虞美人(东山海棠)

虞美人(东山海棠)朗读

海棠开后春谁主。
日日催花雨。
可怜新绿遍残枝。
不见香腮和粉、晕燕脂。
去年携手听金缕。
正是花飞处。
老来先自不禁愁。
这样愁来欺老、几时休。

下载这首诗
(0)
诗文归类:虞美人
相关诗文:

虞美人(东山海棠)译文及注释

诗词:《虞美人(东山海棠)》
朝代:宋代
作者:李弥逊

海棠开后春谁主。
日日催花雨。
可怜新绿遍残枝。
不见香腮和粉、晕燕脂。
去年携手听金缕。
正是花飞处。
老来先自不禁愁。
这样愁来欺老、几时休。

中文译文:
海棠花开过后,春季归属于谁呢。
日复一日,催促花儿的雨水。
可怜的新绿遍布在凋谢的枝条上。
看不见花容美艳的面颊和斑斓的脂粉。
去年一同欣赏海棠花,听着蜘蛛丝般的音乐。
正是在花瓣飘落的地方。
年老之后,忧愁首先自己难以克制。
这种忧愁如此欺负老年人,何时才会停止呢。

诗意和赏析:
这首诗以东山海棠为背景,描绘了花开花谢的景象以及作者对时光流逝和老年忧愁的思考。

诗人通过描绘海棠花开之后的景象,表达了对春天来临的疑问,谁能主宰春季的美丽呢?接着,他描述了日复一日不断催促花儿开放的雨水,强调了时间的不可逆转和生命的短暂。可怜的新绿遍布在凋谢的枝条上,暗示着美丽的事物终将消逝。

诗中还提到了去年与伴侣一同欣赏海棠花的美景,这是一种美好的回忆。然而,年老之后,忧愁首先自己难以控制,这种忧愁如同欺负老年人一样,让人感到无奈和悲伤。最后两句表达了作者对忧愁的困扰,他希望忧愁能够停止,摆脱内心的困扰。

整首诗以海棠花作为象征,通过描写自然景物和人生哲理,表达了作者对光阴流逝、年老和忧愁的深切思考和感慨。诗中的忧愁情绪与海棠花的凋谢呼应,增加了诗的意境和感染力。这首诗以简洁、含蓄的语言,展现了李弥逊对人生沧桑和情感的独特理解,给人以深入思考和共鸣的空间。

虞美人(东山海棠)读音参考

yú měi rén dōng shān hǎi táng
虞美人(东山海棠)

hǎi táng kāi hòu chūn shuí zhǔ.
海棠开后春谁主。
rì rì cuī huā yǔ.
日日催花雨。
kě lián xīn lǜ biàn cán zhī.
可怜新绿遍残枝。
bú jiàn xiāng sāi hé fěn yūn yàn zhī.
不见香腮和粉、晕燕脂。
qù nián xié shǒu tīng jīn lǚ.
去年携手听金缕。
zhèng shì huā fēi chù.
正是花飞处。
lǎo lái xiān zì bù jīn chóu.
老来先自不禁愁。
zhè yàng chóu lái qī lǎo jǐ shí xiū.
这样愁来欺老、几时休。

李弥逊诗文推荐

百尺游丝当秀户。不系春晖,只系闲愁住。拾翠归来芳草路。避人蝴蝶双飞去。困脸羞眉无意绪。陌上行人,记得清明否。消息未来池阁暮。濛濛一饷梨花雨。

醉帽迎风落,春衣日径斜。花梢密藏路,隐约见山家。

木落渔村载酒过,绿波萍藻鳜鱼多。弃醉饮,尽颜酡。不负平生笠与簑。

西风趣秋去,何日放船回。不见澄江练,唯闻卷地雷。宦游双鬓改,飘泊寸心灰。落日乾坤里,微吟酒一杯。

不是先争特特开,只缘沙际欲春回。赞颂浪起空华想,一夜归心着梦催。

何人着脚傍岩幽,好事无过竹务猷。妙语径追盘谷序,轻舟独信剡溪流。牛刀小试知多暇,鹤板迟来坐不谋。欲寄一行安否问,朔风羁雁正淹留。

倾国从来少并芳,人间那得两巫阳。丹青不解传真态,恐是菱花对晚妆。

与世浮沉半醉醒,结庐人境昼常扃。微吟松竹风无定,着色峰峦雨乍经。方簟北窗身是梦,瘦藤斜照影随形。岂无曳尾泥中计,政恐肠刳不自灵。