临江仙(送鄞令李易初)

临江仙(送鄞令李易初)朗读

折柳门前鹦鹉绿,河梁小驻归船。
不堪花发对离筵。
孤村啼鴂日,深院落花天。
文采弟兄真叠玉,赤霄去路谁先。
明朝便恐各风烟。
江山如有恨,桃李自无言。

下载这首诗
(0)
诗文归类:临江仙
相关诗文:

临江仙(送鄞令李易初)译文及注释

《临江仙(送鄞令李易初)》是宋代舒亶的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
折柳门前鹦鹉绿,河梁小驻归船。
不堪花发对离筵,孤村啼鴂日,深院落花天。
文采弟兄真叠玉,赤霄去路谁先。
明朝便恐各风烟,江山如有恨,桃李自无言。

诗意:
这首诗描绘了送别鄞令李易初时的情景。诗人通过描写折柳处的鹦鹉羽毛的翠绿和归船停泊在河梁上的情景,表达了离别的悲哀之情。他感慨花开时节无法与离别的宴席相对应。在孤村里,黄鹂鸣叫的白昼,深院中花瓣纷纷飘落,似乎连天空都被花瓣覆盖。诗人以叠玉形容朋友的才情,表示对离别之后各自追求仕途的未知归宿。他担忧明天的风云变幻,江山是否有遗憾之事,但桃李花开却无言表达。

赏析:
这首诗以简洁而巧妙的语言描绘了离别的情景,通过对自然景物的描写,表达了诗人内心的感伤和不安。首句以鲜明的对比描绘了折柳处的鹦鹉绿,给人以鲜明的视觉印象。接着诗人以花开对离筵的不堪为喻,将离别之情与自然景物相互映衬。诗人运用黄鹂啼鸣和花瓣飘落的景象,进一步增强了诗词的离愁之感。最后两句表达了诗人对未来的担忧和对江山的思念,以及桃李花开无声地述说了江山的无言之憾。整首诗情感真挚,意境优美,展示了宋代诗人对离别和人生命运的深刻思考。

临江仙(送鄞令李易初)读音参考

lín jiāng xiān sòng yín lìng lǐ yì chū
临江仙(送鄞令李易初)

zhé liǔ mén qián yīng wǔ lǜ, hé liáng xiǎo zhù guī chuán.
折柳门前鹦鹉绿,河梁小驻归船。
bù kān huā fā duì lí yán.
不堪花发对离筵。
gū cūn tí jué rì, shēn yuàn luò huā tiān.
孤村啼鴂日,深院落花天。
wén cǎi dì xiōng zhēn dié yù, chì xiāo qù lù shuí xiān.
文采弟兄真叠玉,赤霄去路谁先。
míng cháo biàn kǒng gè fēng yān.
明朝便恐各风烟。
jiāng shān rú yǒu hèn, táo lǐ zì wú yán.
江山如有恨,桃李自无言。

舒亶诗文推荐

楼前流水西江道。江头水落芙蓉老。画鼓叠凉波。凭栏颦翠娥。当年金马客。青鬓芦花色。把酒感秋蓬。骊歌半醉中。

白苹洲渚垂杨岸。藕花未放青蒲短。斜日画船归。背人双鹭飞。醉眠金马客。不道风尘隔。红影上窗纱。小庭空落花。

小亭露压风枝动。鹊炉火冷金瓶冻。悄悄对西窗。瘦知罗带长。欲眠思殢酒。坐听寒更久。无赖是青灯。开花故故明。

正是看花天气。为春一醉。醉来却不带花归,诮不解、看花意。试问此花明媚。将花谁比。只应花好似年年,花不似、人憔悴。

真珠酒滴琵琶送。行云旧识巫山梦。空得醉中归。老来心事非。江梅含日暖。照水花枝短。密叶似商量。向人春意长。

燕外青楼已禁烟。小寒犹自薄胜绵。画桥红日下秋千。惟有樽前芳意在,应须沈醉倒花前。绿窗还是五更天。

一回别后一回老。别离易得相逢少。莫问故园花。长安君是家。短亭秋日晚。草色随人远。欲醉又还醒。江楼暮角声。

重帘小阁香云暖。黛拂梳妆浅。玉箫一曲杜韦娘。谁是苏州刺史、断人肠。醉归旋拨红炉火。却倚屏山坐。银缸明灭月横斜。还是画楼角送、小梅花。