汴河

汴河朗读

炀帝开河鬼亦悲,生民不独力空疲。
至今呜咽东流水,似向清平怨昔时。

下载这首诗
(0)
诗文主题:开河生民独力呜咽
相关诗文:

汴河译文及注释

《汴河》是唐代诗人罗邺的一首诗,描绘了炀帝开挖汴河的场景,表达了对开挖河道过程中劳动人民辛劳和苦难的同情和怀念。

诗词的中文译文大致为:
炀帝开挖河,连鬼也感到悲伤,
生活在这里的百姓们无法独自承担如此劳累。
直到今天,河水向东流动时发出伤心的哀叹,
似乎在向宁静的世界抱怨过去的岁月。

诗中的“炀帝”指的是唐朝的炀帝李隆基,他命令开挖汴河,为了运输军粮和各种物资。诗人用“连鬼也感到悲伤”一句,来表达劳动人民在开挖河道的过程中遭受的辛劳和痛苦之大。他们在炙热的夏日,艰辛地劳作,甚至鬼魂都会感到悲伤,这凸显了劳动人民的辛苦和艰难。

诗的最后两句“至今呜咽东流水,似向清平怨昔时”,表达了作者对过去岁月的思念和对现实的困惑与忧伤。河水东流,发出哀咽之声,似乎在向宁静的世界表达对过去所经历的不公与苦难的怨怼,诗中的诗意也隐含对当时社会现状的抨击。

整首诗以简洁而富于意象的语言,表达了对那段历史时期中主权者对底层民众劳动力的过度压榨与苦难的揭示和思考。诗人通过描绘汴河历经岁月的波折流动,表达了对过去岁月和当时社会现状的思考和回顾。这首诗充满了对底层人民的同情与怀念,是一首充满人文关怀和反思社会的诗篇。

汴河读音参考

biàn hé
汴河

yáng dì kāi hé guǐ yì bēi, shēng mín bù dú lì kōng pí.
炀帝开河鬼亦悲,生民不独力空疲。
zhì jīn wū yè dōng liú shuǐ, shì xiàng qīng píng yuàn xī shí.
至今呜咽东流水,似向清平怨昔时。

罗邺诗文推荐

芳草和烟暖更青。闲门要路一时连。年年点简人间事。唯有春负不世情。

上皇西幸却归秦,花木依然满禁春。唯有贵妃歌舞地,月明空殿锁香尘。

昔岁相知别有情,几回磨拭始将行。如今老去愁无限,抱向闲窗却怕明。

马上乘秋欲建勋,飞狐夜斗出师频。若无紫塞烟尘事,谁识青楼歌舞人。战骨沙中金镞在,贺筵花畔玉盘新。由来边卒皆如此,只是君门合杀身。

古宫荒井曾平后,见说耕人又凿开。拾得玉钗镌敕字,当时恩泽赐谁来。含青薜荔随金甃,碧砌磷磷生绿苔。莫言数尺无波水,曾与如花并照来。

梦断南窗啼晓乌,新霜昨夜下庭梧。不知帘外如珪月,还照边城到晓无。

欲别东风剩黯然,亦知春去有明年。世间争那人先老,更对残花一醉眠。

酌坐对芳草,东风吹旅衣。最嫌驱马倦,自未有山归。华发将时逼,青云计又非。离襟一沾洒,回首正残晖。