席上夜别张主簿

席上夜别张主簿朗读

红烛剪还明,绿尊添又满。
不愁前路长,只畏今宵短。

下载这首诗
(0)
诗文主题:红烛不愁前路今宵
相关诗文: 簿

席上夜别张主簿译文及注释

《席上夜别张主簿》是一首唐代诗词,作者是裴夷直。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
红烛剪还明,绿尊添又满。
不愁前路长,只畏今宵短。

诗意:
这首诗描绘了一个夜晚的场景,诗人与张主簿在宴席上分别。第一句表达了红烛被剪短后仍然明亮,绿酒杯被添满的情景。第二句表达了诗人对未来道路的无忧无虑,只是担心今晚的相聚时间短暂。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了诗人对离别的思考和情感。通过红烛和绿尊的描绘,诗人展现了宴席的热闹和温馨氛围。红烛被剪短后仍然明亮,绿酒杯被添满,暗示着诗人对未来充满希望和信心。他并不担心前方的路途漫长,而是唯一担忧的是今宵短暂的别离时光。这种情感上的反差给人以深刻的印象。

整首诗字数不多,但通过简洁有力的语言,表达了诗人对别离时光的珍惜和对未来的乐观态度。它呈现了人生中常见的离别情感,同时也传达了对现实瞬息即逝的感叹。这首诗以简洁的形式展现了作者的情感和思考,给人留下了深刻的印象。

席上夜别张主簿读音参考

xí shàng yè bié zhāng zhǔ bù
席上夜别张主簿

hóng zhú jiǎn hái míng, lǜ zūn tiān yòu mǎn.
红烛剪还明,绿尊添又满。
bù chóu qián lù cháng, zhǐ wèi jīn xiāo duǎn.
不愁前路长,只畏今宵短。

裴夷直诗文推荐

月上江平夜不风,伏波遗迹半成空。今宵倍欲悲陵谷,铜柱分明在水中。

一览断金集,再悲埋玉人。牙弦千古绝,珠泪万行新。

索索凉风满树头,破窗残月五更秋。病身归处吴江上,一寸心中万里愁。

千里隔烟波,孤舟宿何处。遥思耿不眠,淮南夜风雨。

雄谋竟不决,宝玉终不爱。倏尔霜刃挥,飒然春冰碎。飞光动旗帜,散响惊环珮。霜洒绣障前,星流锦筵内。图王业已失,为虏言空悔。独有青史中,英风观千载。

心尽玉皇恩已远,迹留江郡宦应孤。不知壮气今何似,犹得凌云贯日无。瘴鬼翻能念直心,五年相遇不相侵。目前唯有思君病,无底沧溟未是深。

朝下归来只闭关,羡君高步出人寰。三年不见尘中事,满眼江涛送雪山。

檐前蔽日多高树,竹下添池有小渠。山客野僧归去后,晚凉移案独临书。