句朗读

投文得仕而今少,佩印还家古所荣。
(送周繇之建德。
《唐诗纪事》)

下载这首诗
(0)
诗文主题:投文得仕
相关诗文:

句译文及注释

《句》是唐代李昭象创作的一首诗词。诗意表达了作者因文才得仕而失去闲适的生活,希望能回到古时家居生活的愿望。

诗词的中文译文如下:

投文得仕而今少,
佩印还家古所荣。
大约前赋心已迫,
脱身庄野暂时行。

诗词的赏析:

这首诗词写作者李昭象追求功名进士之后,生活变得繁忙而不再有闲暇。他感叹自己因为投文得仕,所以现在过着少有闲暇的生活。他佩戴官印回到故乡,感觉古代家居生活的荣耀。诗中的“前赋”指的是作者时将才,并非现在得仕之后。诗中写到脱身庄野, 暂时行,表示作者希望能够回到原始宁静的生活状态,暂时摆脱繁忙的官员生活。整首诗词表达了作者对闲适生活的向往和追求。

句读音参考


tóu wén dé shì ér jīn shǎo, pèi yìn huán jiā gǔ suǒ róng.
投文得仕而今少,佩印还家古所荣。
sòng zhōu yáo zhī jiàn dé.
(送周繇之建德。
táng shī jì shì
《唐诗纪事》)

李昭象

李昭象,约生于唐宣宗大中十一年,池州人,卒年不详。懿宗末,以文谒相国路严,问其年,仅十七。时严亦年少,颇器重之,荐于朝。将召试,会严贬,遂还秋浦。移居九华,与张乔、顾云辈为方外友。昭象能诗,今存八首。...

李昭象诗文推荐

抽却朝簪著钓蓑,近来声迹转巍峨。祥麟避网虽山野,丹凤衔书即薜萝。乍隐文章情更逸,久闲经济术翻多。深惭未副吹嘘力,竟困风埃争奈何。

高敞吟轩近钓湾,尘中来似出人间。若教明月休生桂,应得危时共掩关。春酒夜棋难放客,短篱疏竹不遮山。莫夸恬淡胜荣禄,雁引行高未许闲。

记得初传九转方,碧云峰下祝虚皇。丹砂未熟心徒切,白日难留鬓欲苍。无路洞天寻穆满,有时人世美刘郎。仙人恩重何由报,焚尽星坛午夜香。

我眠青嶂弄澄潭,君戴貂蝉白玉篸.应向谢公楼上望,九华山色在西南。

深岩贫复病,榜到见君名。贫病浑如失,山川顿觉清。一春新酒兴,四海旧诗声。日使能吟者,西来步步轻。

半生猿鸟共山居,吟月吟风两鬓疏。新句未尝忘教化,上才争忍不吹嘘。全家欲去干戈后,大国中兴礼乐初。从此升腾休说命,只希公道数封书。

危峰抹黛夹晴川,树簇红英草碧烟。樵客云僧两无事,此中堪去觅灵仙。

投文得仕而今少,佩印还家古所荣。(送周繇之建德。《唐诗纪事》)