羊雁礼,泠泠琴瑟篇。恭承采蘩祀,敢效同居贤。皎日不留景,良时如逝川。秋心还遗爱,春貌无归妍。翠袖洗...
胡风吹雁翼,远别无人乡。君近雁来处,几回断君肠。昔奉千日书,抚心怨星霜。无书又千日,世路重茫茫。燕国有佳丽,蛾眉富春光。自然君归晚,花落君空堂。君其若...
促促晨复昏,死生同一源。贵年不惧老,贱老伤久存。朗朗哭前歌,绛旌引幽魂。来为千金子,去卧百草根。黄土塞生路,悲风送回辕。金鞍旧良马,四顾不出门。生结千...
九衢金吾夜行行,上宫玉漏遥分明。霜飙乘阴扫地起,旅鸿迷雪绕枕声,远人归梦既不成。留家惜夜欢心发,罗幕画堂深皎洁。兰烟对酒客几人,兽火扬光二三月。细腰楚...
七月朔方雁心苦,联影翻空落南土。八月江南阴复晴,浮云绕天难夜行。羽翼劳痛心虚惊,一声相呼百处鸣。楚童夜宿烟波侧,沙上布罗连草色。月暗风悲欲下天,不知何...