木兰花(次韵赠歌妓)

木兰花(次韵赠歌妓)朗读

十二阑干褰画箔。
取次穿花成小酌。
彩鸾舞罢凤孤飞,回首东风空院落。
杳杳桃源仙路邈。
晴日晓窗红薄薄。
伤春还是懒梳妆,想见绿云垂鬓脚。

下载这首诗
(0)
诗文归类:木兰花
相关诗文:

木兰花(次韵赠歌妓)译文及注释

《木兰花(次韵赠歌妓)》是宋代舒亶创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
十二阑干褰画箔,
接连进来看画册。
彩鸾舞罢凤孤飞,
回首望去东风吹,
院落空荡寂无声。
遥远桃源仙路远,
晴天早晨窗红薄。
伤春还是懒梳妆,
想见绿云垂鬓脚。

诗意:
这首诗以花魁为主题,描绘了一个花魁在静静观看画册之后的思绪。诗中通过描绘花魁所处的环境和她的思考,表达了花魁对自己命运的思索和对过去的回忆,同时也展示了她对未来的期待。

赏析:
这首诗以精湛的描写技巧营造了一种静谧而寂寥的氛围。首两句描述了花魁褰开画箔,进入阑干观看画册的情景,给人一种优雅、闲适的感觉。接着,诗人通过彩鸾舞罢凤孤飞的描写,表达了花魁回首东风吹拂的情景,暗示了花魁院落空荡、心境寂寞的状态。

下一句杳杳桃源仙路邈,表达了花魁对于遥远桃源仙境的向往,这里可以理解为她对于更好生活的憧憬。接着,晴天早晨窗红薄薄,描绘了一个美好的早晨景色,同时也表达了花魁对于温暖、明媚的生活的向往。

最后两句伤春还是懒梳妆,想见绿云垂鬓脚,表达了花魁对于春天的伤感和对于自己容貌的关注,同时也暗示了她对于爱情的渴望。这两句以抒情的方式将花魁的内心世界展现出来。

整首诗以细腻的描写和隐喻的手法,展现了花魁的情感和内心思绪,同时也体现了作者对于女性命运的关注和对于美好生活的向往。

木兰花(次韵赠歌妓)读音参考

mù lán huā cì yùn zèng gē jì
木兰花(次韵赠歌妓)

shí èr lán gān qiān huà bó.
十二阑干褰画箔。
qǔ cì chuān huā chéng xiǎo zhuó.
取次穿花成小酌。
cǎi luán wǔ bà fèng gū fēi, huí shǒu dōng fēng kōng yuàn luò.
彩鸾舞罢凤孤飞,回首东风空院落。
yǎo yǎo táo yuán xiān lù miǎo.
杳杳桃源仙路邈。
qíng rì xiǎo chuāng hóng báo báo.
晴日晓窗红薄薄。
shāng chūn hái shì lǎn shū zhuāng, xiǎng jiàn lǜ yún chuí bìn jiǎo.
伤春还是懒梳妆,想见绿云垂鬓脚。

舒亶诗文推荐

楼前流水西江道。江头水落芙蓉老。画鼓叠凉波。凭栏颦翠娥。当年金马客。青鬓芦花色。把酒感秋蓬。骊歌半醉中。

白苹洲渚垂杨岸。藕花未放青蒲短。斜日画船归。背人双鹭飞。醉眠金马客。不道风尘隔。红影上窗纱。小庭空落花。

小亭露压风枝动。鹊炉火冷金瓶冻。悄悄对西窗。瘦知罗带长。欲眠思殢酒。坐听寒更久。无赖是青灯。开花故故明。

正是看花天气。为春一醉。醉来却不带花归,诮不解、看花意。试问此花明媚。将花谁比。只应花好似年年,花不似、人憔悴。

真珠酒滴琵琶送。行云旧识巫山梦。空得醉中归。老来心事非。江梅含日暖。照水花枝短。密叶似商量。向人春意长。

燕外青楼已禁烟。小寒犹自薄胜绵。画桥红日下秋千。惟有樽前芳意在,应须沈醉倒花前。绿窗还是五更天。

一回别后一回老。别离易得相逢少。莫问故园花。长安君是家。短亭秋日晚。草色随人远。欲醉又还醒。江楼暮角声。

重帘小阁香云暖。黛拂梳妆浅。玉箫一曲杜韦娘。谁是苏州刺史、断人肠。醉归旋拨红炉火。却倚屏山坐。银缸明灭月横斜。还是画楼角送、小梅花。