上元日寄湖杭二从事

上元日寄湖杭二从事朗读

恋别山灯忆水灯,山光水焰百千层。
谢公留赏山公唤,知入笙歌阿那朋。

下载这首诗
(0)
诗文主题:笙歌
相关诗文:

上元日寄湖杭二从事译文及注释

《上元日寄湖杭二从事》

山灯恋别忆水灯,
山光水焰百千层。
谢公留赏山公唤,
知入笙歌阿那朋。

译文:

在元宵节的这一天寄给杭州和湖州两位从事的朋友们,

我怀念起山中的灯笼和水中的灯笼,
山的光辉和水的火焰层层叠叠。

谢公(指诗人李郢)留下来赏玩山中的景色,
山中的公令人呼唤出来,
知道他们将要加入笙歌和舞蹈的欢乐之中,
阿那朋(古时候称呼朋友)们。

诗意和赏析:

这首诗描绘了元宵节时山中和水中的灯火景象,并表达了诗人对远在杭州和湖州的朋友们的思念之情。

诗中以对比的手法展示了山灯和水灯的美景,山光水焰层层叠叠,形象生动。同时,谢公留赏山公唤的描写,显示出诗人亲临山中的欢庆场景,欢聚一堂,共享热闹,充满了诗人对朋友们的思念和祝福之情。

整首诗抒发了诗人对远方朋友的思念之情,同时以山灯和水灯的描绘,展示了元宵节的热闹和欢庆,给人以快乐和温馨的感觉。这种情感的表达和景物描写相结合,给读者带来了美好的诗意和赏析。

上元日寄湖杭二从事读音参考

shàng yuán rì jì hú háng èr cóng shì
上元日寄湖杭二从事

liàn bié shān dēng yì shuǐ dēng, shān guāng shuǐ yàn bǎi qiān céng.
恋别山灯忆水灯,山光水焰百千层。
xiè gōng liú shǎng shān gōng huàn, zhī rù shēng gē ā nà péng.
谢公留赏山公唤,知入笙歌阿那朋。

李郢诗文推荐

石亭梅花落如积,玉藓斓班竹姑赤。祝陵有酒清若空,煮糯蒸鱼作寒食。长桥新晴好天气,两市儿郎棹船戏。溪头铙鼓狂杀侬,青盖红裙偶相值。风光何处最可怜,邵家高...

孤亭遥带寺,静者独登临。楚霁江流慢,春归泽气阴。野田青牧马,幽竹暖鸣禽。日日年光尽,何堪故国心。

片帆孤客晚夷犹,红蓼花前水驿秋。岁月方惊离别尽,烟波仍驻古今愁。云阴故国山川暮,潮落空江网罟收。还有吴娃旧歌曲,棹声遥散采菱舟。

重公旧相识,一夕话劳生。药裹关身病,经函寄道情。岳寒当寺色,滩夜入楼声。不待移文诮,三年别赤城。

小隐西斋为客开,翠萝深处遍青苔。林间扫石安棋局,岩下分泉递酒杯。兰叶露光秋月上,芦花风起夜潮来。湖山绕屋犹嫌浅,欲棹渔舟近钓台。

碧简朝天章奏频,清宫仿佛降灵真。五龙金角向星斗,三洞玉音愁鬼神。风拂乱灯山磬□,露沾仙杏石坛春。明朝醮罢羽客散,尘土满城空世人。

江南水寺中元夜,金粟栏边见月娥。红烛影回仙态近,翠鬟光动看人多。香飘彩殿凝兰麝,露绕轻衣杂绮罗。湘水夜空巫峡远,不知归路欲如何。

暮雨扬雄宅,秋风向秀园。不闻砧杵动,时看桔槔翻。钓下鱼初食,船移鸭暂喧。橘寒才弄色,须带早霜繁。