浣溪沙(王晋卿筵上作)

浣溪沙(王晋卿筵上作)朗读

风急花飞昼掩门。
一帘残雨滴黄昏。
便无离恨也销魂。
翠被任熏终不暖,玉杯慵举几番温。
个般情事与谁论。

下载这首诗
(0)
诗文归类:浣溪沙
相关诗文:

浣溪沙(王晋卿筵上作)译文及注释

《浣溪沙(王晋卿筵上作)》是宋代赵令创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

风急花飞昼掩门。
一帘残雨滴黄昏。
便无离恨也销魂。
翠被任熏终不暖,
玉杯慵举几番温。
个般情事与谁论。

中文译文:
风急,花瓣飞舞,白天掩上门。
一帘残雨滴在黄昏。
即使没有分离的痛苦也能让人销魂。
翡翠被子随意熏了很久也不暖和,
玉杯懒得举起几次温润。
这样的情事与谁来论说。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一种幽静而寂寥的情境。诗人以浣溪沙为背景,通过对自然景色的描绘,表达了内心的情感和思考。

首先,诗中提到了风急和花瓣飞舞,这揭示了风势猛烈,春花凋零的景象,也暗示了时间的匆忙和无情。白天掩上门,暗示了诗人的退隐之志,他在封闭的空间中静静观察外界的变化。

接下来,诗中出现了一帘残雨滴在黄昏,这一景象充满了忧伤和寂寥之感。残雨点点,象征着逝去的情感和悲伤。黄昏时分,天色昏暗,暗示了诗人内心的郁闷和无奈。

诗的下半部分表达了诗人内心的感受。诗人说即使没有分离的痛苦,也能够让人销魂。这句话表达了诗人对于爱情的无奈和迷茫,即使没有经历分离之苦,他也能够陷入情感的迷失之中。

翡翠被子随意熏了很久也不暖和,玉杯懒得举起几次温润。这两句表达了诗人对于爱情的失望和冷淡。翡翠被子本应温暖舒适,但是在诗人的世界里却无法带来温暖。玉杯象征着爱情的交流和沟通,但是诗人却懒得举起,显示出他对于情感的疲倦和冷漠。

最后一句“个般情事与谁论”,表达了诗人内心的孤寂和无奈。诗人认为自己的情感和经历无人能够理解和分享,他感到孤独地面对自己的情感,无法倾诉和诉说。

整首诗以寂寥、凄凉的意境展现了诗人内心的孤独和无奈。通过对自然景色和情感的描绘,诗人表达了对爱情和人生的思考和疑惑。

浣溪沙(王晋卿筵上作)读音参考

huàn xī shā wáng jìn qīng yán shǎng zuò
浣溪沙(王晋卿筵上作)

fēng jí huā fēi zhòu yǎn mén.
风急花飞昼掩门。
yī lián cán yǔ dī huáng hūn.
一帘残雨滴黄昏。
biàn wú lí hèn yě xiāo hún.
便无离恨也销魂。
cuì bèi rèn xūn zhōng bù nuǎn, yù bēi yōng jǔ jǐ fān wēn.
翠被任熏终不暖,玉杯慵举几番温。
gè bān qíng shì yǔ shuí lùn.
个般情事与谁论。

赵令诗文推荐

枝上粉香吹欲尽,依前庭院春风。更谁同绕摘芳丛。漏残金兽冷,信断锦屏空。看结灯花愁不睡,酒阑无梦相逢。凄凉长判一生中。不如云外月,永夜在房栊。

急雨涨溪浑,小树带山秋色。轻棹暮天归路,袅芙蓉烟白。酒醒香冷梦回时,虫声正凄绝。只觉小窗风月,与昨宵都别。

至。抚张曰:至矣至矣,睡何为哉?并枕重衾而去。张生拭目危坐久之,犹疑梦寐。俄而红娘捧崔而至,则娇羞融冶,力不能运支体。曩时之端庄,不复同矣。是夕,旬有...

何者?夫崔之才华婉美,词彩艳丽,则于所载缄书诗章尽之矣。如其都愉淫冶之态,则不可得而见。及观其文,飘飘然仿佛出于人目前。虽丹青摹写其形状,未知能如是工...

张亦有所娶。适经其所居,乃因其夫言于崔,以外兄见。夫已诺之,而崔终不为出。张怨念之诚,动于颜色。崔知之,潜赋一诗寄张曰:“自从消瘦减容光。万转千回懒下...

一朵梦云惊晓鸦。数枝春雨带梨花。坐来残月冷窗纱。钗凤谩曾留得半,枕山犹是枕时斜。对花今日奈天涯。

雨霁风高天气清。玉盘浮出海,转空明。小窗帘影冷如冰。愁不寐,独自傍阶行。情似浪头轻。一番销欲尽,一番生。无言惆怅到参横。人欲起,鹎鵊几声鸣。

孀妇将归长安,路出于蒲,亦止兹寺。崔氏妇郑女也。张出于郑,绪其亲,乃异派之从母。是岁,丁文雅不善于军,军人因丧而扰,大掠蒲人。崔氏之家,财产甚厚,多奴...