乳燕飞(次徐斯远韵寄稼轩)

乳燕飞(次徐斯远韵寄稼轩)朗读

兴泼元同宇。
唤君来、浮君大白,为君起舞。
满袖斑斑功名泪,百岁风吹急雨。
愁与恨、凭谁分付。
醉里狂歌空漫触,且休歌、只倩琵琶诉。
人不语,弦自语。
诗成更将君自赋。
渺楼头、烟迷碧草,云连芳树。
草树那能知人意,怅望关河梦阻。
有心事、笺天天许。
绣帽轻裘真男子,政何须、纸上分今古。
未办得,赋归去。

下载这首诗
(0)
诗文归类:乳燕飞
相关诗文:

乳燕飞(次徐斯远韵寄稼轩)译文及注释

《乳燕飞(次徐斯远韵寄稼轩)》是宋代黄机创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

乳燕飞(次徐斯远韵寄稼轩)

唤君来、浮君大白,为君起舞。
满袖斑斑功名泪,百岁风吹急雨。
愁与恨、凭谁分付。
醉里狂歌空漫触,且休歌、只倩琵琶诉。
人不语,弦自语。
诗成更将君自赋。
渺楼头、烟迷碧草,云连芳树。
草树那能知人意,怅望关河梦阻。
有心事、笺天天许。
绣帽轻裘真男子,政何须、纸上分今古。
未办得,赋归去。

译文:
唤你来,云中的乳燕,飞翔在你的面前,为你起舞。
袖子满是斑斑泪痕,是为了那功名的辛酸。百岁风吹来急雨。
愁苦和恨意,由谁来分担。
醉中痛歌只能空虚地触动,暂时停下歌唱,只愿借琵琶来述说。
人不说话,琴弦自会倾诉。
诗写好了,将由你自己来赋。
楼阁渺茫的头顶,烟雾迷漫碧绿的草地,云雾连绵芳树。
草木怎能懂得人的心意,留恋望着关河却在梦中受阻。
有心事,纸笺每天都能许愿。
华丽的帽子、轻柔的皮袍,真正的男子汉,政治何必只分在纸上的今古。
未完成的事情,赋诗归去。

诗意和赏析:
《乳燕飞》是黄机写给朋友徐斯远的一首抒怀之作。诗中表达了作者追求功名的苦闷和无奈之情。他唤醒朋友的意思是要他不要沉溺于功名的追求,而是要欣赏诗歌之美,自由自在地表达内心的感受。作者满袖泪痕,暗示着追求功名的辛酸和不易。百岁风吹急雨,表达了时间的匆匆流逝和世事变迁的无常。

诗中的愁与恨、凭谁分付,表达了作者对于内心苦楚和痛苦无人能共享的无奈。醉里狂歌只能空虚地触动,表明作者在酒后的歌声中只能独自触动自己的情感,而无法得到他人的理解和共鸣。且休歌、只倩琵琶诉,表达了作者希望用琵琶来倾诉内心的苦闷和无奈。

诗的后半部分描绘了楼阁、烟雾、草地、芳树等景物,表达了作者对美好自然景色的向往,但他也意诗中的愁与恨、凭谁分付,表达了作者对于内心苦楚和痛苦无人能共享的无奈。醉里狂歌只能空虚地触动,表明作者在酒后的歌声中只能独自触动自己的情感,而无法得到他人的理解和共鸣。且休歌、只倩琵琶诉,表达了作者希望用琵琶来倾诉内心的苦闷和无奈。

诗的后半部分描绘了楼阁、烟雾、草地、芳树等景物,表达了作者对美好自然景色的向往,但他也意识到草木无法理解人的内心,关河的梦想也被现实所阻碍。有心事,纸笺每天都能许愿,表明作者寄托了自己的梦想和希望于纸笺上,希望能得到实现。

最后两句“华丽的帽子、轻柔的皮袍,真正的男子汉,政治何必只分在纸上的今古。未完成的事情,赋诗归去。”表达了作者对功名的反思。他认为真正的男子汉不应该只局限于政治上的成就,而是应该追求更广阔的境界。他宣称未完成的事情,他将以赋诗的方式回归自己的内心。

整首诗抒发了作者对功名追求的痛苦和无奈,以及对自由自在、内心表达的渴望。作者通过描绘自然景物和对比现实与理想的差距,表达了对于人生意义和价值的思考。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,使得诗意深远、情感真挚,给读者留下了深刻的印象。

乳燕飞(次徐斯远韵寄稼轩)读音参考

rǔ yàn fēi cì xú sī yuǎn yùn jì jià xuān
乳燕飞(次徐斯远韵寄稼轩)

xìng pō yuán tóng yǔ.
兴泼元同宇。
huàn jūn lái fú jūn dà bái, wèi jūn qǐ wǔ.
唤君来、浮君大白,为君起舞。
mǎn xiù bān bān gōng míng lèi, bǎi suì fēng chuī jí yǔ.
满袖斑斑功名泪,百岁风吹急雨。
chóu yǔ hèn píng shuí fēn fù.
愁与恨、凭谁分付。
zuì lǐ kuáng gē kōng màn chù, qiě xiū gē zhǐ qiàn pí pá sù.
醉里狂歌空漫触,且休歌、只倩琵琶诉。
rén bù yǔ, xián zì yǔ.
人不语,弦自语。
shī chéng gèng jiāng jūn zì fù.
诗成更将君自赋。
miǎo lóu tóu yān mí bì cǎo, yún lián fāng shù.
渺楼头、烟迷碧草,云连芳树。
cǎo shù nà néng zhī rén yì, chàng wàng guān hé mèng zǔ.
草树那能知人意,怅望关河梦阻。
yǒu xīn shì jiān tiān tiān xǔ.
有心事、笺天天许。
xiù mào qīng qiú zhēn nán zǐ, zhèng hé xū zhǐ shàng fèn jīn gǔ.
绣帽轻裘真男子,政何须、纸上分今古。
wèi bàn dé, fù guī qù.
未办得,赋归去。

黄机诗文推荐

芽鼓声中,又妆点、千红万绿。春试手,银花影粲,雪梅香馥。归梦不知家近远,飞帆正挂天西北。记年时、歌舞绮罗丛,凭谁续。烟水迥,云山簇。劳怅望,伤追逐。把...

墨绿衫儿窄窄裁。翠荷斜?领云堆。几时踪迹下阳台。歌罢樱桃和露小,舞馀杨柳趁风回。唤人休诉十分杯。

云暗山昏,西风撼、一天悲雨。隐君问、短墙修竹,故园何处。九月江南无雁到,素书封了谁传与。待从头、拼却把心宽,还如故。吴姬唱,燕姬舞。持玉斝,温琼醑。怅...

金篆锁岩穴,玉斧凿山湫。飞泉溅沫无数,六月自生秋。天矫长松千岁,上有冷然天籁,清响眇难收。亭屋创新观,客鞅棹还留。推名利,付飘瓦,寄虚舟。蒸羔酿秫,醅...

鸿雁几时来,目断暮山凝碧。别后故园无恙,定芙蓉堪折。休文多病废吟诗,有酒怕浮白。不是孤他诗酒,更孤他风月。

万灶貔貅,便直欲、扫清关洛。长淮路、夜亭警燧,晓营吹角。绿鬓将军思饮马,黄头奴子惊闻鹤。想中原、父老已心知,今非昨。狂鲵剪,于菟缚。单于命,春冰薄。政...

三年万里黄尘路。只欠江湖去。扁舟二月下湘湾。过了洞庭青草、又春残。□□□□□□□。□□□□□。□□□□□□□。□□□□□□、□□□。

别院春深,华堂昼永,嘉宴初启。翠玉樽罍,红牙丝管,睡鸭沈烟里。弄晴云态,行空絮影,漠漠似飞如坠。最多情,紫绵团就,错落乱星流地。史君自有,元龙豪气,唤...