蝶恋花

蝶恋花朗读

万里无云秋色静。
上下天光,共水交辉映。
坐对冰轮心目莹。
此身不在尘寰境。
扑漉文禽飞不定。
勾引离人,分外添归兴。
来往悠悠重记省。
夜阑人散花移影。

下载这首诗
(0)
诗文归类:蝶恋花
相关诗文:

蝶恋花译文及注释

《蝶恋花》是一首写景抒怀的宋代诗词,作者杨无咎。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

万里无云秋色静。
上下天光,共水交辉映。
坐对冰轮心目莹。
此身不在尘寰境。

扑漉文禽飞不定。
勾引离人,分外添归兴。
来往悠悠重记省。
夜阑人散花移影。

中文译文:
广袤万里无一丝云彩,秋天的景色宁静。
天空和水面上的光辉相互交融映照。
我坐在冰轮边,眼睛明亮晶莹。
我的身心并不在尘世之境。

花园中鸟儿飞翔,飞得飘忽不定。
它们引诱着离别的人,特别增添了归乡的快乐。
往来的人们缓慢而沉思,重新回忆起过往的事情。
夜深人静时,花影在移动。

诗意和赏析:
《蝶恋花》通过描绘秋天的宁静景色,表达了诗人对离尘之境的向往和追求。诗中描述了万里无云的秋天,天空和水面相互映照,给人一种宁静、静谧的感觉。诗人坐在冰轮旁,心目明亮晶莹,意味着他的心灵得到了净化和升华,超越了尘世的束缚。

诗中提到的扑漉文禽指的是鸟儿,它们飞翔时飘忽不定,勾引着离别的人,使他们对归乡的欢乐更加增添。这里可以理解为诗人对故乡的思念,对回归家园的渴望。

诗的最后两句描写了夜深人静时,花影在移动的景象。这里可以理解为人们在静谧的夜晚回忆过往,思考人生的沉思时刻。

整首诗通过细腻的描写和意象,表达了诗人对离尘之境的向往和追求,并表现出对归乡和人生思考的情感。它展示了宋代诗词的典型特点,即以景抒怀,通过描绘自然景色来表达内心的情感和思考。

蝶恋花读音参考

dié liàn huā
蝶恋花

wàn lǐ wú yún qiū sè jìng.
万里无云秋色静。
shàng xià tiān guāng, gòng shuǐ jiāo huī yìng.
上下天光,共水交辉映。
zuò duì bīng lún xīn mù yíng.
坐对冰轮心目莹。
cǐ shēn bù zài chén huán jìng.
此身不在尘寰境。
pū lù wén qín fēi bù dìng.
扑漉文禽飞不定。
gōu yǐn lí rén, fèn wài tiān guī xìng.
勾引离人,分外添归兴。
lái wǎng yōu yōu zhòng jì shěng.
来往悠悠重记省。
yè lán rén sàn huā yí yǐng.
夜阑人散花移影。

杨无咎诗文推荐

端正纤柔如玉削。窄袜宫鞋,暖衬吴绫薄。掌上细看才半搦。巧偷强夺尝春酌。稳称身材轻绰约。微步盈盈,未怕香尘觉。试问更谁如样脚。除非借与嫦娥著。

蟾宫仙种,几日飘鸳甃。密叶绣团栾,似翦出、佳人翠袖。叶间金粟,蔌蔌糁枝头,黄菊嫩,碧莲披,独对秋容瘦。浓香馥郁,庭户宜熏透。十里远随风,又何必、凭阑细...

傲雪凌霜。平欺寒力,搀借春光。步绕西湖,兴余东阁,可奈诗肠。娟娟月转回廊。诮无处、安排暗香。一夜相思,几枝疏影,落在寒窗。

五云楼阁蓬瀛路。空相望、无由去。弱水渺茫谁可渡。君家徐福,荡舟寻访,却是曾知处。群仙应问来何暮。说与荣归锦封句。句里丁宁天已许。要教强健,召还廊庙,永...

见恩荣故里。□著贤关,特然超诣。满腹诗书,洗膏粱余味。羞挽乌号,换将蓝绶,向广庭亲试。磊落胸襟,雍容人物,于今谁比。争许才猷,合跻严禁,行看横飞,少将...

小阁宽如掌。占螺浦、山川夷旷。千奇万状。见云烟收放。更永夜、风生明月上。用取真成无尽藏。谁共赏。徙倚抚、危栏吟望。

闰余有何好,一岁两中秋。霁云卷尽,依旧银汉截天流。长记芗林堂上,静对小山丛桂,尊俎许从游。遥想此时兴,不减上南楼。引玉觞,看金饼,水云头。醉听哦响,宁...

端正纤柔如玉削。窄袜宫革奚,暖衬吴绫薄。掌上细看才半搦。巧偷强夺尝春酌。稳称身材轻绰约。微步盈盈,未怕香尘觉。试问更谁如样脚。除非借与嫦娥著。