酹江月(送周舜美)

酹江月(送周舜美)朗读

道人于世,已忘情、尚更区区饯别。
栖碧先生辞蕙帐,夜夜猿声凄切。
剑上星寒,琴中风惨,眉宇飞黄色。
一杯判袂,出门烟水空阔。
我今流落江南,朝朝还暮暮,千愁万结。
那更荻花枫叶景,又见长亭短驿。
世事空花,人情风絮,山外云千叠。
君还到阙,为言踪迹风雪。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

酹江月(送周舜美)译文及注释

《酹江月(送周舜美)》是宋代葛长庚创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
道人于世,已忘情,
尚更区区饯别。
栖碧先生辞蕙帐,
夜夜猿声凄切。
剑上星寒,琴中风惨,
眉宇飞黄色。
一杯判袂,出门烟水空阔。
我今流落江南,
朝朝还暮暮,
千愁万结。
那更荻花枫叶景,
又见长亭短驿。
世事空花,人情风絮,
山外云千叠。
君还到阙,
为言踪迹风雪。

诗意:
这首诗写的是送别周舜美的场景。诗人自称为道人,已经超脱尘世之情感,但仍然情愿以微薄的饯别来表达自己的离别之情。栖碧先生(周舜美的别称)离开了华丽的帷幕,每夜都能听到哀切的猿声。剑上的星寒,琴中的风惨,表现了周舜美内心的凄凉和不舍之情。诗人举起一杯酒,宣告了离别的判决,走出门外,只有烟水空阔。诗人自称流落江南,日复一日,夜复一夜,心中充满了千愁万结。诗中还描绘了江南美景中的荻花和枫叶,以及长亭和短驿,表达了对美好景色和熟悉场景的再次别离之感。诗的最后,诗人将世事比作空花,人情比作风中的絮,山外的云堆叠重不绝,而君(周舜美)将要返回朝廷,留下言谈和足迹,像风雪一样飘忽不定。

赏析:
《酹江月(送周舜美)》以离别为主题,通过描绘离别的情景和表达诗人的离愁别绪,展现了宋代文人士子的情感世界。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,给人以深刻的印象和感受。例如,借助剑上星寒、琴中风惨等形象描写,表达了周舜美内心的凄凉和离别的惋惜之情。诗人用“一杯判袂,出门烟水空阔”一句,将离别的决断和无尽的远离感表达得淋漓尽致。此外,通过描绘江南的荻花、枫叶、长亭和短驿等景物,诗人进一步增强了离别情感的浓厚度和离愁别绪的深沉感。

整首诗以流畅的词句、独特的意象和情感表达,表现了离别的痛苦和无奈,同时也展示了作者对美好事物的留恋和对友谊的珍重。这首诗词充满了离愁别绪的情感,同时也呈现了江南风光的优美和忧伤之美。通过细腻的描写和独特的意象,诗人成功地表达了离别的痛楚和对友人的怀念之情,给人留下深刻的印象。整首诗词既展示了宋代文人的情感世界,又在离别题材上展现了诗人独特的艺术才华。

酹江月(送周舜美)读音参考

lèi jiāng yuè sòng zhōu shùn měi
酹江月(送周舜美)

dào rén yú shì, yǐ wàng qíng shàng gèng qū qū jiàn bié.
道人于世,已忘情、尚更区区饯别。
qī bì xiān shēng cí huì zhàng, yè yè yuán shēng qī qiè.
栖碧先生辞蕙帐,夜夜猿声凄切。
jiàn shàng xīng hán, qín zhòng fēng cǎn, méi yǔ fēi huáng sè.
剑上星寒,琴中风惨,眉宇飞黄色。
yī bēi pàn mèi, chū mén yān shuǐ kōng kuò.
一杯判袂,出门烟水空阔。
wǒ jīn liú luò jiāng nán, zhāo zhāo hái mù mù, qiān chóu wàn jié.
我今流落江南,朝朝还暮暮,千愁万结。
nà gèng dí huā fēng yè jǐng, yòu jiàn cháng tíng duǎn yì.
那更荻花枫叶景,又见长亭短驿。
shì shì kōng huā, rén qíng fēng xù, shān wài yún qiān dié.
世事空花,人情风絮,山外云千叠。
jūn hái dào quē, wèi yán zōng jī fēng xuě.
君还到阙,为言踪迹风雪。

葛长庚

白玉蟾(公元1194 - ?;现学界对其卒年尚有多种说法;)本姓葛,名长庚。为白氏继子,故又名白玉蟾。字如晦、紫清、白叟,号海琼子、海南翁、武夷散人、神霄散吏。南宋时人,祖籍福建闽清,生于琼州(今海南琼山)人,一说福建闽清人。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,曾举童子科。及长,因“任侠杀人,亡命至武夷”。...

葛长庚诗文推荐

草涨一湖绿,天四山青。这千年里,几多兴废不容声。无分貂金佩玉,不梦歌钟食鼎,何处有车旌。便念旌阳剑,枉自染蛟腥。生诸葛,少马援,尚云萍。醉乡日月,飘然...

土釜温温火,橐龠动春雷。三田升降,一条径路属灵台。自有真龙真虎,和合天然铅汞,赤子结真胎。水里捉明月,心地觉花开。一转功,三十日,九旬来。抽添气候,炼...

弱水去蓬莱,四万八千里。远漠漠,俯仰天水青无际。鸟飞不到船去难,渺无依。翦锦字。云信待凭鸾翼。青芝素瀑,草舍儿、隐隐烟霞里。向闲处,批风切月烹天地,三...

树色冥_,山烟暮、鸟归日落。凭阑处、眼空宇宙,心游碧落。古往今来天地里,人间那有扬州鹤。幸而今、天付与青山,甘寥寞。好花木,多岩壑。得萧散,耐淡泊。把...

客里家山,记踏来时,水曲山崖。被滩声喧枕,鸡声破晓,匆匆惊觉,依旧天涯。抖擞征衣,寒欺晓袂,回首银河西未斜。尘埃债,叹有如此发,空为伊华。古来客况堪嗟...

有一修行法,不用问师传。教君只是,饥来吃饭困来眠。何必移精运气,也莫行功打坐,但去净心田。终日无思虑,便是活神仙。不憨痴,不狡诈,不风颠。随缘饮啄,算...

楼上风光都占断。楼下风光,还许诗人管。管领风光谁是伴。一堤杨柳开青眼。波面琉璃花影乱。玉笋持杯,画舸歌声颤。醉里寻春春不见。夕阳芳草连天远。

三径就荒,松菊犹存,归去来兮。叹折腰为米,弃家因酒,往之不谏,来者堪追。形役奚悲,途迷未远,今是还知悟昨非。舟轻扬,问征夫前路,晨色熹微。欢迎童稚嘻嘻...