鹧鸪天(别许侍郎奕即席赋)

鹧鸪天(别许侍郎奕即席赋)朗读

公在春官我已归。
公来东蜀我居西。
及公自遂移潼日,正我由潼使遂时。
如有碍,巧相违。
人生禁得几分飞。
只祈彼此身长健,同处何曾有别离。

下载这首诗
(0)
诗文归类:鹧鸪天
相关诗文:

鹧鸪天(别许侍郎奕即席赋)译文及注释

《鹧鸪天(别许侍郎奕即席赋)》是宋代文学家魏了翁创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
公在春官我已归。
公来东蜀我居西。
及公自遂移潼日,
正我由潼使遂时。
如有碍,巧相违。
人生禁得几分飞。
只祈彼此身长健,
同处何曾有别离。

诗意:
这首诗是魏了翁给别的官员奕即席赋的,表达了作者与奕即的离别之情。诗中提到了归来春官(官署)的作者,而奕即则来到了东蜀(指蜀地)。当奕即准备从潼关离去时,正是作者从潼关派遣使者的时候。作者认为这种巧合的离别情景是一种碍难和巧妙的相遇。诗的最后,作者祈求彼此身体健康长寿,共同生活,不再有别离之痛苦。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了离别的情绪。诗中的对仗和韵律使得整首诗具有鲜明的节奏感。通过运用对仗和押韵,作者将自己与奕即的离别情景生动地描绘出来。

诗人以自己与奕即的不期而遇和离别为主题,表达了对友情和人生的思考。尽管人生中有许多离别和碍难,但作者希望彼此能够健康长寿,共同度过时光。整首诗抒发了对友谊和人生的珍视,以及对离别的无奈和希冀。通过简练而富有情感的语言,诗人成功地表达了自己的情感和思考。

这首诗展示了宋代文人以及后世文人的情感表达方式,强调了友情和人生的重要性。它也体现了宋代文人深沉的思考和对情感的细腻描绘。整首诗虽然篇幅不长,但通过简练的文字和准确的表达,传递了作者的情感和思想。

鹧鸪天(别许侍郎奕即席赋)读音参考

zhè gū tiān bié xǔ shì láng yì jí xí fù
鹧鸪天(别许侍郎奕即席赋)

gōng zài chūn guān wǒ yǐ guī.
公在春官我已归。
gōng lái dōng shǔ wǒ jū xī.
公来东蜀我居西。
jí gōng zì suì yí tóng rì, zhèng wǒ yóu tóng shǐ suì shí.
及公自遂移潼日,正我由潼使遂时。
rú yǒu ài, qiǎo xiāng wéi.
如有碍,巧相违。
rén shēng jìn dé jǐ fēn fēi.
人生禁得几分飞。
zhǐ qí bǐ cǐ shēn cháng jiàn, tóng chǔ hé zēng yǒu bié lí.
只祈彼此身长健,同处何曾有别离。

魏了翁诗文推荐

席次韵江水自石纽,灌口怒腾辉。便如黑水北出,迤逦到三危。百尺长虹夭矫,两岸苍龙偃蹇,翠碧互因依。古树百夫长,修竹万竿旗。画堂开,风与月,巧相随。史君领...

溥露浸秋色,零雨濯湖弦。做成特地风月,管领老臞仙。雁落村间柸影,鱼识桥边柱杖,虑澹境长偏。祗恐未免耳,惊搅日高眠。龙握节,貂插案,鹿衔轓。於公元只馀事...

轻露沦残暑,蟾影插高寒。团团只似前夕,持向老莱看。九帙元开父算,六甲更逢儿换,梧竹拥檀栾。都把方寸地,散作万云烟。锦边城,云间戌,雪中山。风流老监在此...

雨余云簇数峰奇,公子江头客款扉。白舫青帘乱平渺,黄鸡浊酒话清微。稻畦千顷睟生色,竹日一川摇静晖。坐久东山初月上,恍疑赤壁旧时矶。

养得儿男百不中。年年随举子,踏春风。寿觞庭院燕泥融。将雏处、长是半西东。移孝便为忠。儿行虽在远,母心同。若将一念答天公。归来拜,也胜橘双红。

紫帏青繖杂旗旌,乌帽银挝从鼓钲。导哄略如州别驾,无人知是汉庭卿。

天运自消息,诗人诗平章。何花春不红,何草冬不黄。

天运无穷成变化,水流不息作江淮。须知瞪处非无事,莫着仙人旧草鞋。