六朝门·李集

六朝门·李集朗读

忠谏能坚信正臣,三沈三屈竟何云。
每沈良久方能语,及语还呼桀纣君。

下载这首诗
(0)
诗文归类:想象写景友人
相关诗文:

六朝门·李集译文及注释

《六朝门·李集》是唐代诗人周昙创作的一首诗词。这首诗词主要表达了作者对忠诚官员的赞美,批评了那些对正直官员进行打压和迫害的君王。

诗词的中文译文:
忠谏能坚信正臣,
忠诚的谏言能打动正直的臣子,
三沉三屈竟何言。
三次沉默,三次屈服,他们竟然还有什么话可说。
每沉良久方能语,
每一次沉默持续很久才能开口,
及语还呼桀纣君。
他们开口后只会让暴君回过头来。

诗意和赏析:
这首诗词是周昙赞美忠诚官员、批评君王的作品。诗中通过“忠谏能坚信正臣”的描绘,表达了对那些能坚守正义,对国家尽忠职守的官员们的赞美之情。这些忠诚的臣子们会毫不犹豫地奉上忠告,不被外界的干扰所动摇。

但诗中也指出,那些忠诚的臣子们往往遭到君王的打压与迫害。“三沉三屈”指的是在君王面前,他们沉默了三次,屈服了三次,受到了不公正的对待。他们的沉默可能是出于对君王的顺从,也可能是为了避免更严重的惩罚。然而,即使在开口了,他们的言辞也无法打动那些桀纣纵横的君王,反而会招致更大的苦难。

整首诗抨击了那些只听从自己意愿,对忠诚官员不予重视的君王,强调了忠诚、正直与坚持真理的重要性。它既是对忠诚官员的赞美,也是对君主专制的批评,展示了作者对正义和忠诚的高度赞赏和推崇。

六朝门·李集读音参考

liù cháo mén lǐ jí
六朝门·李集

zhōng jiàn néng jiān xìn zhèng chén, sān shěn sān qū jìng hé yún.
忠谏能坚信正臣,三沈三屈竟何云。
měi shěn liáng jiǔ fāng néng yǔ, jí yǔ hái hū jié zhòu jūn.
每沈良久方能语,及语还呼桀纣君。

周昙诗文推荐

走敌存亡义有余,全由雄勇与英谟。但如公子能交结,朱亥侯嬴何代无。

庸中佼佼铁铮铮,百万长驱入帝京。首事纵隳三善在,归仁何虑不全生。

共怪酂侯第一功,咸称得地合先封。韩生不是萧君荐,猎犬何人为指踪。

曾嫌胜己害贤人,钻火明知速自焚。断足尔能行不足,逢君谁肯不酬君。

乱兵如猬走王师,社稷颠危孰为持。夜逐萤光寻道路,汉家天子步归时。

厨抛败肉士怀饥,仓烂馀粮客未炊。临难欲行求死士,将何恩信致扶危。

苍梧一望隔重云,帝子悲寻不记春。何事泪痕偏在竹,贞姿应念节高人。

救鲁亡吴事可伤,谁令利口说田常。吴亡必定由端木,鲁亦宜其运不长。