西江月(九)

西江月(九)朗读

鱼兔若还入手,自然忘却筌蹄。
渡河筏子上天梯。
到彼悉皆遗弃。
未悟须凭言说,悟来言说皆非。
虽然四句属无为。
此等何须脱离。

下载这首诗
(0)
诗文归类:婉约咏物西江月
相关诗文: 西

西江月(九)译文及注释

《西江月(九)》是宋代诗人张伯端的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
鱼兔如果回到我的手中,
自然会忘记捕鱼的竹蓑和兔子的脚套。
渡过河流,筏子升上天梯。
到了那边,所有的东西都被抛弃。
未曾觉悟,必须依靠言语来说明;
觉悟之后,言语都不足以表达。
虽然这四句都属于无为之境,
为什么还要脱离这种境地呢?

诗意:
这首诗词以写景抒怀的方式表达了诗人对人生境遇和言语表达的思考。诗中的鱼兔象征着世俗的物质追求和功利之心。诗人认为,如果这些功利之心能够回归自己的掌控,就能够摒弃对这些功利的念想,从而忘却捕鱼的竹蓑和兔子的脚套。渡河和登上天梯则象征着超越尘世的境界。但是当诗人到达那边时,发现那里的一切都已被遗弃,这使他感到困惑和迷茫。诗人认为,他追求的境界需要通过言语来表达,但言语却无法完全表达他的领悟和体验。最后,诗人提出了一个问题,即为什么要脱离这种无为之境,暗示了他对于超越尘世的境界是否真的有意义的思考。

赏析:
《西江月(九)》以简洁而深邃的语言表达了诗人对于人生和境界的思考。通过鱼兔的象征和渡河的意象,诗人寄托了对功利之心的反思和对超越尘世的追求。诗中的觉悟和言语的不足也凸显了诗人对于心灵体验和语言表达之间的矛盾与困惑。整首诗以问句作为结尾,给读者留下了一个开放的问题,引发思考。这种思辨性的表达方式使得这首诗词有着较高的艺术性和哲理性,值得细细品味。

西江月(九)读音参考

xī jiāng yuè jiǔ
西江月(九)

yú tù ruò hái rù shǒu, zì rán wàng què quán tí.
鱼兔若还入手,自然忘却筌蹄。
dù hé fá zǐ shàng tiān tī.
渡河筏子上天梯。
dào bǐ xī jiē yí qì.
到彼悉皆遗弃。
wèi wù xū píng yán shuō, wù lái yán shuō jiē fēi.
未悟须凭言说,悟来言说皆非。
suī rán sì jù shǔ wú wéi.
虽然四句属无为。
cǐ děng hé xū tuō lí.
此等何须脱离。

张伯端

张伯端(公元983年— 1082年),一说(公元984年—1082年),道教南宗初祖,字平叔,号紫阳、紫阳山人,后改名用成(或用诚)。人称“悟真先生”,传为“紫玄真人”,又尊为“紫阳真人”。临海(今属浙江)人。自幼博览群书,学贯古今中外,涉猎诸种方术。张伯端与杏林翠玄真人石泰、道光紫贤真人薛式、泥丸翠虚真人陈楠、琼炫紫虚真人白玉蟾被奉为“全真道南五祖”(“北五祖”为:东华帝君王玄甫、正阳帝君钟离权、纯阳帝君吕洞宾、纯佑帝君刘海蟾、辅极帝君王重阳)。张伯端真人之师为刘海蟾,桂林刘仲远真人系张伯端真人所度化。...

张伯端诗文推荐

牛女情缘道合,龟蛇类秉天然。蟾乌遇朔合婵娟。二气相资运转。本是乾坤妙用,谁能达此深渊。阳阴否隔却成愆。怎得天长地远。

不辨五行四象,那分朱汞铅银。修丹火候未曾闻。早便称呼居隐。不背自思己错,更将错路教人。误他永劫在迷津。似恁欺心安忍。

鱼兔若还入手,自然忘却筌蹄。渡河筏子上天梯。到彼悉皆遗弃。未悟须凭言说,悟来言说皆非。虽然四句属无为。此等何须脱离。

对镜不须强灭,假名权立菩提。色空明暗本来齐。真妄体分两种。悟则便名静土,更无天竺曹溪。谁言极乐在天西。了则弥陀出世。

若要真铅留汞,亲中不离家臣。木金间隔会无因。须仗媒人勾引。本性爱金顺义,金情恋木慈仁。相吞相陷却相亲。始觉男儿有孕。

丹是色身至宝,炼成变化无穷。更于性上究真宗。决了死生妙用。不待他身后世,现前获福神通。自从龙虎著斯功。尔后谁能继踵。

本自无生无灭,强将生灭区分。只如罪福亦何根。妙体何曾增损。我有一轮明镜,从来只为蒙分。今朝磨莹照乾坤。万象超然难隐。

妄想不须强灭,真如何必希求。本源自性佛齐修。迷悟岂拘先后。悟则刹那成佛,迷则万劫沦流。若能一念契真修。灭尽恒沙罪垢。