下第有怀

下第有怀朗读

故乡朝夕有人还,欲作家书下笔难。
灭烛何曾妨夜坐,倾壶不独为春寒。
迁来莺语虽堪听,落了杨花也怕看。
但使他年遇公道,月轮长在桂珊珊。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 怀

下第有怀译文及注释

《下第有怀》是唐代诗人章碣所作。下第指的是科举考试中落第的情况。诗中表达了作者对故乡和家书的思念之情。

下面是诗词的中文译文:
故乡朝夕有人还,
欲作家书下笔难。
灭烛何曾妨夜坐,
倾壶不独为春寒。
迁来莺语虽堪听,
落了杨花也怕看。
但使他年遇公道,
月轮长在桂珊珊。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个落第的士子在远离故乡的他乡,思念故里和家书的情景。作者在外地度日如年,一天天地盼望着故乡有人归来,但写家书却找不到适当的言辞。他默坐在夜晚,熄灭蜡烛也不能打扰他思考。他倒酒并非只为寒冷的春天,也是为了害怕听到来自故乡的莺鸟的歌声和看到落满杨花的景象,这些都会使他思乡更加加深。他希望有一天能得到公平的评判,就像明亮的月亮总是在桂树下升起一样。整首诗词抒发了作者对故乡的思念之情,同时表达了对科举考试失利和现实不公的愤慨之情。

下第有怀读音参考

xià dì yǒu huái
下第有怀

gù xiāng zhāo xī yǒu rén hái, yù zuò jiā shū xià bǐ nán.
故乡朝夕有人还,欲作家书下笔难。
miè zhú hé zēng fáng yè zuò,
灭烛何曾妨夜坐,
qīng hú bù dú wèi chūn hán.
倾壶不独为春寒。
qiān lái yīng yǔ suī kān tīng, luò le yáng huā yě pà kàn.
迁来莺语虽堪听,落了杨花也怕看。
dàn shǐ tā nián yù gōng dào, yuè lún zhǎng zài guì shān shān.
但使他年遇公道,月轮长在桂珊珊。

章碣诗文推荐

春日皇家瑞景迟,东风无力雨微微。六宫罗绮同时泊,九陌烟花一样飞。暖著柳丝金蕊重,冷开山翠雪棱稀。输他得路蓬洲客,红绿山头烂醉归。

故乡朝夕有人还,欲作家书下笔难。灭烛何曾妨夜坐,倾壶不独为春寒。迁来莺语虽堪听,落了杨花也怕看。但使他年遇公道,月轮长在桂珊珊。

东南路尽吴江畔,正是穷愁暮雨天。鸥鹭不嫌斜两岸,波涛欺得逆风船。偶逢岛寺停帆看,深羡渔翁下钓眠。今古若论英达算,鸱夷高兴固无边。

何处狂歌破积愁,携觞共下木兰舟。绿泉溅石银屏湿,黄鸟逢人玉笛休。天借烟霞装岛屿,春铺锦绣作汀洲。一年一电逡巡事,不合花前不醉游。

谁家朱阁道边开,竹拂栏干满壁苔。野水不知何处去,游人却是等闲来。南山气耸分红树,北阙风高隔紫苔。可惜登临好光景,五门须听鼓声回。

谢家山水属君家,曾共持钩掷岁华。竹里竹鸡眠藓石,溪头鸂鶒踏金沙。登楼夜坐三层月,接果春看五色花。昨日西风动归思,满船凉叶在天涯。

野亭歌罢指西秦,避俗争名兴各新。碧带黄麻呈缥缈,短竿长线弄因循。夜潮分卷三江月,晓骑齐驱九陌尘。可惜人间好声势,片帆羸马不相亲。

帝念琼枝欲并芳,星分婺女寄仙郎。鸾从阙下虽辞侣,雁到江都却续行。烟月一时搜古句,山川两地植甘棠。即看龙虎西归去,便佐羲轩活万方。