访山友

访山友朗读

一径通高屋,重云翳两原。
山寒初宿顶,泉落未知根。
急雨洗荒壁,惊风开静门。
听君吟废夜,苦却建溪猿。

下载这首诗
(0)
诗文主题:云翳宿顶荒壁惊风
相关诗文: 访

访山友译文及注释

《访山友》

一径通高屋,重云翳两原。
山寒初宿顶,泉落未知根。
急雨洗荒壁,惊风开静门。
听君吟废夜,苦却建溪猿。

中文译文:

一条小径通向高楼,浓厚云雾遮挡了两座山峰。
山寒初宿于山顶,泉水落下时不知其源头。
急雨洗刷了荒壁,狂风吹开了宁静的门。
倾听朋友夜间吟唱,感受到了筑在溪边的猿猴的寂寞之苦。

诗意和赏析:
这首诗以山水之景为背景,描绘了诗人访问朋友时所见所感。整体氛围寂静而凄凉。

诗人走过一条小径,远远望见了一座高楼,高楼周围被浓厚的云雾所遮挡,给人一种模糊的感觉。山脉之间有山峰,但是由于云雾的遮挡,无法清楚辨认。

山寒初宿于山顶,描绘了初冬时山顶的寒冷。诗人又提到了泉水,但是却不知道泉水的源头,暗喻着事物的真相和本质往往不为人所知。

下一段提到了急雨洗刷了荒壁,狂风吹开了宁静的门,形容自然界的剧烈变化。这种状况引发了人们的深思,反映了生活中的变动和不确定性。

最后,诗人倾听朋友在废夜里的吟唱,却感受到了建在溪边的猿猴的寂寞之苦。这里可以理解为,朋友的吟唱激发了诗人内心深处的孤独和忧伤。

整首诗以景物描写为主,通过描写山水之间的景色和变化,表达了诗人对于生活变动的思考和内心的感受。与自然和人情之间的呼应和共鸣,使得这首诗更具有情感和哲理的意味。

访山友读音参考

fǎng shān yǒu
访山友

yī jìng tōng gāo wū, zhòng yún yì liǎng yuán.
一径通高屋,重云翳两原。
shān hán chū sù dǐng, quán luò wèi zhī gēn.
山寒初宿顶,泉落未知根。
jí yǔ xǐ huāng bì, jīng fēng kāi jìng mén.
急雨洗荒壁,惊风开静门。
tīng jūn yín fèi yè, kǔ què jiàn xī yuán.
听君吟废夜,苦却建溪猿。

曹松诗文推荐

出山不得意,谒帝值戈鋋。岂料为文日,翻成用武年。

天高淮泗白,料子趋修程。汲水疑山动,扬帆觉岸行。云离京口树,雁入石头城。后夜分遥念,诸峰霜露生。

要路豪家非往还,岩门先有不曾关。众心惟恐地无剩,吾意亦忧天惜闲。白练曳泉窗下石,绛罗垂果枕前山。樵夫岂解营生业,贵欲自安麋鹿间。

天涯兵火后,风景畏临门。骨肉到时节,团圆因梦魂。池塘营水眼,岭峤结花根。耳纵听歌吹,中心不可论。

若到江州二林寺,遍游应未出云霞。庐山瀑布三千仞,画破青霄始落斜。

造华峰峰异,宜教岳德谦。灵踪载籍古,怪刃刺云尖。盘蹙陵阳壮,孤标建邺瞻。霁馀堪洗目,青出谢家檐。

十月荒郊雪气催,依稀愁色认阳台。游秦分系三条烛,出楚心殊一寸灰。高柳莫遮寒月落,空桑不放夜风回。如何住在猿声里,却被蝉吟引下来。

出山不得意,谒帝值戈鋋.岂料为文日,翻成用武年。