寓怀·关山万里恨

寓怀·关山万里恨朗读

关山万里恨难销,铁马金鞭出塞遥。
为问昔时青海畔,几人归到凤林桥。

下载这首诗
(0)
诗文主题:铁马金鞭出塞
相关诗文: 怀

寓怀·关山万里恨译文及注释

诗词《寓怀·关山万里恨》是唐代诗人高骈创作的一首作品。这首诗以关山遥远的景象为背景,描绘了离散的边塞士兵心中的思乡之情。

诗词的中文译文如下:

关山万里恨难消,
铁马金鞭涉长途。
问昔青海畔边事,
凤林桥上几人归。

诗中的关山指的是遥远的边疆地区,万里恨则是士兵因离乡别井而怀念家乡的情感。这种思乡之情难以消除,如同高山一般高耸不可逾越。

铁马金鞭出塞遥,形容士兵漫长的出征途中,乘坐着快速的铁马,手持金鞭,长途跋涉。这一句也突出了关山的遥远和艰险。

为问昔时青海畔,几人归到凤林桥。这两句表达了诗人对过去的思念。诗人在这里回忆起曾经在青海畔的场景,问几位当时与他一同征战的战友,他们是否已经归还到凤林桥。这里提到的凤林桥可能是士兵们回家的标志。

整首诗以辽阔的关山和士兵的思乡之情为背景,描绘出边塞士兵的艰辛和乡愁。诗人通过关山壮丽和士兵的离散,表达了对祖国和家乡的思念之情。这首诗揭示了人们心中对家乡和亲人的深切依恋与思念。

寓怀·关山万里恨读音参考

yù huái
寓怀

guān shān wàn lǐ hèn nán xiāo, tiě mǎ jīn biān chū sài yáo.
关山万里恨难销,铁马金鞭出塞遥。
wèi wèn xī shí qīng hǎi pàn, jǐ rén guī dào fèng lín qiáo.
为问昔时青海畔,几人归到凤林桥。

高骈

高骈,字千里,南平郡王高崇文之孙,晚唐名将。高骈出生于禁军世家,其一生辉煌之起点为866年率军收复交趾,破蛮兵20余万。后历任天平、西川、荆南、镇海、淮南等五镇节度使。期间正值黄巢大起义,高骈多次重创起义军。被唐僖宗任命为诸道行营兵马都统。后中黄巢缓兵之计,大将张璘阵亡。高骈由此不敢再战,致使黄巢顺利渡江、攻陷长安。此后至长安收复的三年间,淮南未出一兵一卒救援京师,高骈一生功名毁之一旦。高骈嗜好装神弄鬼,几乎达到癫狂的程度。后被部将毕师铎所害,连同其子侄四十余人,“同坎(坑)瘗(埋)之”。...

高骈诗文推荐

青溪道士人不识,上天下天鹤一只。洞门深锁碧窗寒,滴露研朱写周易。

炼汞烧铅四十年,至今犹在药炉前。不知子晋缘何事,只学吹箫便得仙。

棣萼分张信使希,几多乡泪湿征衣。笳声未断肠先断,万里胡天鸟不飞。

不将真性染埃尘,为有烟霞伴此身。带日长江好归信,博罗山下碧桃春。

蜀山苍翠陇云愁,銮驾西巡陷几州。唯有萦回深涧水,潺湲不改旧时流。

二年边戍绝烟尘,一曲河湾万恨新。从此凤林关外事,不知谁是苦心人。陇上征夫陇下魂,死生同恨汉将军。不知万里沙场苦,空举平安火入云。

青山长在境长新,寂寞持竿一水滨。及得王师身已老,不知辛苦为何人。

蜀江波影碧悠悠,四望烟花匝郡楼。不会人家多少锦,春来尽挂树梢头。