小重山

小重山朗读

椽烛乘珠清漏长。
醉痕衫袖湿,有余香。
红牙双捧旋排行。
将歌处,相向更催妆。
明月映东墙。
海棠花径密,迸流光。
迟留春笋缓催汤,兰堂静,人已候虚廊。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

小重山译文及注释

诗词:《小重山》
朝代:宋代
作者:王安中

椽烛乘珠清漏长。
醉痕衫袖湿,有余香。
红牙双捧旋排行。
将歌处,相向更催妆。
明月映东墙。
海棠花径密,迸流光。
迟留春笋缓催汤,
兰堂静,人已候虚廊。

中文译文:
烛光倚在椽上,珠玉般清亮的钟声长久地传来。
衣袖上沾满了醉意的痕迹,还有余香。
红色的牙齿将花朵一朵朵捧在手中,迅速地排列有序。
在歌唱的地方,彼此相望着更加迫切地催促着化妆。
明亮的月光映照在东墙上。
海棠花径如此密集,光芒四溢。
春笋慢慢生长,缓缓催熟着香汤,
兰堂静谧,人们已经等待在虚廊上。

诗意和赏析:
《小重山》是王安中所作的一首宋代诗词,以描写夜晚的宴会场景为主题。整首诗以细腻的笔触展现了宴会的热闹和细致入微的细节。

首节描写了烛光倚在椽上,珠玉般的钟声长久传来,给人一种温馨而宁静的感觉。接着,作者描绘了醉意的痕迹沾满衣袖,余香仍在衣袖间弥漫,显露出宴会的热闹和欢乐氛围。

第二节以红色的牙齿捧花为形象,生动地描绘了宴会上人们热情活泼的场景。彼此之间相互对望,更加迫切地催促着化妆,准备更美妙的表演,展现出宴会的喧闹和繁忙。

第三节以明亮的月光映照在东墙上为背景,描述了海棠花径的精彩景象。花径密集,光芒四溢,给人一种美丽而耀眼的感觉。

最后一节以静谧的兰堂和等待在虚廊上的人们为收尾,表达了宴会即将开始的紧张和期待。整首诗以婉约细腻的语言描绘了宴会的热闹场景,同时也透露出一丝淡淡的忧愁和期待。通过对细节的描写,展示了作者对生活的观察和感悟,使诗词更加丰富生动,引发读者的共鸣。

小重山读音参考

xiǎo chóng shān
小重山

chuán zhú chéng zhū qīng lòu zhǎng.
椽烛乘珠清漏长。
zuì hén shān xiù shī, yǒu yú xiāng.
醉痕衫袖湿,有余香。
hóng yá shuāng pěng xuán pái háng.
红牙双捧旋排行。
jiāng gē chù, xiāng xiàng gèng cuī zhuāng.
将歌处,相向更催妆。
míng yuè yìng dōng qiáng.
明月映东墙。
hǎi táng huā jìng mì, bèng liú guāng.
海棠花径密,迸流光。
chí liú chūn sǔn huǎn cuī tāng, lán táng jìng, rén yǐ hòu xū láng.
迟留春笋缓催汤,兰堂静,人已候虚廊。

王安中诗文推荐

花发自迎春。雪霁花梢春欲到。饯腊迎春,一夜花开早。青帝回舆云缥缈。鲜鲜金雀来飞绕。绣阁纱窗人窈窕。翠缕红丝,斗剪幡儿小。戴在花枝争笑道。愿人常共春难老...

慵整金钗缩指尖。晓霙犹自入疏帘。绿窗清冷脸红添。妒粉尽饶花六六,回风从斗玉纤纤。不成香暖也相兼。

凤拨鵾弦鸣夜永,直疑人在浔阳。轻云薄雾隔新妆。但闻儿女语,倏忽变轩昂。且看金泥花那面,指痕微印红桑。几多余暖与真香。移船犹自可,卷箔又何妨。

曲径深丛枝袅袅。晕粉揉绵,破蕊烘清晓。十二番开寒最好。此花不惜春归早。青女飞来红翠少。特地芳菲,绝艳惊衰草。只殢东风终甚了。久长欲伴姮娥老。

高奇是蜡梅。剪蜡成梅天著意。黄色浓浓,对萼匀装缀。百和薰肌香旖旎。仙裳应渍蔷薇水。雪径相逢人半醉。手折低枝,拥髻云争翠。嗅蕊捻枝无限思。玉真未洒梨花泪...

茜雾红云捧建章。鸣珂星使渡银潢。亲将圣主如丝语,传与陪都振鹭行。香袅袅,佩锵锵。升平歌管趁飞觞。明时玉帐恩相续,清夜钧天梦更长。

飞雪映山茶。巧剪明霞成片片。欲笑还嚬,金蕊依稀见。拾翠人寒妆易浅。浓香别注唇膏点。竹雀喧喧烟岫远。晚色溟蒙,六出花飞遍。此际一枝红绿眩。画工谁写银屏面...

先发看红梅。青玉一枝红类吐。粉颊愁寒,浓与胭脂傅。辨杏猜桃君莫误。天姿不到风尘处。云破月来花下住。要伴佳人,弄影参差舞。只有暗香穿绣户。昭华一曲惊吹去...