鹧鸪天(冲雨小舟上南港)

鹧鸪天(冲雨小舟上南港)朗读

莫笑闲身老态多。
避人避世欲如何。
分明画出山阴道,太息吟成宁戚歌。
穿木石,泛烟波。
从前魑魅喜人过。
灵山西畔高溪上,一棹归来舞短蓑。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

鹧鸪天(冲雨小舟上南港)译文及注释

《鹧鸪天(冲雨小舟上南港)》是宋代诗人韩淲创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
莫笑闲身老态多。
避人避世欲如何。
分明画出山阴道,
太息吟成宁戚歌。
穿木石,泛烟波。
从前魑魅喜人过。
灵山西畔高溪上,
一棹归来舞短蓑。

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人对自身身份的无奈和对世俗纷扰的逃避之情。诗中的“闲身老态多”暗示了诗人的年龄已经老去,不再年轻有为,可能被人嘲笑。诗人渴望避开人群和尘嚣,但他感到无奈,不知如何去实现这个愿望。

接下来的两句“分明画出山阴道,太息吟成宁戚歌”描绘了诗人在幽静山阴之处,用画笔和吟咏来表达内心的宁静和忧愁。这里的“山阴道”可以理解为诗人寻求的一种宁静之地。

接着,诗人通过“穿木石,泛烟波”来形容自己行舟在湖泊之上,感受着波浪和烟雾的起伏。这里的意象描绘了诗人的旅途,同时也暗示了他将要遭遇的艰险和迷茫。

诗的下半部分提到了“从前魑魅喜人过”,这是指诗人曾经经历过一些离奇的遭遇和奇特的景观,但现在他已经过去了,回到了灵山西畔的高溪之上。这里的“灵山”是一个幻想中的山岳,象征着诗人内心深处的自由和宁静。

最后两句“一棹归来舞短蓑”,描绘了诗人驾船归来,在高溪上舞动着他短小的蓑衣。这里的舞蹈可以理解为诗人对生活的把握和对命运的抗争,短蓑则象征了他的谦逊和朴素。

整首诗词通过描绘诗人内心的追求和对世俗的逃避,表达了对宁静、自由和内心深处灵性的向往。同时,诗中的山水意象和对过往经历的回忆也丰富了诗词的意境,给读者留下深刻的印象。

鹧鸪天(冲雨小舟上南港)读音参考

zhè gū tiān chōng yǔ xiǎo zhōu shàng nán gǎng
鹧鸪天(冲雨小舟上南港)

mò xiào xián shēn lǎo tài duō.
莫笑闲身老态多。
bì rén bì shì yù rú hé.
避人避世欲如何。
fēn míng huà chū shān yīn dào, tài xī yín chéng níng qī gē.
分明画出山阴道,太息吟成宁戚歌。
chuān mù shí, fàn yān bō.
穿木石,泛烟波。
cóng qián chī mèi xǐ rén guò.
从前魑魅喜人过。
líng shān xī pàn gāo xī shàng, yī zhào guī lái wǔ duǎn suō.
灵山西畔高溪上,一棹归来舞短蓑。

韩淲诗文推荐

华发秋来忽满梳,故人相见意何如。强亲杯酒欢无几,尚觉篇章兴有余。世事纷然随野马,吾生老矣信蘧庐。林间已下萧萧叶,雨过空山木影疎。

菏花好处,是红酣落照,翠蔼馀凉。绕郭从前无此乐,空浮动、山影林篁。几度薰风晚,留望眼、立尽濠梁。谁知好事,初移画舫,特地相将。惊起双飞属玉,萦小楫冲岸...

满城风雨近重阳,独上吴山看大江。老眼昏花忘远近,壮心轩豁任行藏。从来野色供吟兴,是处秋光合断肠。今古骚人乃如许,暮潮声卷入苍茫。

岩桂苦未花,寻香上扁舟。溯洄得蹊间,微步理旧游。鲜鲜见新枝,幽芳浩难收。回首城市尘,所憩因少留。

晴明天气佳,草木浮光煇。珍禽各翔语,群花竞芳菲。人情春和时,怡游类忘归。常阳一以亢,旱甚翻嘘欷。赤地至千里,焉有不年饥。家家望云霓,想像阴雨霏。狂飚震...

山林风雨便清凉,待把邻家社瓮尝。到手自应无美恶,回头谁解别斟量。深居但觉秋声起,熟睡焉知夜漏长。未老得闲今又老,床头书册渐相忘。

凉雨忽不止,秋阴无奈何。山根泻新涨,小立玩流波。会逢其适尔,紫芝有奇歌。惜此未深密,时见人游过。

人生等戏剧,衮衮徒区区。老身其回头,今有古非无。