柳梢青(送别陈廉州于一片潇湘)

柳梢青(送别陈廉州于一片潇湘)朗读

合浦名邦。
风流太守,紫绶金章。
暂驻旌麾,来临祖席,一片潇湘。
且须缓举离觞。
细看取、眉间点黄。
未到还珠,已闻赐玺,归近清光。

下载这首诗
(0)
诗文归类:柳梢青
相关诗文:

柳梢青(送别陈廉州于一片潇湘)译文及注释

《柳梢青(送别陈廉州于一片潇湘)》是宋代诗人郭应祥创作的一首诗词。以下是我为您提供的译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
柳梢青,别送陈廉州于一片潇湘。
他是合浦的名臣,风流的太守,身穿紫色绶带,佩戴金章。
他暂时驻扎在旌旗下,即将离开他的祖国,前往一片风景如画的潇湘之地。
让我们先缓缓举杯,仔细观察他的眉间纹路,点缀着黄色。
虽然他还未返回合浦,但已经听说他被赐予玺印,即将回到皇帝身边,靠近清明的光辉。

诗意:
这首诗词是郭应祥送别合浦名臣陈廉州的作品。陈廉州是合浦的太守,身份高贵,享受着紫色绶带和金章的荣誉。他暂时驻扎在合浦,但即将离开,前往潇湘地区。诗人在送别时提议先举杯共饮,细细观察陈廉州的容颜,特别是他眉间微微出现的黄色纹路。虽然陈廉州尚未返回合浦,但已经听闻他被赐予皇帝的玺印,即将回到皇室身边,享受清明的光辉。

赏析:
这首诗词以送别陈廉州为主题,通过描绘他的身份和离别情景,展现了作者对陈廉州的敬仰和祝福之情。

诗中首先提到陈廉州身穿紫色绶带、佩戴金章,显示了他的高贵身份和荣誉。这也可以理解为对他的称赞和肯定。

诗词中的"一片潇湘"是指陈廉州即将前往的地方,潇湘是一片风景秀丽的地区,与宴会场景形成鲜明对比,增加了离别的情感张力。

作者在诗中提到了举觞共饮,这是送别时常见的仪式,也是作者表达情感的方式之一。此外,作者还注意到陈廉州眉间微微点缀的黄色,这是一种细节描写,可能暗示着他的聪明才智。

最后,诗中提到陈廉州虽未回到合浦,但已经听闻他被赐予玺印,即将回到皇帝身边,享受清明的光辉。这句话表达了作者对陈廉州前程的良好祝愿,以及对他将来的期待。

总的来说,这首诗词通过对陈廉州的描述和送别场景的描绘,展示了作者对他的敬佩和祝福之情,同时也表达了对他前程的美好期待。

柳梢青(送别陈廉州于一片潇湘)读音参考

liǔ shāo qīng sòng bié chén lián zhōu yú yī piàn xiāo xiāng
柳梢青(送别陈廉州于一片潇湘)

hé pǔ míng bāng.
合浦名邦。
fēng liú tài shǒu, zǐ shòu jīn zhāng.
风流太守,紫绶金章。
zàn zhù jīng huī, lái lín zǔ xí, yī piàn xiāo xiāng.
暂驻旌麾,来临祖席,一片潇湘。
qiě xū huǎn jǔ lí shāng.
且须缓举离觞。
xì kàn qǔ méi jiān diǎn huáng.
细看取、眉间点黄。
wèi dào huán zhū, yǐ wén cì xǐ, guī jìn qīng guāng.
未到还珠,已闻赐玺,归近清光。

郭应祥诗文推荐

依约滩声杂橹声。波光隐映月华明。眼前好景真无尽,身外浮名尽可轻。穷胜赏,续欢盟。直饶风雨也须晴。满头插菊掀髯笑,笑道齐山浪得名。

诞节初开七帙祥。今秋仍喜十分凉。称觞堂下孙和息,备福人间寿且康。从庾岭,到章江。两州元自接封疆。儿曹此去分风月,莱彩潘舆乐未央。

贺了生辰却贺冬。今年乐事又重重。寿香喷处芝兰馥,寿酒斟时琥珀浓。偕桂隐,到花封。迎长介寿恰三逢。明年此日称觞罢,稳上肩舆九里松。

一撮精神,百般体态。兰心蕙性谁能赛。霎时不见早思量,许多日子如何睚。我已安排,你须宁耐。看看重了鸳鸯债。此生永愿不分飞,傍人一任胡瞋怪。

露湿冠巾,风生襟袖。月华耿耿明如昼。主人情意十分浓,阮咸横膝清音奏。渐永更筹,新凉气候。穿针乞巧看看又。却怜相聚日无多,偷闲且可陪觞豆。

月蟠根,天雨粟。宜贮阿娇金屋。心欲醉,眼偏明。无穷佳思生。焰银_,纷宝斝。倒著接摆花下。人已散,梦初回。渴心犹望梅。

姑射仙人肌雪莹,笑他红紫纷纷。从教藏白后庭深。虬枝才破蕾,鼻观已遥闻。花正繁时春又暮,年华荏苒催人。惜花心事与谁论。长哦清绝句,目断古南云。

春事日相催,红尽浅桃深杏。可惜窥园无暇,任绿苔封径。凭谁说与雨和风,休要太狂横。等待禁烟予告,要选幽寻胜。