浣溪沙(雨中荷花)

浣溪沙(雨中荷花)朗读

雨点真珠水上鸣。
更将青盖一时倾。
总是江妃来堕珥,访娉婷。
不为含愁啼粉泪,只因贪爱湿行云。
惟有游鱼篇得意,许成群。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

浣溪沙(雨中荷花)译文及注释

《浣溪沙(雨中荷花)》是宋代诗人沈瀛的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

雨点真珠水上鸣,
更将青盖一时倾。
总是江妃来堕珥,
访娉婷。

不为含愁啼粉泪,
只因贪爱湿行云。
惟有游鱼篇得意,
许成群。

译文:
雨点如珍珠,在水面上发出声响,
更将翠绿的荷盖一时倾斜。
总是江妃来到这里解下珍珠耳坠,
拜访美丽的荷花。

不是因为荷花含着忧愁而流泪,
只是因为她贪恋湿润的云雨。
只有游鱼在水中畅快自在,
成群结队地自由畅游。

诗意:
这首诗描绘了一个雨中的荷花景象。雨点像珍珠一样滴落在水面上,荷花的盖子因为雨水的倾斜而向一侧倾斜。诗人将这美丽的景象与江妃解下珍珠耳坠的动作联系在一起,形象地描绘了江妃的娇美与荷花的美丽相互辉映。

诗中还表达了作者对湿润的云雨的迷恋之情,他并不因荷花含着忧愁而流泪,而是因为喜爱湿润的气候。作者通过对比荷花和游鱼的自在自由,表达了自然之美与人的欢愉自由的共通之处。

赏析:
《浣溪沙(雨中荷花)》以婉丽的笔触描绘了雨中的荷花景象,展现了作者对自然美的赞美和对自由欢愉的向往。通过细腻的描写,诗人将荷花与江妃、湿润的云雨相联系,创造出一个富有诗意和情感的意境。

诗中运用了生动的比喻和象征手法,雨点如珍珠,荷盖如青翠,形象地描绘了雨中荷花的美丽。通过将江妃解下珍珠耳坠与荷花联系起来,使诗中的景物更富有情感色彩。

诗人还通过对比荷花和游鱼的状态,表达了对自由自在的向往。荷花被雨水打湿,但不因忧愁而流泪,反而因为喜爱湿润而愿意湿润行云。而游鱼在水中畅快自在,成群结队,象征着自由和快乐。

整首诗意境清新,语言简练,富有音韵之美。通过描绘自然景物和情感表达,诗人将读者带入了一个美丽而自由的意境中,引发读者对自然之美和自由欢愉的思考。

浣溪沙(雨中荷花)读音参考

huàn xī shā yǔ zhōng hé huā
浣溪沙(雨中荷花)

yǔ diǎn zhēn zhū shuǐ shàng míng.
雨点真珠水上鸣。
gèng jiāng qīng gài yī shí qīng.
更将青盖一时倾。
zǒng shì jiāng fēi lái duò ěr, fǎng pīng tíng.
总是江妃来堕珥,访娉婷。
bù wéi hán chóu tí fěn lèi, zhǐ yīn tān ài shī xíng yún.
不为含愁啼粉泪,只因贪爱湿行云。
wéi yǒu yóu yú piān dé yì, xǔ chéng qún.
惟有游鱼篇得意,许成群。

沈瀛诗文推荐

赏心佳处,登临地、千古人人都说。何况江天来雪望,添得十分奇绝。倚遍栏干,下窥寒镜,照我容颜拙。举头惊笑,问天今是何节。天外矗矗琼山,溶溶银海,上下光相...

圣经五止。止向丘隅黄鸟喜。广大儒风。一贯三才万类通。太羹玄酒。圣域能跻民域寿。支派从何。关内濂溪洛涧多。

心如皎止。何必佯痴藏暗喜。聋不听风。要得人情内外通。半醨半酒。痴黠恺之真短寿。莫折随何。宁可书痴胜彼多。高祖折随何为腐儒。

荷公临止。宾客惯看儿亦喜。歌雅歌风。《通鉴》《通书》又《史通》。欲相酹酒。瓦缶田家羞出寿。甚欲舟何。愧没瑶觞玉斝多。

勤而思止。止即患生徒自喜。试举幡风。未举之前说已通。携瓶沽酒。却著衫来为我寿。者也之何。赚却阎浮世上多。

阳春布暖,又还见、光景如梭催逼。帝里皇都人共道,好个前时春色。默默暗沈,含颦不语,此意谁人识。何如索笑,放开说尽端的。须信漏泄风光,百花头上,报一枝消...

神欲出,便收来。神返心中气自回。换丹元,朝玉台。时运水,日搬柴。寸田一点是根_。这交梨,常种栽。

陋人居止。旬一集真终日喜。先自薰风堂名。客目轮流次第通。昔贤置酒。十老半千年纪寿。知彼由何。真处闲中日月多。