效古

效古朗读

思君转战度交河,强弄胡琴不成曲。
日落应愁陇底难,春来定梦江南数。
万丈游丝是妾心,惹蝶萦花乱相续。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

效古译文及注释

《效古》

思君转战度交河,
强弄胡琴不成曲。
日落应愁陇底难,
春来定梦江南数。
万丈游丝是妾心,
惹蝶萦花乱相续。

译文:
我思念你,转战在交河之上,
我试图弹奏胡琴,却未能奏出曲调。
太阳落下,我应感到忧愁,难以靠近长陇,
当春天到来,我在梦中定数江南次数。
长长的游丝,是我的思绪,
吸引蝴蝶,缠绕花朵,纷乱不停。

诗意:
这首诗描写了诗人皎然思念远方的心情。他在战乱中转战,思念之情如游丝般缠绕。他试图以弹奏胡琴来表达思念之情,却无法奏出和谐的曲调,暗示他的内心痛苦和无力。夕阳西下,他感到忧愁,无法靠近长陇,难以与思念的人相见。然而在春天,他在梦中能够与江南相会,这是他唯一能达到与心爱之人相聚的方式。诗中游丝代表了诗人的思绪,吸引蝴蝶缠绕花朵,纷乱不停,表达了诗人情感的纠结和纷乱。

赏析:
这首诗通过对思念之情的描绘,展现了诗人内心的痛苦和无奈。诗人以转战、胡琴、夕阳、春梦等象征意象,将内心情感巧妙地表达出来。诗中的情感纠结和反差,给人以一种强烈的感染力。虽然这首诗的篇幅不长,但是通过意境独特的语言和精湛的修辞,成功地将思念之情表达得深刻、凄美。整首诗氛围渲染悲凉,诗人用深婉的语言,将内心的恐惧、无奈、纠结以及遥远的思念传递给读者,使人产生强烈的情感共鸣。这首诗既表达了诗人的思念之情,又让读者感受到了战乱时期的苦难和困境。同时,诗中的游丝、蝴蝶、花朵等形象生动且具有情感共鸣,使整首诗更加丰富多彩。

效古读音参考

xiào gǔ
效古

sī jūn zhuǎn zhàn dù jiāo hé, qiáng nòng hú qín bù chéng qū.
思君转战度交河,强弄胡琴不成曲。
rì luò yīng chóu lǒng dǐ nán,
日落应愁陇底难,
chūn lái dìng mèng jiāng nán shù.
春来定梦江南数。
wàn zhàng yóu sī shì qiè xīn, rě dié yíng huā luàn xiāng xù.
万丈游丝是妾心,惹蝶萦花乱相续。

皎然诗文推荐

轻舸趣不已,东风吹绿蘋。欲看梅市雪,知赏柳家春。别意倾吴醑,芳声动越人。山阴三月会,内史得嘉宾。

良朋益友自远来,--严伯均万里乡书对酒开。--皎然子孙蔓衍负奇才,--疾(失姓)承颜弄鸟咏南陔,--澄(失姓)鼓腹击壤歌康哉。--巨川(失姓)

未到无为岸[2],空怜不系舟。东山白云意,岁晚尚悠悠。

夫春生若邪水,雨后漫流通。芳草行无尽,清源去不穷。野烟迷极浦,斜日起微风。数处乘流望,依稀似剡中。

清景不可失,寻君趣有余。身高避事后,道长问心初。出处名则异,游从迹何疏。吟看刻尽烛,笑卷读残书。露彩生笔砚,风音入庭除。平明仙侣散,觳觫动回车。

帝出于震,文明始敷。--潘述山岳降气,龟龙负图。--裴济爰有书契,乃立典谟。--皎然先知孔圣,飞步天衢。--汤衡汉承秦弊,尊儒尚学。--潘述百氏六经,九流七略。...

攲枕听寒更,寒更发还住。一夜千万声,几声到君处。

家在炎州往朔方,--疾(失姓)岂知于阗望潇湘。--澄(失姓)曾经陇底复辽阳,--巨川(失姓)更忆东去采扶桑。--皎然楂客三千路未央,--严伯均烛龙之地日无光。--疾(失姓...