洛阳

洛阳朗读

文争武战就神功,时似开元天宝中。
已建玄戈收相土,应回翠帽过离宫。
侯门草满宜寒兔,洛浦沙深下塞鸿。
疑有女娥西望处,上阳烟树正秋风。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

洛阳译文及注释

《洛阳》是唐代杜牧的一首诗词,描写了洛阳的壮丽景色和千年古都的繁华兴盛。以下是诗词的中文译文:

文争武战就神功,
时似开元天宝中。
已建玄戈收相土,
应回翠帽过离宫。
侯门草满宜寒兔,
洛浦沙深下塞鸿。
疑有女娥西望处,
上阳烟树正秋风。

诗意和赏析:
《洛阳》这首诗词写了洛阳的壮丽景色,表达了作者对洛阳历史和文化的赞美,并对古都繁华的兴盛给予了肯定和咏史的情感。

首先,"文争武战就神功,时似开元天宝中"描绘了古代洛阳的盛况,取自唐代开元和天宝两个盛世的时代。这里以"文"和"武"两个词,表达了洛阳的繁荣和文武并重的特点。

接着,"已建玄戈收相土,应回翠帽过离宫"写的是洛阳皇宫、王侯府邸的兴旺景象。"玄戈"指的是宫殿中的宝剑,"相土"指的是皇帝的土地,"翠帽"则是贵族的帽子,"洛浦"是洛水,"下塞鸿"指的是奔赴南方的鸿雁。通过描写皇家和贵族的场景,展示了洛阳的富庶和盛世的景象。

然后,"侯门草满宜寒兔,洛浦沙深下塞鸿"写的是洛阳的郊野景色。这里用"宜寒兔"、"下塞鸿"两组景象,表达了洛阳郊野的宜人和广阔。"侯门草满"指的是郊野的草地,寓意着贵族们的乐园。"洛浦沙深"则描绘了洛水旁边深沙的景色。

最后,"疑有女娥西望处,上阳烟树正秋风"描绘了洛阳风景中的唐人文化和传统。"女娥"是洛阳古代的艳女,"烟树"则是洛阳的特产,寓意着洛阳的美景。通过这两句描写,使整首诗词在赞美洛阳的繁荣与盛世之余,也体现了对唐人文化的寄托。

总的来说,杜牧在这首《洛阳》中以详略得当的笔触,巧妙地运用景物描写和寄托情感的手法,展现了洛阳千年古都的壮丽景色和繁华兴盛,同时也表达了对古都的崇敬和情感的赞美。

洛阳读音参考

luò yáng
洛阳

wén zhēng wǔ zhàn jiù shén gōng, shí shì kāi yuán tiān bǎo zhōng.
文争武战就神功,时似开元天宝中。
yǐ jiàn xuán gē shōu xiāng tǔ,
已建玄戈收相土,
yīng huí cuì mào guò lí gōng.
应回翠帽过离宫。
hóu mén cǎo mǎn yí hán tù, luò pǔ shā shēn xià sāi hóng.
侯门草满宜寒兔,洛浦沙深下塞鸿。
yí yǒu nǚ é xī wàng chù, shàng yáng yān shù zhèng qiū fēng.
疑有女娥西望处,上阳烟树正秋风。

杜牧诗文推荐

远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

红烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。

君为豫章姝,十三才有余。翠茁凤生尾,丹叶莲含跗。高阁倚天半,章江联碧虚。此地试君唱,特使华筵铺。主人顾四座,始讶来踟蹰。吴娃起引赞,低徊映长裾。双鬟可...

落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。

御水初消冻,宫花尚怯寒。千峰横紫翠,双阙凭栏干。玉漏轻风顺,金茎淡日残。王乔在何处,清汉正骖鸾。

娉娉褭褭十三余,豆蔻梢头二月初。春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。多情却似总无情,唯觉尊前笑不成。蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。

何处人事少?西峰旧草堂。晒书秋日晚,洗药石泉香。后岭有微雨,北窗生晓凉。徒劳问归路,峰叠绕家乡。

十二层楼敞画檐,连云歌尽草纤纤。空堂病怯阶前月,燕子嗔垂一行帘。