菩萨蛮(寄赵伯山四首)

菩萨蛮(寄赵伯山四首)朗读

雨零花昼春杯举。
举杯春昼花零雨。
诗令酒行迟。
迟行酒令诗。
满斟犹换醆。
醆换犹斟满。
天转月光圆。
圆光月转天。

下载这首诗
(0)
诗文归类:菩萨蛮
相关诗文:

菩萨蛮(寄赵伯山四首)译文及注释

《菩萨蛮(寄赵伯山四首)》是宋代诗人王安中创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雨零花昼春杯举。
举杯春昼花零雨。
诗令酒行迟。
迟行酒令诗。
满斟犹换醆。
醆换犹斟满。
天转月光圆。
圆光月转天。

诗意:
这首诗词通过对杯酒、春天、花雨、天地、月光等元素的运用,表达了作者内心深处的情感和思考。诗中的意象和形容词以及语言的对仗和转换,构成了一种独特的韵律美和意义的延伸。

赏析:
这首诗词采用了一种双关的表达方式,通过对词句的反复颠倒、转换和对仗,展示了作者对生命、时间和自然界变化的思考。首句中的“雨零花昼春杯举”意味着雨中凋零的花朵,以及在白天举杯饮酒的场景,构成了一种对短暂美好时光的追忆。接着,“举杯春昼花零雨”中的词句颠倒,给人一种错置感,表达了时间和感觉的错综复杂。

诗的后半部分,“诗令酒行迟。迟行酒令诗。满斟犹换醆。醆换犹斟满。天转月光圆。圆光月转天。”通过反复的对仗和转换,形成了一种回环的结构。这里,诗、酒、行动的迟缓以及满和换的对比,传达了一种时光流转的情感。最后两句“天转月光圆。圆光月转天。”则表达了作者对自然界变化的感慨,以及对宇宙和人生的思考。

整首诗词以简洁明了的语言,通过对词句的反复运用和对仗转换,构建了一种韵律美和意义延伸的结构。它表达了作者对人生短暂而美好时光的追忆,对时间流转和自然界变化的思考,展示了作者内心深处的情感和对生命的思索。

菩萨蛮(寄赵伯山四首)读音参考

pú sà mán jì zhào bó shān sì shǒu
菩萨蛮(寄赵伯山四首)

yǔ líng huā zhòu chūn bēi jǔ.
雨零花昼春杯举。
jǔ bēi chūn zhòu huā líng yǔ.
举杯春昼花零雨。
shī lìng jiǔ xíng chí.
诗令酒行迟。
chí xíng jiǔ lìng shī.
迟行酒令诗。
mǎn zhēn yóu huàn zhǎn.
满斟犹换醆。
zhǎn huàn yóu zhēn mǎn.
醆换犹斟满。
tiān zhuǎn yuè guāng yuán.
天转月光圆。
yuán guāng yuè zhuǎn tiān.
圆光月转天。

王安中诗文推荐

花发自迎春。雪霁花梢春欲到。饯腊迎春,一夜花开早。青帝回舆云缥缈。鲜鲜金雀来飞绕。绣阁纱窗人窈窕。翠缕红丝,斗剪幡儿小。戴在花枝争笑道。愿人常共春难老...

慵整金钗缩指尖。晓霙犹自入疏帘。绿窗清冷脸红添。妒粉尽饶花六六,回风从斗玉纤纤。不成香暖也相兼。

凤拨鵾弦鸣夜永,直疑人在浔阳。轻云薄雾隔新妆。但闻儿女语,倏忽变轩昂。且看金泥花那面,指痕微印红桑。几多余暖与真香。移船犹自可,卷箔又何妨。

曲径深丛枝袅袅。晕粉揉绵,破蕊烘清晓。十二番开寒最好。此花不惜春归早。青女飞来红翠少。特地芳菲,绝艳惊衰草。只殢东风终甚了。久长欲伴姮娥老。

高奇是蜡梅。剪蜡成梅天著意。黄色浓浓,对萼匀装缀。百和薰肌香旖旎。仙裳应渍蔷薇水。雪径相逢人半醉。手折低枝,拥髻云争翠。嗅蕊捻枝无限思。玉真未洒梨花泪...

茜雾红云捧建章。鸣珂星使渡银潢。亲将圣主如丝语,传与陪都振鹭行。香袅袅,佩锵锵。升平歌管趁飞觞。明时玉帐恩相续,清夜钧天梦更长。

飞雪映山茶。巧剪明霞成片片。欲笑还嚬,金蕊依稀见。拾翠人寒妆易浅。浓香别注唇膏点。竹雀喧喧烟岫远。晚色溟蒙,六出花飞遍。此际一枝红绿眩。画工谁写银屏面...

先发看红梅。青玉一枝红类吐。粉颊愁寒,浓与胭脂傅。辨杏猜桃君莫误。天姿不到风尘处。云破月来花下住。要伴佳人,弄影参差舞。只有暗香穿绣户。昭华一曲惊吹去...