月夜怀刘秀才(一作元孚诗)

月夜怀刘秀才(一作元孚诗)朗读

独夜相思但自劳,阮生吟罢梦云涛。
此时小定未禅寂,古塔月中松磬高。

下载这首诗
(2)
诗文主题:相思古塔
相关诗文: 怀

月夜怀刘秀才(一作元孚诗)译文及注释

《月夜怀刘秀才》是一首唐代诗曲名篇,作者是唐代骚人栖白。这首诗情感深沉,表达了作者对友人刘秀才的思念之情,同时也抒发了作者内心深处对于禅悟境界的追求。

诗中以夜晚为背景,描绘了作者孤独的相思之情。他独自一人沉浸在思念之中,却不断为自己的追求而辛劳。阮生吟罢,进入了梦境,梦中仿佛听到了云水的涛声,表现出作者内心的憧憬和遐想。此时,小定还未彻底实现禅宗修炼的境界,古塔月光照耀下,高高的松磬发出寂静而悠远的声音。

整首诗意境感人,情感真挚。通过描绘夜晚的寂静和自然的景物,表达了作者内心的孤独和思念之情。另外,诗中还融入了对禅宗修炼的追求,表现了作者对于内心境界的追求和探索。整体而言,这首诗充满了哲理和情感,展示了唐代诗人高超的写作技巧和思想水平。

译文如下:
独夜相思但自劳,
独自一人夜晚时,思念之情让我疲劳,
阮生吟罢梦云涛。
梦中仿佛听到了云水涛声。
此时小定未禅寂,
此时禅修的境界还未完全实现,
古塔月中松磬高。
古老的塔楼月光下,高高的松磬发声。

通过这首诗,可以感受到作者思念之情的深沉和内心对禅宗修炼境界的追求。诗人以夜晚之静以及景物的描绘,表达了自己孤独的相思之情和对于内心境界的追寻。整首诗在思想和感情上都充满了深意,给人以思考和共鸣的余地。

月夜怀刘秀才(一作元孚诗)读音参考

yuè yè huái liú xiù cái yī zuò yuán fú shī
月夜怀刘秀才(一作元孚诗)

dú yè xiāng sī dàn zì láo, ruǎn shēng yín bà mèng yún tāo.
独夜相思但自劳,阮生吟罢梦云涛。
cǐ shí xiǎo dìng wèi chán jì, gǔ tǎ yuè zhōng sōng qìng gāo.
此时小定未禅寂,古塔月中松磬高。

栖白诗文推荐

终日河声咽暮空,烟愁此地昼濛濛。锦帆东去沙侵苑,玉辇西来树满宫。鲁客望津天欲雪,朔鸿离岸苇生风。那堪独立思前事,回首残阳雉堞红。

一度林前见远公,静闻真语世情空。至今寂寞禅心在,任起桃花柳絮风。

独夜相思但自劳,阮生吟罢梦云涛。此时小定未禅寂,古塔月中松磬高。

重城深寺讲初休,却忆家山访旧游。对月与君相送夜,闻蛩教我独惊秋。云心杳杳难为别,鹤性萧萧不可留。遥想孤舟清渭上,飘然帆影起离愁。

为爱诗名吟至死,风魂雪魄去难招。直须桂子落坟上,生得一枝冤始消。

家山临晚日,海路信归桡。树灭浑无岸,风生只有潮。岁穷程未尽,天末国仍遥。已入闽王梦,香花境外邀。

寒空金锡响,欲过渭阳津。极目多来雁,孤城少故人。与师虽别久,于法本相亲。又对清凉月,中宵语宿因。

西北黄云暮,声声画角愁。阴山一夜雨,白草四郊秋。乱雁鸣寒渡,飞沙入废楼。何时番色尽,此地见芳洲。