踏莎行(晚春)

踏莎行(晚春)朗读

一片花飞,青春已减。
可堪南陌红千点。
生憎杨柳要藏鸦,东风只遣横笳怨。
看定新巢,初怜语燕。
游丝正把残英罥。
酒尊也会不相违,风光本自同流转。

下载这首诗
(0)
诗文归类:踏莎行
相关诗文:

踏莎行(晚春)译文及注释

诗词:《踏莎行(晚春)》
朝代:宋代
作者:吴则礼

一片花飞,青春已减。
可堪南陌红千点。
生憎杨柳要藏鸦,
东风只遣横笳怨。

看定新巢,初怜语燕。
游丝正把残英罥。
酒尊也会不相违,
风光本自同流转。

中文译文:
一片花瓣飞舞,青春已经逝去。
可堪一路南行,红花点缀着道路。
可惜杨柳上栖藏了乌鸦,
只有东风吹响横笛,传递着忧愁。

注视着新的巢穴,初次体验到对燕子的爱怜。
细细的丝线将残留的花瓣系住。
酒杯也不会错过这美景,
因为风景本就是相互交融的。

诗意和赏析:
这首诗以晚春时节为背景,描绘了一幅花飞红瓣、青春逝去的画面。诗人借景抒怀,以自然景物表达人生的感慨和思索。

诗的开篇以一片花飞的景象,象征着时光的流逝和年轻的减少。青春的美好已经逝去,只剩下渐渐减少的岁月。

接着,诗人描述了南陌上点缀着红花的景色,形容了春天的美丽。然而,他对杨柳上栖藏的乌鸦感到遗憾,暗示了美好事物中难免存在的阴暗面。

诗中的东风吹响横笛,表示春风带来的不只是温暖和喜悦,还有一些忧愁和烦恼。这种怨怼的情绪通过横笛的声音传达出来。

在接下来的几句中,诗人描述了燕子筑巢的情景,表达了对小鸟的喜爱和关注。游丝将残留的花瓣系住,给人一种细腻而温馨的感觉。

最后两句表达了诗人对美景和美酒的赞美,指出风景和饮酒本是相辅相成,相互交融的。整首诗以描绘自然景物的方式,抒发了对时间流逝和生活变迁的感慨,同时也透露出对美好事物的热爱和追求。

踏莎行(晚春)读音参考

tà suō xíng wǎn chūn
踏莎行(晚春)

yī piàn huā fēi, qīng chūn yǐ jiǎn.
一片花飞,青春已减。
kě kān nán mò hóng qiān diǎn.
可堪南陌红千点。
shēng zēng yáng liǔ yào cáng yā, dōng fēng zhǐ qiǎn héng jiā yuàn.
生憎杨柳要藏鸦,东风只遣横笳怨。
kàn dìng xīn cháo, chū lián yǔ yàn.
看定新巢,初怜语燕。
yóu sī zhèng bǎ cán yīng juàn.
游丝正把残英罥。
jiǔ zūn yě huì bù xiāng wéi, fēng guāng běn zì tóng liú zhuǎn.
酒尊也会不相违,风光本自同流转。

吴则礼诗文推荐

晨辉初转。拜舞金銮殿。想见对敭符睿春,天语丁宁见晚。雍容玉笋班聊,功名早上凌烟。金鼎刀圭莫惜,愿随鸡犬升仙。

先生行年今七十,值杖端如孤鹤立。江天小雨作许奇,洲渚横斜雁行湿。先生隶法老更精,未要中郎作典刑。笔含钟鼎小篆意,启齿要须斯与冰。先生宿昔爱弹琴,不爱越...

北湖洒西来,系船清洛尾。老眼便许奇,日日南山紫。脱身戎马间,见此佳公子。手捉有锦囊,胡床教脱屣。剧谈倚蒲团,胜处辄启齿。非关偶追寻,臭味有相似。不知官...

前年泝洛水,杨花白如毡。今年泝洛水,青青未三眠。犹吃嵩福饭,强寻梁宋船。一笑真自喜,蒲团媚癯仙。

斋盂随处有,阿堵半生无。不作论文杜,姑为踏硙卢。清言韵舌本,残雪著头颅。请说楚州菜,白菘如臂粗。

盱眙水落秋雁回,都梁霜薄梅花开。极知玄文不浪与,踽踽故作侯芭来。

岸花著雨晚鲜鲜,老眼怕开真自怜。树底鸣鸠来说法,会人意处有因缘。

北湖锥也无,四海一儿子。此生吾知之,不过老病死。五斗一强谋,要饱聊尔耳。秃发犹读书,尽胜种种事。初解行脚包,问讯长淮水。端欲洗枯肠,相见辄欢喜。将借官...