赠友人

赠友人朗读

超达陶子性,留琴不设弦。
觅句朝忘食,倾杯夜废眠。
爱月影为伴,吟风声自连。
听此莺飞谷,心怀迷远川。

下载这首诗
(0)
诗文主题:倾杯风声自连心怀
相关诗文:

赠友人译文及注释

《赠友人》这首诗是唐代诗人黄滔创作的。诗人以自然景物与人情世故相结合,表达了自己超脱尘俗、追求内心自由的境界。

诗中,诗人写道自己推陶子的过程,不仅琴不装弦,连琴带友人都不去取,充分展现了超达事物本性、崇尚自由的态度。

诗人以朝朝寻找佳句为忘记进食,以夜夜饮宴为放松身心,生活态度释放自由自在,独立于尘世之外。

诗人感慨明月光影为伴,吟唱风声自我陶醉,体味着这般境界下的宁静与自由,抒发内心的豁达与追求。

最后两句,诗人吟咏了听到莺飞的山谷,心中怀揣着对远方美景的向往与迷恋,意境更加开放而宽广。

诗词的中文译文如下:
超达陶子性,留琴不设弦。
超越尘俗之事,我琴上不装弦。

觅句朝忘食,倾杯夜废眠。
我寻找佳句时忘记了进食,倾尽杯中的酒时废寝忘食。

爱月影为伴,吟风声自连。
我爱月光的陪伴,吟唱着风的声音。

听此莺飞谷,心怀迷远川。
听到莺飞的山谷,我心中怀揣着对远方美景的迷恋与向往。

通过这首诗,我们能感受到诗人内心的独立追求和豁达心境,他超脱了尘世的桎梏,通过琴独奏、饮宴、吟唱,寻找到了内心自由与宁静的乐园。诗人用简洁明快的语言刻画了自己的友人与琴师,通过对超越尘世的追求和自由生活的展示,表达了诗人内心深处对自由的向往和追求。这首诗意深远,使人联想到人生的价值与意义,故而具有一定的艺术价值和审美情趣。

赠友人读音参考

zèng yǒu rén
赠友人

chāo dá táo zǐ xìng, liú qín bù shè xián.
超达陶子性,留琴不设弦。
mì jù cháo wàng shí, qīng bēi yè fèi mián.
觅句朝忘食,倾杯夜废眠。
ài yuè yǐng wèi bàn, yín fēng shēng zì lián.
爱月影为伴,吟风声自连。
tīng cǐ yīng fēi gǔ, xīn huái mí yuǎn chuān.
听此莺飞谷,心怀迷远川。

黄滔诗文推荐

卫羊车悬,长卿驷马姿。天嫌太端正,神乃减风仪。饮冰俾消渴,断谷皆清羸。越僧夸艾炷,秦女隔花枝。自能论苦器,不假求良医。惊杀漳滨鬼,错与刘生随。昨日已如...

已免蹉跎负岁华,敢辞霜鬓雪呈花。名从两榜考升第,官自三台追起家。匹马有期归辇毂,故山无计恋桑麻。莫言蓬阁从容久,披处终知金在砂。

江山节被雪霜遗,毒草过秋未拟衰。天不当时命邹衍,亦将寒律入南吹。

衔杯国门外,分手见残阳。何日还南越,今朝往北荒。砂城经雨坏,虏骑入秋狂。亲咏关山月,归吟鬓的霜。

从汉至唐分五州,谁为将相作诸侯。闽江似镜正堪恋,秦客如蓬难久留。匹马忍辞藩屏去,小才宁副庙堂求。今朝拜别幡幢下,双泪如珠滴不休。

十亩馀芦苇,新秋看雪霜。世人谁到此,尘念自应忘。斜日风收钓,深秋雨信梁。不知双阙下,何以谓轩裳。

江头去时路,归客几纷纷。独在异乡殁,若为慈母闻。青春成大夜,新雨坏孤坟。应作芝兰出,泉台月桂分。

庐阜东林寺,良游耻未曾。半生随计吏,一日对禅僧。泉远携茶看,峰高结伴登。迷津出门是,子细问三乘。