满江红(寿王永叔秘监表兄)

满江红(寿王永叔秘监表兄)朗读

拟问扁舟,归来趁、蓬莱寿席。
还又向、月城迢递,岁寒为客。
多竹襟期居已就,一川图画□堪觅。
想玉笙、霜鹤拥蹁跹,真仙伯。
身早退,头翻黑。
心最懒,间偏适。
更新来膝下,始看袍色。
安石正多人望在,子公何用缄书力。
但年年、把酒为梅花,寻消息。

下载这首诗
(0)
诗文归类:满江红
相关诗文: 寿

满江红(寿王永叔秘监表兄)译文及注释

诗词:《满江红(寿王永叔秘监表兄)》
作者:卢祖皋
朝代:宋代

拟问扁舟,归来趁、蓬莱寿席。
还又向、月城迢递,岁寒为客。
多竹襟期居已就,一川图画□堪觅。
想玉笙、霜鹤拥蹁跹,真仙伯。

身早退,头翻黑。心最懒,间偏适。
更新来膝下,始看袍色。
安石正多人望在,子公何用缄书力。
但年年、把酒为梅花,寻消息。

中文译文:
拟问扁舟,归来趁着蓬莱寿宴。
再次向月城迢递,岁寒成为客人。
多少竹篱期待着居住,一幅美丽的江河图景难觅。
想象着玉笙、霜鹤翩翩起舞,真仙伯。

身体早已退去,头发变黑。
心思最懒散,时而适意。
更新的消息来到膝下,方才看见官袍的颜色。
安石正在许多人的期待中,子公何须用封书的力量。
只是每年都以酒杯祝福梅花,寻找消息。

诗意和赏析:
这首诗是宋代卢祖皋创作的《满江红(寿王永叔秘监表兄)》。诗中表达了对友人的思念和对宴席的向往,同时也展示了对自然美景和仙境的向往。

诗的开头描述了乘扁舟返乡,正好赶上蓬莱寿宴,显示了诗人对丰盛宴席的期待。接着,诗人再次向月城迢递,表示自己身处岁寒之地,像客人一样。这里月城可能指的是仙境或者理想中的乐土。

诗中提到了多竹襟,表示诗人渴望能够在这样的环境中安居乐业。他希望能够看到一幅美丽的江河图景,但却难以觅得。接着诗人想象着玉笙和霜鹤翩翩起舞,这些景象象征着仙境中的美好和祥和。

下半部分描述了诗人自己的状况。他的身体已经退化,头发变黑,心思懒散,但又过得逍遥自在。他接收到了一些更新的消息,才开始关注官袍的颜色,显示他已经在官场中有了一定的地位。这里的安石可能指的是北宋时的政治家、文学家、改革家王安石,他备受人们的期待。诗末表达了诗人每年都以酒杯祝福梅花,寻找消息的心态,显示了对友人的思念和对生活的期待。

这首诗以朴实的语言表达了诗人对友人的思念、对自然美景和仙境的向往,同时也流露出对自身生活状态的反思和对未来的期待。诗人通过描绘具体的景物和情感,将自己的内心世界与外部环境相结合,展示了他丰富的想象力和对美好生活的追求。整首诗意境优美,既有对仙境的向往,又有对现实生活的思考,让读者感受到了诗人的情感与思想。

满江红(寿王永叔秘监表兄)读音参考

mǎn jiāng hóng shòu wáng yǒng shū mì jiān biǎo xiōng
满江红(寿王永叔秘监表兄)

nǐ wèn piān zhōu, guī lái chèn péng lái shòu xí.
拟问扁舟,归来趁、蓬莱寿席。
hái yòu xiàng yuè chéng tiáo dì, suì hán wèi kè.
还又向、月城迢递,岁寒为客。
duō zhú jīn qī jū yǐ jiù, yī chuān tú huà kān mì.
多竹襟期居已就,一川图画□堪觅。
xiǎng yù shēng shuāng hè yōng pián xiān, zhēn xiān bó.
想玉笙、霜鹤拥蹁跹,真仙伯。
shēn zǎo tuì, tóu fān hēi.
身早退,头翻黑。
xīn zuì lǎn, jiān piān shì.
心最懒,间偏适。
gēng xīn lái xī xià, shǐ kàn páo sè.
更新来膝下,始看袍色。
ān shí zhèng duō rén wàng zài, zi gōng hé yòng jiān shū lì.
安石正多人望在,子公何用缄书力。
dàn nián nián bǎ jiǔ wèi méi huā, xún xiāo xī.
但年年、把酒为梅花,寻消息。

卢祖皋诗文推荐

挽住风前柳,问鸱夷当日扁舟,近曾来否?月落潮生无限事,零落茶烟未久。谩留得莼鲈依旧。可是功名从来误,抚荒祠、谁继风流后?今古恨,一搔首。江涵雁影梅花瘦...

洞府堂深花气满,娉婷绿展红围。个中年少出琼姬。双笼金约腕,独把玉参差。子晋台前无鹤驭,人间空有清诗。何如娇小贮帘帷。仙风知有待,凉月渐当时。

离愁禁不去。好梦别来无觅处。风翻征袂,触目年芳如许。软红尘里鸣鞭镫,拾翠丛中句伴侣。都负岁时,暗关情绪。昨夜山阴杜宇。似把归期惊倦旅。遥知楼倚东风,凝...

兰棹举。相趁落红飞去。一隙轻帘凝睇处。柳丝牵不住。昨日翠蛾金缕。今夜碧波烟渚。好梦无凭窗又雨。天涯知几许。

小山初筑自天成。架危亭。与云平。面面梅花,兰槛十分清。唤得长淮春意满,香暗度,月微明。数枝长忆傍岩扃。杖履轻。醉中行。笑问东风,何日是归程。只怕和羹消...

玉钩清晓上帘衣。香雾湿春枝。余寒逗雨,罗裙无赖,重暖金猊。柳边谁寄东风缆,流水只年时。无人为记,天涯归思,梁燕空飞。

万里岷峨路。笑归来、野逸萧闲,旧时风度。玉陛金闺春引处,迟却京华步武。漫赢得、西湖佳趣。香篆琴丝帘影外,有朝云、夜月和鸥鹭。都辨我,醉中句。飞凫又报匡...

小阁腾腾人似醉。鸣阶簌簌霜林坠。起向楼头看雪意。云犹未。雁声一片江风起。官里从容何日是。偷闲著便寻幽事。见说小桥清浅水。梅欲蕊。吟边陡觉添风味。