雨中花令

雨中花令朗读

闻说海棠开尽了。
怎生得、夜来一笑。
颦绿枝头,落红点里,问有愁多少。
小园闭门春悄悄。
禁不得、瘦腰如袅。
豆蔻浓时,酴醿香处,试把菱花照。

下载这首诗
(0)
诗文归类:雨中花
相关诗文:

雨中花令译文及注释

《雨中花令》是一首宋代诗词,作者是程垓。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

雨中花令

闻说海棠开尽了。
怎生得、夜来一笑。
颦绿枝头,落红点里,
问有愁多少。

小园闭门春悄悄。
禁不得、瘦腰如袅。
豆蔻浓时,酴醿香处,
试把菱花照。

中文译文:

听说海棠已经开得尽了。
它如何开得,夜来竟然一笑。
皱眉的绿枝上,点缀落红,
询问着有多少忧愁。

小庭院关上门,春天静悄悄。
无法禁止,苗条的腰儿如同蜷曲。
当豆蔻成熟,美酒芬芳之时,
试着让菱花映照。

诗意和赏析:

这首诗词通过描绘雨中花令的景象,表达了作者的情感和思考。诗中的海棠花象征着春天,它在雨中盛开,而作者通过这个形象来表达一种对时光的感慨和思考。

诗的开头,作者听说海棠已经开尽了,但是他却发现在雨夜里,海棠花竟然绽放出微笑。这种不同于常态的景象引发了作者的思考,他觉得这笑容中隐藏着一种深深的忧愁。这里的海棠花象征着美好的事物的短暂和逝去,作者通过描写海棠花的微笑,表达了对时光流逝和美好事物消逝的感伤之情。

接着,诗中描绘了一个小庭院,门紧闭,春天静悄悄。这里的庭院象征着一个人的内心世界,作者在这个安静的环境中感受到时光的流逝和自身的变化。作者形容自己的腰儿如同蜷曲,暗示着他的衰老和消瘦。这里的腰象征着人的年轻和力量,作者通过描写自己的腰儿,表达了对时光流逝和自身变老的思考和感叹。

最后,诗中提到豆蔻成熟时,酒香四溢,作者试着用菱花照照自己。这里的豆蔻和酒香象征着年轻和美好,而菱花则象征着镜子。作者试图用菱花照照自己,暗示他希望通过反思自己的变化和经历,找到自己的真实和美好。

整首诗词以雨中花令为背景,通过描绘花、庭院和自身的变化,表达了作者对时光流逝和美好事物消逝的感慨和思考。诗词中运用了象征手法,将自然景物与人的内心感受相结合,给人以深思和共鸣。

雨中花令读音参考

yǔ zhōng huā lìng
雨中花令

wén shuō hǎi táng kāi jǐn le.
闻说海棠开尽了。
zěn shēng de yè lái yī xiào.
怎生得、夜来一笑。
pín lǜ zhī tóu, luò hóng diǎn lǐ, wèn yǒu chóu duō shǎo.
颦绿枝头,落红点里,问有愁多少。
xiǎo yuán bì mén chūn qiāo qiāo.
小园闭门春悄悄。
jìn bù dé shòu yāo rú niǎo.
禁不得、瘦腰如袅。
dòu kòu nóng shí, tú mí xiāng chù, shì bǎ líng huā zhào.
豆蔻浓时,酴醿香处,试把菱花照。

程垓

「程垓」字正伯,眉山(今属四川)人。苏轼中表程之才(字正辅)之孙。淳熙十三年(1186)游临安,陆游为其所藏山谷帖作跋,未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年(1192),已五十许,杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年(1194)乡人王称序其词,谓“程正伯以诗词名,乡之人所知也。余顷岁游都下,数见朝士,往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》:“程正伯凄婉绵丽,与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》(一作《书舟雅词》)一卷。...

程垓诗文推荐

水远山明,秋容淡、不禁摇落。况正是、楼台高处,晚凉犹薄。月在衣裳风在袖,冰生枕簟香生幕。算四时、佳处是清秋,须行乐。东篱下,西窗角。寻旧菊,催新酌。笑...

有客钱塘江上住。十日斋居,九日愁风雨。断送一春弹指去。荷花又绕南山渡。湖上幽寻君已许。消息不来,望得行云暮。芳草梦魂应记取。不成忘却池塘句。

柳弱眠初醒,梅残舞尚痴。春阴将冷傍帘帏。又是东风和恨、向人归。乐事灯前记,愁肠酒后知。老来无计遣芳时。只有闲情随分、品花枝。

几日赏花天,月淡荼_小。写尽相思唤不来,又是花飞了。春在怕愁多,春去怜欢少。一夜安排梦不成,月堕西窗晓。

长记别郎时,月淡梅花影。梅影又横窗,不见江南信。无心换夕香,有分怜朝镜。不怕瘦棱棱,只怕梅开尽。

南月惊乌,西风破雁,又是秋满平湖。采莲人尽,寒色战菰蒲。旧信江南好景,一万里、轻觅莼鲈。谁知道,吴侬未识,蜀客已情孤。凭高,增怅望,湘云尽处,都是平芜...

坠红轻,浓绿润,深院又春晚。睡起厌厌,无语小妆懒。可堪三月风光,五更魂梦,又都被、杜鹃催攒。怎消遣。人道愁与春归,春归愁未断。闲倚银屏,羞怕泪痕满。断...

秋香谁买。散入琉璃界。点缀小红全不碍。还却铅华余债。夜来月底相期。一枝未觉香迟。恰似青绫帐底,绛罗初试裙儿。