清平乐

清平乐朗读

相望吴楚。
远信无凭据。
欲倩春风吹泪去。
化作愁云恨雨。
春应已到三吴。
楚江日夜东徂。
惟有溯流鱼上,不知尺素来无。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

清平乐译文及注释

《清平乐》是刘一止所创作的一首宋代诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
相望吴楚。
远信无凭据。
欲倩春风吹泪去。
化作愁云恨雨。
春应已到三吴。
楚江日夜东徂。
惟有溯流鱼上,
不知尺素来无。

诗意:
这首诗词描述了两地相望的景象。诗人身处吴楚两地,远方的信件无法提供确凿的凭据。诗人渴望借助春风将眼中的泪水吹散,但泪水却化作了忧愁的云彩和不断下落的雨滴。春天已经到达了三吴地区,楚江的水日夜向东流去。只有逆流而上的鱼儿,不知道它们离尺素(指鱼鳔)有多远。

赏析:
《清平乐》以简洁凝练的语言描绘了诗人内心的愁绪。通过对吴楚两地的景象描写,诗人表达了远离家乡的思乡之情。诗中运用了春风、泪水、愁云和恨雨等意象,以表达诗人内心的忧愁和痛苦。同时,楚江的流水和逆流而上的鱼儿形成了对比,突显了诗人在异乡中的孤独感和迷茫感。整首诗抒发了诗人对家乡的思念和对离乡之苦的感受,展现了宋代诗人常见的离乡情怀和对故乡的深情厚意。

这首诗词通过简洁而富有意象的描写,以及对自然景物和个体经历的抒发,表达了诗人内心的情感和对家乡的深情。它既具有时代特色,反映了宋代士人的离乡思乡之情,又具有普遍性,触动了读者对家乡和归乡的情感共鸣。

清平乐读音参考

qīng píng lè
清平乐

xiāng wàng wú chǔ.
相望吴楚。
yuǎn xìn wú píng jù.
远信无凭据。
yù qiàn chūn fēng chuī lèi qù.
欲倩春风吹泪去。
huà zuò chóu yún hèn yǔ.
化作愁云恨雨。
chūn yīng yǐ dào sān wú.
春应已到三吴。
chǔ jiāng rì yè dōng cú.
楚江日夜东徂。
wéi yǒu sù liú yú shàng, bù zhī chǐ sù lái wú.
惟有溯流鱼上,不知尺素来无。

刘一止诗文推荐

缥缈青溪畔,山翠欲粘天。纵云台上,揽风招月自何年。新旧今逢二妙,人地一时清绝,高并两峰寒。歌发烟霏外,人在去留间。著方床,容老子,醉时眠。一尊相属,高...

十顷疏梅开半就。折芳条、嫩香沾袖。今度何郎,尊前疑怪,花共那人俱瘦。恻恻轻寒吹散酒。高城近、怕听更漏。可惜溪桥,月明风露,长是在人归后。

淡月精神,疏梅风韵。粉香融脸胭脂润。袖痕犹带玉虬烟,六朝窄样裁宫锦。眉黛分愁,眼波传信。酒阑画烛交红影。有期无定却瞋人,索强我早谙伊性。

春风真个,取将花去,酬我清阴满院。名园清昼漏签迟,未肯负、酒朋歌伴。使君情在,暮云合处,卧看碧峰峨弁。向来魂梦几曾真,休怨断、楼高不见。

相望吴楚。远信无凭据。欲倩春风吹泪去。化作愁云恨雨。春应已到三吴。楚江日夜东徂。惟有溯流鱼上,不知尺素来无。

水烟收尽,望汀萍千顷,银光如幂。霜镜无痕清夜久,惟有惊鱼跳出。月在杯中,我疑天赐,欢饮仍如璧。姮娥应为,后期偿赛今夕。遥想当日同盟,山斋孤讽,有新诗相...

台上风光浓欲滴,傍阑芳桂阴成。乱山相对长官青。琢诗能句好,举酒见心倾。团扇不应秋后弃,几年仁惠风行。渭城柳色若为情。一尊松竹底,三唱和秋声。

午夜明蟾冷浸溪。姮娥应有辟寒犀。桂岩仍在曲阑西。撷蕊攀条情未已,经丘寻壑想招携。不应痴马惜障泥。