齐天乐

齐天乐朗读

碧纱窗外黄鹂语,声声似愁春晚。
岸柳飘绵,庭花堕雪,惟有平芜如剪。
重门尚掩。
看风动疏帘,浪铺湘簟。
暗想前欢,旧游心事寄诗卷。
鳞鸿音信未睹,梦魂寻访后,关山又隔无限。
客馆愁思,天涯倦迹,几许良宵展转。
闲情意远。
记密阁深闺,绣衾罗荐。
睡起无人,料应眉黛敛。

下载这首诗
(0)
诗文归类:齐天乐
相关诗文:

齐天乐译文及注释

《齐天乐》是一首描写离愁别绪的宋代诗词,作者是方千里。下面是该诗的中文译文:

碧纱窗外黄鹂语,
声声似愁春晚。
岸柳飘绵,
庭花堕雪,
惟有平芜如剪。
重门尚掩。
看风动疏帘,
浪铺湘簟。
暗想前欢,
旧游心事寄诗卷。
鳞鸿音信未睹,
梦魂寻访后,
关山又隔无限。
客馆愁思,
天涯倦迹,
几许良宵展转。
闲情意远。
记密阁深闺,
绣衾罗荐。
睡起无人,
料应眉黛敛。

这首诗词通过描绘春晚时分碧纱窗外黄鹂的鸣叫,表达了作者的离愁别绪和思乡之情。诗中景物描写细腻而富有意境,窗外的黄鹂声似乎也流露出愁绪,与作者的情感相呼应。

诗中的岸柳飘绵、庭花堕雪,以及平芜如剪的描写,表达了春天的景色和氛围。重门尚掩、风动疏帘、浪铺湘簟等描写细节,增加了诗词的情感层次和意境。

诗词的后半部分,作者回忆起过去的欢乐和旧游的心事,将思乡之情寄托于写诗的行动。然而,他追寻的鳞鸿音信未能见到,而梦魂在追寻后,关山又隔绝了彼此。这表达了作者身处客馆的愁思和天涯漂泊的疲倦。

最后两句“记密阁深闺,绣衾罗荐。睡起无人,料应眉黛敛。”表现了孤寂的境况,暗示着作者对亲人和故乡的思念和渴望。

整首诗词以离愁别绪为主题,通过对景物的描写和回忆的展开,表达了作者在异乡漂泊时的思乡之情和孤寂感,既展现了作者的个人情感体验,也具有普遍的离愁别绪的共鸣效果。

齐天乐读音参考

qí tiān lè
齐天乐

bì shā chuāng wài huáng lí yǔ, shēng shēng shì chóu chūn wǎn.
碧纱窗外黄鹂语,声声似愁春晚。
àn liǔ piāo mián, tíng huā duò xuě, wéi yǒu píng wú rú jiǎn.
岸柳飘绵,庭花堕雪,惟有平芜如剪。
zhòng mén shàng yǎn.
重门尚掩。
kàn fēng dòng shū lián, làng pù xiāng diàn.
看风动疏帘,浪铺湘簟。
àn xiǎng qián huān, jiù yóu xīn shì jì shī juàn.
暗想前欢,旧游心事寄诗卷。
lín hóng yīn xìn wèi dǔ, mèng hún xún fǎng hòu, guān shān yòu gé wú xiàn.
鳞鸿音信未睹,梦魂寻访后,关山又隔无限。
kè guǎn chóu sī, tiān yá juàn jī, jǐ xǔ liáng xiāo zhǎn zhuǎn.
客馆愁思,天涯倦迹,几许良宵展转。
xián qíng yì yuǎn.
闲情意远。
jì mì gé shēn guī, xiù qīn luó jiàn.
记密阁深闺,绣衾罗荐。
shuì qǐ wú rén, liào yīng méi dài liǎn.
睡起无人,料应眉黛敛。

方千里诗文推荐

刻样衣裳巧刻绘。彩枝环绕万年藤。生香吹透縠蚕冰。嫩水带山娇不断,湿云堆岭腻无声。香肩婀娜许谁凭。

漏泄东君消息後。短叶长条,著意遮轩牖。嫩比鹅黄初熟酒。染匀巧费春风手。万缕筛金新月透。入夜柔情,还胜朝来秀。彩笔雕章知几首。可人标韵无新旧。

冷叶啼螀声恻恻。银床晓起清霜积。魂断江南烟水国。书难得。想思此意无人识。绿鬓金钗年少客。愁来懒傍菱花仄。雾阁云窗闲枕席。情何适。杯盈珠泪还偷滴。

人如秾李,香_翠缕,芳酒嫩于橙。宝烛烘香,珠帘闲夜,银字理鸾笙。归时醉面春风醒,花雾隔疏更。低辗雕轮,轻栊骄马,相伴月中行。

岁华惯,每到和风丽日欢再理。为妙歌新调,粲然一曲,千金轻费。记夜阑沈醉。更衣换酒珠玑委。怅画烛摇影,易积银盘红泪。向笙歌底。问何人、能道平生,聚合欢娱...

花幕高烧烛,兽炉深炷香。寒色上楼阁,春威遍池塘。多情天孙罢织,故与玉女穿窗。素脸浅约宫装。风韵胜笙簧。游冶寻旧侣,尊酒老吾乡。清歌度曲,何妨尘落雕梁。...

庭院雨晴,倚斜照、睡余双鹜。正学染修蛾,官柳细匀黛绿。绣帘半卷,透笑语、琐窗华屋。带脆声咽韵,远近时闻丝竹。乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。趁骄马香车,...

宿霭笼晴。层云遮日,送春望断愁城。篱落堆花,帘栊飞絮,更堪远近莺声。岁华流转,似行蚁、盘旋万星。人生如寄,利锁名缰,何用萦萦。骎骎皓发相迎。斜照难留,...