题春明门外镇国禅院

题春明门外镇国禅院朗读

空门临大道,师坐此中禅。
过客自生敬,焚香惟默然。
书灯明象外,古木覆檐前。
不得如驯鸽,人间万虑牵。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

题春明门外镇国禅院译文及注释

《题春明门外镇国禅院》是唐代诗人顾非熊的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
空门临大道,
师坐此中禅。
过客自生敬,
焚香惟默然。
书灯明象外,
古木覆檐前。
不得如驯鸽,
人间万虑牵。

诗意:
这首诗描述了位于春明门外的镇国禅院。禅院中的和尚静坐其中修行禅定,面对纷繁的世事,过路人自然而然地产生敬畏之情,烧香的人默默无言。禅院内的书灯明亮照亮了外面的景象,古老的树木覆盖着禅院的屋檐。然而,和尚无法像驯鸽一样随心所欲,因为人世间的无尽烦恼不断牵扯着他。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了禅院的景象,展现了禅修的境界和禅者的处境。通过写禅院的环境和禅修者的内心状态,诗人表达了对禅修境界的向往和对人世间烦恼的思考。

诗中的"空门"指的是佛教寺院,"大道"代表世间的繁华喧嚣。"师坐此中禅"表明禅修者在此静坐修行禅定。过路的行人感受到禅院的宁静,自然而然地产生敬畏之情,烧香的人默默无言,体现了对禅修者的尊重。

诗中的"书灯明象外"揭示了禅修者心灵的明亮和觉察力,他们的内心状态超越了尘世的纷扰。"古木覆檐前"描绘了禅院的古朴景象,增添了一种静谧的氛围。

最后两句"不得如驯鸽,人间万虑牵"表达了诗人对禅修者处境的思考。禅修者无法像驯鸽一样自由自在,因为他们仍然生活在人世间,受到各种烦恼和牵绊的困扰。

整首诗以简明扼要的语言表达了禅修者的境界和所面临的难题,通过对禅院景象的描写,展示了禅修者对尘世的超越和内心的宁静。这首诗词以简约的笔触传递了深远的禅意,让读者在短短的几行诗中感受到禅修者的境界和对人世间烦恼的思考。

题春明门外镇国禅院读音参考

tí chūn míng mén wài zhèn guó chán yuàn
题春明门外镇国禅院

kōng mén lín dà dào, shī zuò cǐ zhōng chán.
空门临大道,师坐此中禅。
guò kè zì shēng jìng, fén xiāng wéi mò rán.
过客自生敬,焚香惟默然。
shū dēng míng xiàng wài, gǔ mù fù yán qián.
书灯明象外,古木覆檐前。
bù dé rú xún gē, rén jiān wàn lǜ qiān.
不得如驯鸽,人间万虑牵。

顾非熊诗文推荐

江山万万重,归去指何峰。未入连云寺,先斋越浪钟。岛香回栈柏,秋荫出庵松。若救吴人病,须降震泽龙。

寻君石门隐,山近渐无青。鹿迹入柴户,树身穿草亭。云低收药径,苔惹取泉瓶。此地客难到,夜琴谁共听。

太白山中寺,师居最上方。猎人偷佛火,栎鼠戏禅床。定久衣尘积,行稀径草长。有谁来问法,林杪过残阳。

远客滞都邑,老惊时节催。海边身梦觉,枕上鼓声来。起见银河没,坐知阊阖开。何为此生内,终夜泣尘埃。

拂水复含烟,行分古岸边。春风正摇落,客思共悠然。絮急频萦水,根灵复系船。微阴覆离岸,只此醉昏眠。

少年离本国,今去已成翁。客梦孤舟里,乡山积水东。鳌沈崩巨岸,龙斗出遥空。学得中华语,将归谁与同。

饯行诗意厚,惜别独筵重。解缆城边柳,还舟海上峰。饮猿当濑见,浴鸟带槎逢。吏隐应难逐,为霖是蛰龙。

松窗久是餐霞客,山县新为主印官。混俗故来分利禄,不教长作异人看。