咏葡萄

咏葡萄朗读

西园晚霁浮嫩凉,开尊漫摘葡萄尝。
满架高撑紫络索,一枝斜亸金琅珰。
天风飕飕叶栩栩,蝴蝶声干作晴雨。
神蛟清夜蛰寒潭,万片湿云飞不起。
石家美人金谷游,罗帏翠幕珊瑚钩。
玉盘新荐入华屋,珠帐高悬夜不收。
胜游记得当年景,清气逼人毛骨冷。
笑呼明镜上遥天,醉倚银床弄秋影。

下载这首诗
(0)
诗文归类:边塞战争组诗
相关诗文:

咏葡萄译文及注释

《咏葡萄》这首诗是唐代诗人唐彦谦创作的一首诗。诗人以描写葡萄的美丽景象为主题,表达了对葡萄清新甜美的感叹和对美好时光的回忆。

诗中描绘了一幅西园晚霁的景象,空气中弥漫着凉爽的气息。诗人摘下一串葡萄品尝,那紫色的葡萄藤像紫络索一样盘绕在架子上,而一个葡萄枝斜倚亸在金琅珰上。天风吹过,叶子簌簌作响,仿佛蝴蝶的翅膀声音。夜晚,神龙躲藏在清寒的池塘中,葡萄园上空弥漫着潮湿的云雾。石家的女子游走在金谷中,带着珊瑚钩的翠幕和罗帷,玉盘上的葡萄从华丽的屋子中送来,珠帐高悬不收。胜游欣然记起往日的景象,清爽的气息令人心醉,笑呼观赏自己的倒影,酒醉倚在银床上玩弄秋影。

诗词的中文译文大致如下:

西园晚霁浮嫩凉,
印象理由,天空恢复晴朗,清凉扑面而来。
开尊漫摘葡萄尝。
我开启葡萄酒喝酒。
满架高撑紫络索,
葡萄藤盘绕满架,紫色紧密相连。
一枝斜亸金琅珰。
葡萄枝斜倚在金琅珰上。
天风飕飕叶栩栩,
天风吹过,树叶簌簌作响。
蝴蝶声干作晴雨。
仿佛蝴蝶翅膀声音,奇妙变化如晴雨。
神蛟清夜蛰寒潭,
神龙躲藏在寒冷的潭水里。
万片湿云飞不起。
空气中弥漫着湿气,云雾无法上升。
石家美人金谷游,
美丽的石家女子在金谷中游走。
罗帏翠幕珊瑚钩。
带着罗帷翠幕和珊瑚钩。
玉盘新荐入华屋,
新鲜的葡萄摆上玉盘。
珠帐高悬夜不收。
珠帐高悬,整夜不收起来。
胜游记得当年景,
回忆往日的美景。
清气逼人毛骨冷。
清新的气息使人毛骨悚然。
笑呼明镜上遥天,
眺望明镜遥远的天空。
醉倚银床弄秋影。
醉倚在银床上,玩弄秋影。

整首诗既描绘了葡萄园的美景,又通过葡萄的细节来表达了诗人对美好时光的怀想。通过对葡萄的描绘,诗人表达了对自然之美的赞美和追求,同时也表达了对富有生机和活力的时光的向往和回忆。整首诗意境深远,以细腻的笔触勾勒出了葡萄园的美丽景象,诗人笔下的景色和情感使人仿佛身临其境,感受到了葡萄园的宁静和美好。这首诗篇展示了唐代诗人对自然世界的热爱,并通过自然景色的描写来传达诗人的情感和思考。

咏葡萄读音参考

yǒng pú táo
咏葡萄

xī yuán wǎn jì fú nèn liáng, kāi zūn màn zhāi pú táo cháng.
西园晚霁浮嫩凉,开尊漫摘葡萄尝。
mǎn jià gāo chēng zǐ luò suǒ,
满架高撑紫络索,
yī zhī xié duǒ jīn láng dāng.
一枝斜亸金琅珰。
tiān fēng sōu sōu yè xǔ xǔ, hú dié shēng gàn zuò qíng yǔ.
天风飕飕叶栩栩,蝴蝶声干作晴雨。
shén jiāo qīng yè zhé hán tán, wàn piàn shī yún fēi bù qǐ.
神蛟清夜蛰寒潭,万片湿云飞不起。
shí jiā měi rén jīn gǔ yóu,
石家美人金谷游,
luó wéi cuì mù shān hú gōu.
罗帏翠幕珊瑚钩。
yù pán xīn jiàn rù huá wū, zhū zhàng gāo xuán yè bù shōu.
玉盘新荐入华屋,珠帐高悬夜不收。
shèng yóu jì de dāng nián jǐng, qīng qì bī rén máo gǔ lěng.
胜游记得当年景,清气逼人毛骨冷。
xiào hū míng jìng shàng yáo tiān,
笑呼明镜上遥天,
zuì yǐ yín chuáng nòng qiū yǐng.
醉倚银床弄秋影。

唐彦谦诗文推荐

江边秋日逢任子,大理索诗吾欲忘。为问山资何次第,只馀丹诀转凄凉,黄金范蠡曾辞禄,白首虞翻未信方。千古浮云共归思,晓风城郭水花香。

为笑江南种稻时,露蝉鸣后雨霏霏。莲盆积润分畦小,藻井垂阴擢秀稀。得地又生金象界,结根仍对水田衣。支公尚有三吴思,更使幽人忆钓矶。

愁鬓丁年白,寒灯丙夜青。不眠惊戍鼓,久客厌邮铃。汹汹城喷海,疏疏屋漏星。十年穷父子,相守慰飘零。

新酒秦淮缩项鳊,凌霄花下共流连。别来客邸空翘首,细雨春风忆往年。寒灯孤对拥青毡,牢落何如似客边。却忆花前酣后饮,醉呼明月上遥天。客里逢春一惘然,梅花落...

淡雾轻云匝四垂,绿塘秋望独颦眉。野莲随水无人见,寒鹭窥鱼共影知。九陌要津劳目击,五湖闲梦诱心期。孤灯夜夜愁欹枕,一觉沧洲似昔时。

夜久烛花落,凄声生远林。有怀嫌会浅,无事又秋深。黄叶归田梦,白头行路吟。山中亦可乐,不似此同襟。

落日芦花雨,行人谷树村。青山时问路,红叶自知门。苜蓿穷诗味,芭蕉醉墨痕。端知弃城市,经席许频温。

沙头小燕鸣春和,杨柳垂丝烟倒拖。将军楼船发浩歌,云樯高插天嵯峨。白虹走香倾翠壶,劝饮花前金叵罗。神鳌驾粟升天河,新承雨泽浮恩波。