苏幕遮

苏幕遮朗读

酒壶空,歌扇去。
独倚危楼,无限伤心处。
芳草连天云薄暮。
故国山河,一阵黄梅雨。
有奇才,无用处。
壮节飘零,受尽人间苦。
欲指虚无问征路。
回首风云,未忍辞明主。

下载这首诗
(0)
诗文归类:苏幕遮
相关诗文:

苏幕遮译文及注释

《苏幕遮》是宋代朱敦儒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
酒壶已空,歌扇已去。
独自倚在危楼上,心中无尽的伤痛。
芳草连天,云彩薄暮。
我的故国的山河,正被黄梅雨所打湿。
有着奇才,却找不到用武之地。
壮丽的节操飘零,经历了人间的苦难。
想要指出虚无,问路何在。
回首看去,历经风云变幻,但未能舍弃了明主。

诗意:
这首诗词表达了诗人内心深处的忧伤和迷茫。他描述了自己的境遇,酒已经喝空,歌扇已经失去,意味着曾经的欢乐与自由已经消逝。他独自倚在危楼上,感到心中的伤痛无法言表。诗中描绘了芳草连天、云彩薄暮的景象,暗示着故国的繁华已经荡然无存,被黄梅雨所淹没。诗人自嘲地说自己有才华,却无处施展,壮丽的节操和高尚的品德在现实中却无法得到尊重,经历了种种苦难。他渴望找到一条指引前进的道路,但却感到迷茫和无助。最后,他回首过去的风云变幻,虽然痛苦,但仍然无法舍弃对明主的忠诚。

赏析:
《苏幕遮》以简洁而深刻的语言描绘了诗人内心的挣扎和痛苦,表达了对故国沉沦和个人命运的思考。诗中运用了对比的手法,将酒壶空、歌扇去与独倚危楼、无限伤心相对照,突显了诗人心灵的孤寂和无助。诗人通过描绘芳草连天、云彩薄暮的景象,将自然景色与内心的痛苦相结合,表达了对故国河山的思念和忧伤。诗中的奇才无用、壮节飘零等描写,凸显了诗人在现实社会中的迷茫和困惑,以及对个人价值的思考。最后,诗人表达了对明主的忠诚和坚守,虽然历经风云,但内心仍然无法舍弃对真理和高尚理想的追求。

这首诗词通过独特的表达方式,展现了诗人内心深处的情感和对人生命运的思考,表达了对故国沉沦和个人命运的忧伤。同时,也反映了宋代士人在动荡时期的心理状态和生存困境,具有一定的历史价值和文化意义。

苏幕遮读音参考

sū mù zhē
苏幕遮

jiǔ hú kōng, gē shàn qù.
酒壶空,歌扇去。
dú yǐ wēi lóu, wú xiàn shāng xīn chù.
独倚危楼,无限伤心处。
fāng cǎo lián tiān yún bó mù.
芳草连天云薄暮。
gù guó shān hé, yī zhèn huáng méi yǔ.
故国山河,一阵黄梅雨。
yǒu qí cái, wú yòng chǔ.
有奇才,无用处。
zhuàng jié piāo líng, shòu jìn rén jiān kǔ.
壮节飘零,受尽人间苦。
yù zhǐ xū wú wèn zhēng lù.
欲指虚无问征路。
huí shǒu fēng yún, wèi rěn cí míng zhǔ.
回首风云,未忍辞明主。

朱敦儒诗文推荐

我是清都山水郎。天教分付与疏狂。曾批给雨支风券,累上流云借月章。诗万首,酒千觞。几曾著眼看侯王。玉楼金阙慵归去,且插梅花醉洛阳。

通处灵犀一点真。忺随紫橐步红茵,个中自是神仙住,花作帘栊玉作人。偏澹静,最尖新。等闲舞雪振歌尘。若教宋玉尊前见,应笑襄王梦里寻。

青旗彩胜又迎春。暖律应祥云。金盘内家生菜,宫院遍承恩。时节好,管弦新。度升平。惠风迟日,柳眼梅心,任醉芳尊。

万里飘零南越,山引泪、酒添愁。不见凤楼龙阙、又惊秋。九日江亭闲望,蛮树绕,瘴云浮。肠断红蕉花晚、水西流。

直自凤凰城破後,掰钗破镜分飞。天涯海角信音稀。梦回辽海北,魂断玉关西。月解重圆星解聚,如何不见人归。今春还听杜鹃蹄。年年看塞雁,一十四番回。

海山叠翠。夕阳殷雨云堆雪。鹧鸪声里蛮花发。我共扁舟,江上两萍叶。东风落酒愁难说。谁教春梦分胡越。碧城芳草应销歇。曾识刘郎,惟有半弯月。

今年冬後,黄花初绽。莫怪时光较晚。晓来玉露浥芳丛,莹秀色、无尘到眼。支筇驻屐,徘徊篱畔。弄酌金杯自泛。须添罗幕护风霜,要留与、疏梅相见。

金陵城上西楼。倚清秋。万里夕阳垂地、大江流。中原乱。簪樱散。几时收。试倩悲风吹泪、过扬州。