西江月(次韵林茂南博士杞泛溪)

西江月(次韵林茂南博士杞泛溪)朗读

山外半规残日,云边一缕余霞。
满城飞雪散苕花。
万顷溪连罨画。
柳惲风流旧国,鹤龄潇洒人家。
肯嗟流落在天涯。
云水从今起价。

下载这首诗
(0)
诗文归类:西江月
相关诗文: 西

西江月(次韵林茂南博士杞泛溪)译文及注释

西江月(次韵林茂南博士杞泛溪)

山外半规残日,
云边一缕余霞。
满城飞雪散苕花。
万顷溪连罨画。

柳惲风流旧国,
鹤龄潇洒人家。
肯嗟流落在天涯。
云水从今起价。

【中文译文】
山外的太阳已经下山一半,
云边还有一丝余晖。
满城飘扬的雪花如同散开的苕花。
万顷的溪水宛如一幅墨画连绵不断。

柳树在微风中摇曳,流露旧国的风流气息,
白鹤的年龄已经到了潇洒的境地。
何愿为流落在陌生的天涯而悲叹。
云和水,从此刻开始升值。

【诗意与赏析】
这首诗描绘了一幅山水田园的景象,通过描写夕阳、云霞、飞雪、溪水和柳树等元素,展示了自然景观的美丽和壮丽。诗人通过细腻的描绘,使读者仿佛置身于山水之间,感受到大自然的宁静与韵味。

在诗中,山外的太阳已经下山一半,余晖透过云霞之间的缝隙洒在山野间,给人一种温暖而宁静的感觉。满城飘扬的雪花如同散落的苕花,增添了一抹纯洁和浪漫的氛围。诗人以万顷连绵的溪水来形容景色,将自然景观与绘画相结合,给人以美的享受。

诗中的柳树和白鹤则代表了风流和潇洒的意象。柳树在微风中摇曳,展示出旧国的风流气息,而白鹤则象征着高龄依然潇洒的智者。诗人以这两个形象来表达自己对岁月流转的思考和对逆境坚韧不拔的态度。

最后两句表达了诗人的心境和对人生的思考。诗人借流落在天涯的形象,表达了对流离失所的遗憾和无奈,但同时也表达了对未来的期待和对命运的反抗。云水从今起价,暗示着诗人希望自己的命运能够改变,也希望自然界的美好能够被更多人所珍视。

整首诗以自然景观为背景,通过描绘细腻的自然景物和表达内心思考,展现了诗人对人生命运和自然美的思索和感悟,使读者在欣赏诗歌的同时,也能从中汲取对生活和命运的启示。

西江月(次韵林茂南博士杞泛溪)读音参考

xī jiāng yuè cì yùn lín mào nán bó shì qǐ fàn xī
西江月(次韵林茂南博士杞泛溪)

shān wài bàn guī cán rì, yún biān yī lǚ yú xiá.
山外半规残日,云边一缕余霞。
mǎn chéng fēi xuě sàn sháo huā.
满城飞雪散苕花。
wàn qǐng xī lián yǎn huà.
万顷溪连罨画。
liǔ yùn fēng liú jiù guó, hè líng xiāo sǎ rén jiā.
柳惲风流旧国,鹤龄潇洒人家。
kěn jiē liú luò zài tiān yá.
肯嗟流落在天涯。
yún shuǐ cóng jīn qǐ jià.
云水从今起价。

葛胜仲诗文推荐

楼子包金照眼新。香根犹带广陵尘。翻阶不羡掖垣春。不分与花为近侍,难甘溱洧赠闲人。如羞如怨独含颦。

溪岸沈深属泛萍。倾城容貌此推轮。可怜虚度二年春。暮暮来时骚客赋,朝朝新处后庭人。天留花月伴羁臣。

三年曾不窥园树。辛苦萤窗暮。怪来文誉满清时。柿叶书残犹自、日临池。春秋新学卑繁露。黄卷聊堪语。家人不用寄龟诗。行看升平楼外、化龙归。

千古乌程新酿美,玉觞风过粼粼。歌声未辨起梁尘。九天持斧客,来作绣衣人。夙有辞华惊乙览,传闻献颂东巡。未应握节久宾宾。一封驰诏旨,却醉上林春。

火风欲避金风至。秀气充闾初降瑞。去家丁令却归来,还燕悬弧当日地。金章紫绶身荣贵。寿福天储昌又炽。怪来一岁四迁官,还过当生元太岁。

步屟对东风。细探春工。百花堂下牡丹丛。莫恨使君来便去,不见鞓红。雾眼一衰翁。无意芳秾。年来结习已成空。寄语国香雕槛里,好为人容。

两年人住岂无情。别乘辞华四水清。何事千钟勤饮饯,故知一别未能轻。解龟虽幸樊笼出,挂席还愁海汐平。江草江花都是泪,骊驹休作断肠声。

安石榴花浓绿映。解愠风轻,乍改朱明令。衮绣元臣门户盛。童孙此日悬弧庆。夜宴华堂添酒兴。□□除书,远带天香剩。欲浥苕波供续命。不须龙护江心镜。