诉衷情

诉衷情朗读

一钩新月淡于霜。
杨柳渐分行。
征尘厌堆襟袂,鸡唱促晨装。
淮水阔,楚山长。
暗悲伤。
重阳天气,杯酒黄花,还寄他乡。

下载这首诗
(0)
诗文归类:诉衷情
相关诗文:

诉衷情译文及注释

《诉衷情》是宋代文学家方千里创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
一钩新月淡于霜,
杨柳渐分行。
征尘厌堆襟袂,
鸡唱促晨装。
淮水阔,楚山长。
暗悲伤。
重阳天气,
杯酒黄花,
还寄他乡。

诗意:
这首诗以描绘秋天的景色为背景,表达了作者在异乡的思乡之情。诗中通过描绘月亮、杨柳、征尘等意象,展示了诗人内心的孤寂与伤感。同时,诗人以华丽的词藻和细腻的描写,表达了对故乡的眷恋和对乡愁的抒发。

赏析:
1. 描绘自然景色:诗的开篇以一钩新月和淡淡的霜来描绘秋天的景色,展示了深秋时节的宁静和凉爽。杨柳分行的描写则给人一种深秋的寂寥感。通过这些描写,诗人营造了一种凄凉的氛围,与后文的思乡之情相呼应。

2. 表达思乡之情:诗中的征尘厌堆襟袂和鸡唱促晨装表明了诗人在异乡征途的辛苦,以及对平凡生活的厌倦。淮水阔、楚山长的描写则展示了诗人与故乡的距离和思念之情。整个诗篇通过对自然景色和生活细节的描写,传达了诗人对家乡的眷恋和对离乡之苦的抒发。

3. 重阳寄情:诗的最后两句“重阳天气,杯酒黄花,还寄他乡。”表达了诗人在重阳佳节思念乡亲的情感。杯酒黄花指的是重阳节的习俗,而“还寄他乡”则是表达了诗人将思念和祝福通过诗词寄托给远方的亲人、友人。

总体来说,这首诗以细腻的描写和婉约的语言,表达了作者在异乡的孤寂和思乡之情。展现了诗人对家乡的眷恋和对离乡之苦的抒发,同时也透露出对亲人和友人的思念和祝福。这首诗词以其独特的诗意和感人的情感,给人以回味和思考。

诉衷情读音参考

sù zhōng qíng
诉衷情

yī gōu xīn yuè dàn yú shuāng.
一钩新月淡于霜。
yáng liǔ jiàn fēn háng.
杨柳渐分行。
zhēng chén yàn duī jīn mèi, jī chàng cù chén zhuāng.
征尘厌堆襟袂,鸡唱促晨装。
huái shuǐ kuò, chǔ shān cháng.
淮水阔,楚山长。
àn bēi shāng.
暗悲伤。
chóng yáng tiān qì, bēi jiǔ huáng huā, hái jì tā xiāng.
重阳天气,杯酒黄花,还寄他乡。

方千里诗文推荐

刻样衣裳巧刻绘。彩枝环绕万年藤。生香吹透縠蚕冰。嫩水带山娇不断,湿云堆岭腻无声。香肩婀娜许谁凭。

漏泄东君消息後。短叶长条,著意遮轩牖。嫩比鹅黄初熟酒。染匀巧费春风手。万缕筛金新月透。入夜柔情,还胜朝来秀。彩笔雕章知几首。可人标韵无新旧。

冷叶啼螀声恻恻。银床晓起清霜积。魂断江南烟水国。书难得。想思此意无人识。绿鬓金钗年少客。愁来懒傍菱花仄。雾阁云窗闲枕席。情何适。杯盈珠泪还偷滴。

人如秾李,香_翠缕,芳酒嫩于橙。宝烛烘香,珠帘闲夜,银字理鸾笙。归时醉面春风醒,花雾隔疏更。低辗雕轮,轻栊骄马,相伴月中行。

岁华惯,每到和风丽日欢再理。为妙歌新调,粲然一曲,千金轻费。记夜阑沈醉。更衣换酒珠玑委。怅画烛摇影,易积银盘红泪。向笙歌底。问何人、能道平生,聚合欢娱...

花幕高烧烛,兽炉深炷香。寒色上楼阁,春威遍池塘。多情天孙罢织,故与玉女穿窗。素脸浅约宫装。风韵胜笙簧。游冶寻旧侣,尊酒老吾乡。清歌度曲,何妨尘落雕梁。...

庭院雨晴,倚斜照、睡余双鹜。正学染修蛾,官柳细匀黛绿。绣帘半卷,透笑语、琐窗华屋。带脆声咽韵,远近时闻丝竹。乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。趁骄马香车,...

宿霭笼晴。层云遮日,送春望断愁城。篱落堆花,帘栊飞絮,更堪远近莺声。岁华流转,似行蚁、盘旋万星。人生如寄,利锁名缰,何用萦萦。骎骎皓发相迎。斜照难留,...