暮春对柳二首

暮春对柳二首朗读

萦愁惹恨奈杨花,闭户垂帘亦满家。
恼得闲人作酒病,刚须又扑越溪茶。
洞中犹说看桃花,轻絮狂飞自俗家。
正是阶前开远信,小娥旋拂碾新茶。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

暮春对柳二首译文及注释

《暮春对柳二首》是唐代司空图创作的诗词,描绘了春天的景象和人们的情感。

诗中描述了杨花飘落的情景,以及诗人因此而感到忧愁和烦恼。他将自己关在家中,闭上门窗,然而仍然无法摆脱心中的烦恼。他觉得自己像个无所事事的人,只能喝酒发泄自己的情绪,而且一会喝酒一会喝茶,也无法舒缓心情。

诗中提到了桃花,形容桃花盛开的景象,美丽而自由地飘落。而且诗人认为桃花漂浮的地方非常普通,这也暗示着诗人心中的远大抱负。

最后两句诗中,诗人提到阶前迎信的场景,形容小娥正在细心烹饪新鲜的茶水。这暗示着尽管诗人内心纷扰,但他仍然希望能过上宁静愉快的生活。

总的来说,这首诗描绘了诗人在暮春的抑郁情绪和内心的纷乱,同时也透露出了他对美好生活的向往和追求。

诗词的中文译文如下:
萦愁惹恨奈杨花,
悲伤引起憎恨的是杨花,
闭户垂帘亦满家。
我关上门窗,家中也充满了杨花。
恼得闲人作酒病,
让无所事事的人去喝酒,就成了一种病,
刚须又扑越溪茶。
刚才还是喝酒,现在又喝茶。
洞中犹说看桃花,
洞内还在说看桃花,
轻絮狂飞自俗家。
轻飘的柳絮飞舞在普通家中。
正是阶前开远信,
正是阶前传来远方的信件,
小娥旋拂碾新茶。
小娥正在烹饪新鲜的茶叶。

暮春对柳二首读音参考

mù chūn duì liǔ èr shǒu
暮春对柳二首

yíng chóu rě hèn nài yáng huā, bì hù chuí lián yì mǎn jiā.
萦愁惹恨奈杨花,闭户垂帘亦满家。
nǎo dé xián rén zuò jiǔ bìng, gāng xū yòu pū yuè xī chá.
恼得闲人作酒病,刚须又扑越溪茶。
dòng zhōng yóu shuō kàn táo huā, qīng xù kuáng fēi zì sú jiā.
洞中犹说看桃花,轻絮狂飞自俗家。
zhèng shì jiē qián kāi yuǎn xìn, xiǎo é xuán fú niǎn xīn chá.
正是阶前开远信,小娥旋拂碾新茶。

司空图

司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。...

司空图诗文推荐

生者百岁,相去几何,欢乐苦短,忧愁实多。何如尊酒,日往烟萝,花复茆檐,疏雨相过。倒酒即尽,杖黎行歌,孰不有古,南山峨峨。

涓涓群松,下有漪流。晴雪满竹,隔溪鱼舟。可人如玉,步渫寻幽,载瞻载止,空碧悠悠。神出古异,淡不可收。如月之曙,如气之秋。

绿林野室,落日气清,脱巾独步,时闻鸟声。鸿雁不来,之子远行,所思不远,若为平生。海风碧云,夜渚月明。如有佳语,大河前横。

观化匪禁,吞吐大荒;由道反气,处得易狂。天风浪浪,海风苍苍。真力弥满,万象在旁。前招三辰,后引凤凰;晓策六鳌,濯足扶桑。

神存富贵,始轻黄金,浓尽必枯,淡者屡深。雾余水畔,红杏在林,月明华屋,画桥碧阴。金樽酒满,伴客弹琴,取之自足,良殚美襟。

是有真迹,如不可知,意象欲出,造化已奇。水流花开,清露未□,要路愈远,幽行为迟。语不欲犯,思不欲痴,犹春于绿,明月雪时。

俯拾即是,不取诸邻,与道俱往,著手成春。如逢花开,如瞻岁新,真与不夺,强得易贫。幽人空山,过雨采苹,薄言情悟,悠悠天钧。

惟性所宅,直取弗羁。控物自富,与率为期。□室松下,脱帽看诗。但知旦暮,不辨何时。倘然自适,岂必有为。若其天放,如是得之。