小重山

小重山朗读

风_池荷雨盖翻,明珠千万颗,碎仍圆。
龟鱼浮戏皱清涟。
翠光映,垂柳幂瑶烟。
幽兴寓薰弦。
俗尘飞不到,小壶天。
身闲无事自超然。
拚酩酊,一枕游仙。

下载这首诗
(0)
诗文归类:小重山
相关诗文:

小重山译文及注释

《小重山》是一首宋代的诗词,作者是曹冠。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
风吹起池水,荷叶翻转,犹如明珠散落,虽然碎裂但仍然圆满。龟鱼在清澈的水面上漂浮嬉戏,皱纹泛起涟漪。翠绿的光芒映照着垂柳,宛如幽静的瑶烟。在这宁静的地方,我心中的欢愉与音乐相融合。俗世的尘埃无法飞到这里,此处如同一个小壶的天地。身心闲适,没有烦恼,自由超然。陶醉于美酒之中,一觉醒来便如仙游。

诗意:
《小重山》描绘了一幅自然景观的图画,通过描写池水、荷叶、龟鱼、垂柳等元素,表达了作者在这片宁静的环境中感受到的喜悦和自由。诗中所描述的景物细腻而富有生动感,通过对自然景观的描绘,传递了一种超脱尘世、陶冶心灵的意境。

赏析:
《小重山》以清新婉约的笔触描绘了一幅宁静美丽的自然景色。通过运用丰富的意象和形象化的描写,使读者仿佛置身于这片景色之中,感受到其中所蕴含的宁静与美好。

诗中的“明珠千万颗,碎仍圆”形象地描绘了荷叶在风中翻转时的美丽景象,暗示着生命的脆弱和坚韧。而“龟鱼浮戏皱清涟”描绘了水面上龟鱼游动的情景,给人以轻松欢快的感觉。

诗中还通过翠光映照垂柳、幂瑶烟等描写,将读者带入一个宁静而幽雅的环境中。与喧嚣的尘世相比,这里是一个超然世外的地方,没有俗世的烦恼和扰动,让人感受到内心的宁静和自由。

最后几句“拚酩酊,一枕游仙”,表达了作者在这样的环境中陶醉于美酒之中,进入梦乡时如同仙游一般的畅快和自在。

整首诗以细腻、婉约的笔触描绘了自然景色,营造出一种宁静、愉悦的氛围。通过对自然景观的描写,诗人表达了对纷扰世俗的厌倦,追求内心真实、超然自得的境界,使读者在阅读中感受到一种静谧与舒适,从而引发对美好生活的向往。

小重山读音参考

xiǎo chóng shān
小重山

fēng chí hé yǔ gài fān, míng zhū qiān wàn kē, suì réng yuán.
风_池荷雨盖翻,明珠千万颗,碎仍圆。
guī yú fú xì zhòu qīng lián.
龟鱼浮戏皱清涟。
cuì guāng yìng, chuí liǔ mì yáo yān.
翠光映,垂柳幂瑶烟。
yōu xìng yù xūn xián.
幽兴寓薰弦。
sú chén fēi bú dào, xiǎo hú tiān.
俗尘飞不到,小壶天。
shēn xián wú shì zì chāo rán.
身闲无事自超然。
pàn mǐng dǐng, yī zhěn yóu xiān.
拚酩酊,一枕游仙。

曹冠诗文推荐

春芽北苑小方圭。碾畔玉尘飞。金箸春葱击拂,花瓷雪乳珍奇。主人情重,留连佳客,不醉无归。邀住清风两腋,重斟上马金卮。

蜀川三峡,有高唐奇观,神仙幽处。巨石巉岩临积水,波浪轰天声怒。十二灵峰,云阶月地,中有巫山女。须臾变化,阳台朝暮云雨。堪笑楚国怀襄,分当严父子,胡然无...

蟾苑桂飘香,雅称姮娥珍惜。吹下一丛仙种,伴秋光岑寂。金风玉露嫩凉天,造化有消息。醉赏绿云金粟,媚枝头月色。

味道韬光,伴耕钓、城南涧曲。吾不羡、炼丹金井,访仙王屋。清洁无瑕通隐显,满堂岂肯贪金玉。向北窗、高卧水风凉,槐阴绿。闲自赏,东篱菊。偏喜种,幽居竹。信...

良月戒微寒,清夜祥烟馥郁。来报天庭喜事,现灯花金粟。芝书奎画下层霄,宣召想来促。它日玉堂挥翰,赐金莲花烛。

瑶烟敛散媚晴空。云淡奇峰。澄江金斗平波面,扁舟载、蓑笠渔翁。仿佛辋川图上,依稀苕_溪中。舂锄鹭也掠水浪花重。飞傍芦丛。绮霞斜映征鸿影,供吟毫、佳景无穷...

游燕赏潭洞,舒啸对云峰。瀑泉飞下银汉,一水净涵空。前度刘郎诗句,只咏丹青摹写,佳境未亲逢。刘禹锡寄题涵碧诗,有“远写丹青到雍州”之句。争似我吟赏,携酒...

廉纤小雨养花天。池光映远山。蕙兰风暖正暄妍。归梁燕翼偏。芳草碧,绿波边。良辰近禁烟。酒酣午枕兴怡然。莺声惊梦仙。