寄台省知己

寄台省知己朗读

久怀声籍甚,千里致双鱼。
宦路终推毂,亲帏且著书。
才名贾太傅,文学马相如。
辙迹东巡海,何时适我闾。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

寄台省知己译文及注释

《寄台省知己》是唐代唐彦谦创作的一首诗词。诗人长久以来怀揣着音乐的志向,终于远赴迢迢千里之外的台省,希望能够有所发展。然而,在仕途上他却屡次碰壁,最终只能担任一名推磨的官员,仅取得了微弱的成绩。诗人感慨自己的才华和名声无法得到充分的发挥,想起了贾谊和马相如这两位古代文学家,他们也都是才名显赫的人物,却都遭遇了挫折。诗人希望能够东巡海上,寻求更广阔的机会,希望有朝一日能够回到故乡,实现自己的理想。

这首诗词通过对自己处境的反思,表达了诗人对才华无法得到发挥的懊悔和对未来机遇的期望。同时,他也抒发了对贾谊和马相如这两位古代文学家的敬仰之情。整首诗词抒发了诗人对自身命运的思考和对理想的追求,透露出一种无奈和渴望。

诗词的中文译文如下:
久怀声籍甚,千里致双鱼。
经过漫长时间的思念,渴望了许久,我终于来到了千里之外的台省。
宦路终推毂,亲帏且著书。
在仕途上却总是碰壁,最后只能作为一个推磨官员,且只能写写书。
才名贾太傅,文学马相如。
才华横溢的贾谊和文学家马相如。
辙迹东巡海,何时适我闾。
我希望能够东巡海上,找到更广阔的机会,何时才能回到我故乡。

这首诗词表达了诗人对自己命运的思考和对理想的追求。诗人虽然经历了许多挫折,但他依然保持着对才华施展的渴望,希望能够有机会实现自己的理想。他从过去的文学家的例子中得到了启示,并希望自己能够通过东巡海上,寻找更广阔的机会。整首诗词透露出一种激情和追求,诗人虽然面临困境,但依然保持着对未来的憧憬和希望。

寄台省知己读音参考

jì tái shěng zhī jǐ
寄台省知己

jiǔ huái shēng jí shén, qiān lǐ zhì shuāng yú.
久怀声籍甚,千里致双鱼。
huàn lù zhōng tuī gǔ, qīn wéi qiě zhù shū.
宦路终推毂,亲帏且著书。
cái míng jiǎ tài fù, wén xué mǎ xiàng rú.
才名贾太傅,文学马相如。
zhé jī dōng xún hǎi, hé shí shì wǒ lǘ.
辙迹东巡海,何时适我闾。

唐彦谦诗文推荐

江边秋日逢任子,大理索诗吾欲忘。为问山资何次第,只馀丹诀转凄凉,黄金范蠡曾辞禄,白首虞翻未信方。千古浮云共归思,晓风城郭水花香。

为笑江南种稻时,露蝉鸣后雨霏霏。莲盆积润分畦小,藻井垂阴擢秀稀。得地又生金象界,结根仍对水田衣。支公尚有三吴思,更使幽人忆钓矶。

愁鬓丁年白,寒灯丙夜青。不眠惊戍鼓,久客厌邮铃。汹汹城喷海,疏疏屋漏星。十年穷父子,相守慰飘零。

新酒秦淮缩项鳊,凌霄花下共流连。别来客邸空翘首,细雨春风忆往年。寒灯孤对拥青毡,牢落何如似客边。却忆花前酣后饮,醉呼明月上遥天。客里逢春一惘然,梅花落...

淡雾轻云匝四垂,绿塘秋望独颦眉。野莲随水无人见,寒鹭窥鱼共影知。九陌要津劳目击,五湖闲梦诱心期。孤灯夜夜愁欹枕,一觉沧洲似昔时。

夜久烛花落,凄声生远林。有怀嫌会浅,无事又秋深。黄叶归田梦,白头行路吟。山中亦可乐,不似此同襟。

落日芦花雨,行人谷树村。青山时问路,红叶自知门。苜蓿穷诗味,芭蕉醉墨痕。端知弃城市,经席许频温。

沙头小燕鸣春和,杨柳垂丝烟倒拖。将军楼船发浩歌,云樯高插天嵯峨。白虹走香倾翠壶,劝饮花前金叵罗。神鳌驾粟升天河,新承雨泽浮恩波。