水调歌头(元日客宁都)

水调歌头(元日客宁都)朗读

离愁晚如织,托酒与消磨。
奈何酒薄愁重,越醉越愁多。
忍对碧天好夜,皓月流光无际,光影转庭柯。
有恨空垂泪,无语但悲歌。
因凝想,从别后,蹙双蛾。
春来底事,孤负紫袖与红靴。
速整雕鞍归去,著意浅斟低唱,细看小婆娑。
万蕊千花里,一任玉颜酡。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

水调歌头(元日客宁都)译文及注释

《水调歌头(元日客宁都)》是宋代诗人赵长卿创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

离愁晚如织,托酒与消磨。
离别的忧愁像密织的布一样晚晚笼罩着我,只能借酒来消磨。

奈何酒薄愁重,越醉越愁多。
可是酒虽然稀薄,而忧愁却越来越沉重,越喝越多愁。

忍对碧天好夜,皓月流光无际,光影转庭柯。
勉强忍受着美好的夜晚,碧蓝的天空,皓洁的月光无边无际,光影在庭院的柯树上转动。

有恨空垂泪,无语但悲歌。
我有着无法倾诉的怨恨,只能空洒眼泪,无言地唱着悲歌。

因凝想,从别后,蹙双蛾。
因为思念之情凝结,自别离之后,我的眉宇紧蹙。

春来底事,孤负紫袖与红靴。
春天来临之际,我却身世孤苦,辜负了美丽的紫袖和红靴。

速整雕鞍归去,著意浅斟低唱,细看小婆娑。
快速整理鞍上的装备,回归故乡,专心地斟酒,低声歌唱,细细观赏着小舞蹈。

万蕊千花里,一任玉颜酡。
在万千花朵中,毫不在意地让玉颜带上红晕。

这首诗词表达了离愁别绪、消磨痛苦的心情。诗人通过描绘离别的忧愁、借酒消愁、对美好夜晚的忍耐、内心的悲歌和眼泪,展现了深深的思念之情。诗人感慨自己命运的孤苦,辜负了美好的时光和美丽的事物。最后,诗人以整理鞍上装备、回归故乡的决心结束,表达了重新面对现实,放下忧愁的态度。整首诗词以离愁为主线,情感真挚,语言简练,意境深远,体现了宋代诗人独特的感伤与豪放之美。

水调歌头(元日客宁都)读音参考

shuǐ diào gē tóu yuán rì kè níng dū
水调歌头(元日客宁都)

lí chóu wǎn rú zhī, tuō jiǔ yǔ xiāo mó.
离愁晚如织,托酒与消磨。
nài hé jiǔ báo chóu zhòng, yuè zuì yuè chóu duō.
奈何酒薄愁重,越醉越愁多。
rěn duì bì tiān hǎo yè, hào yuè liú guāng wú jì, guāng yǐng zhuǎn tíng kē.
忍对碧天好夜,皓月流光无际,光影转庭柯。
yǒu hèn kōng chuí lèi, wú yǔ dàn bēi gē.
有恨空垂泪,无语但悲歌。
yīn níng xiǎng, cóng bié hòu, cù shuāng é.
因凝想,从别后,蹙双蛾。
chūn lái dǐ shì, gū fù zǐ xiù yǔ hóng xuē.
春来底事,孤负紫袖与红靴。
sù zhěng diāo ān guī qù, zhe yì qiǎn zhēn dī chàng, xì kàn xiǎo pó suō.
速整雕鞍归去,著意浅斟低唱,细看小婆娑。
wàn ruǐ qiān huā lǐ, yī rèn yù yán tuó.
万蕊千花里,一任玉颜酡。

赵长卿

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。”...

赵长卿诗文推荐

绿水澄江得胜游。浪平风软称轻舟。樽前我易伤前事,柳外人谁独倚楼。空感慨,惜风流。风流赢得谩多愁。愁多著甚销磨得,莫怪安仁鬓早秋。

夕阳底尽,望楚天空阔,稀星帘幕。暮霭横江烟万缕,照水参差楼阁。两两三三,楼前归鹭,飞过栏干角。霜风何事,绕檐吹动寂寞。消散我已忘机,而今百念,灰了心头...

斜点银缸,高擎莲炬,夜寒不奈微风。重重帘幕掩堂中。香渐远、长烟袅穟,光不定、寒影摇红。偏奇处,当庭月暗,吐焰如虹。红裳呈艳丽,□娥一见,无奈狂纵。试烦...

天净姮娥初整驾。桂魄蟾辉,来趁清和夜。费尽丹青无计画。纤纤侧向疏桐挂。人在扶疏桐影下。耳畔轻轻,细说家常话。年少难留应不借。未歌先咽歌还罢。

闲路踏花来,闲逐清和云。来去虽然总是闲,有多少伤心处。红碧好池塘,朱绿深庭户。随分山歌社舞中,且乐陶陶趣。

合儿幽静处,围炉面小窗。好是斗头儿坐,梅烟炷、返魂香。对火怯夜冷,猛饮消漏长。饮罢且收拾睡,斜月照、满帘霜。

爆竹声飞,屠苏香钿,华堂歌舞催春。百年消息,经半已凌人。念我功名冷落,又重是、一岁还新。惊心事,安仁华鬓,年少已逡巡。明知生似寄,何须苦苦,役慕蹄轮。...

炊烟一点孤村迥。娇容敛尽天容净。雁字忽横秋。秋江泻客愁。银钩空寄恨。恨满凭谁问。袖手立西风。舟行秋色中。