宋·借南苑

宋·借南苑朗读

人主词应不偶然,几人曾说笑掀天。
不知南苑今何在,借与张公三百年。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

宋·借南苑译文及注释

《宋·借南苑》

南苑是唐代皇家的行宫,这首诗描写了忧国忧民的思想和对过去辉煌的回忆。

人主词应不偶然,
几人曾说笑掀天。
不知南苑今何在,
借与张公三百年。

译文:
君主的词语不是偶然而来,
几个人曾经聚在一起,开怀大笑,行动影响整个天下。
如今的南苑我不知道还在哪里,
我借用张公(张衡)的名义,发出对过去辉煌的回忆,已经过去了三百年。

诗意和赏析:
这首诗以写景的形式,表达了作者对唐代王室的关心和忧虑。从题目上可以看出,作者希望借用南苑的名义来表达自己的忧虑。诗中的“人主词应不偶然”,传达了作者对君主词语的重要性的认识。接着,描述了几个人曾经在南苑聚集,诗意上象征着他们为国家和民众的繁荣尽力奋斗的场景。然而,诗末两句表达了作者对南苑的现状不得而知,由此表现出了对唐朝的忧心忡忡。最后,作者以借用张公的名义,想象着借用南苑的荣光,以表达对过去辉煌的怀念。

这首诗具有深远的时代意义,反映了唐代社会的政治动荡和对唐朝繁荣的期待。通过对南苑的回忆和对过去的向往,作者表达了对当前局势的不满和对国家未来的期许。整首诗以简洁明了的文字表达了作者的忧虑和思索,寓意深远,给人以启发和思考。

宋·借南苑读音参考

sòng jiè nán yuàn
宋·借南苑

rén zhǔ cí yīng bù ǒu rán, jǐ rén céng shuō xiào xiān tiān.
人主词应不偶然,几人曾说笑掀天。
bù zhī nán yuàn jīn hé zài, jiè yǔ zhāng gōng sān bǎi nián.
不知南苑今何在,借与张公三百年。

孙元晏诗文推荐

投箠填江语未终,谢安乘此立殊功。三台星烂乾坤在,且与张华死不同。

容易乘虚逼帝畿,满江艛橹与旌旗。卢循若解新亭上,胜负还应未可知。

委存张公翊圣材,几将贤德赞文台。争教不霸江山得,日月征曾入梦来。

江州楼上月明中,从事同登眺远空。玉树忽薶千载后,有谁重此继清风。

将军身殁有儿孤,虎子为名教读书。更向宫中教骑马,感君恩重合何如。

绕床堪壮喝卢声,似铁容仪众尽惊。二十七人同举义,几人全得旧功名。

陆公高论亦由衷,谦让还惭未有功。天下忠良人欲尽,始应交我作三公。

抛舍东山岁月遥,几施经略挫雄豪。若非名德喧寰宇,争得蒲葵价数高。