沁园春(己未初度)

沁园春(己未初度)朗读

六十衰翁,更加二龄,此何等时。
不退寻岩壑,相安耕钓,重来岭峤,犹事驱驰。
绝类文渊,当年矍铄,上马据鞍奚所为。
偏怜处,是难堪潦雾,水际鸢飞。
云台铜柱空题。
奈床下伊人心素疑。
自古来如此,只须付酒,风光纵好,勿复言时。
莼菜美时,桂花香里,所愿少须臾乐之。
西风外,喜羽书夜静,即是归期。

下载这首诗
(0)
诗文归类:沁园春
相关诗文:

沁园春(己未初度)译文及注释

《沁园春(己未初度)》是宋代李曾伯创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
六十衰翁,更加二龄,此何等时。
不退寻岩壑,相安耕钓,重来岭峤,犹事驱驰。
绝类文渊,当年矍铄,上马据鞍奚所为。
偏怜处,是难堪潦雾,水际鸢飞。
云台铜柱空题。
奈床下伊人心素疑。
自古来如此,只须付酒,风光纵好,勿复言时。
莼菜美时,桂花香里,所愿少须臾乐之。
西风外,喜羽书夜静,即是归期。

诗意和赏析:
这首诗词描述了一个已经六十岁的衰老之人,思考着自己的人生境遇。他不愿隐退于山野,而是选择在田园中从事农耕和钓鱼,再次回到陡峭的山岭之间,仿佛还在年轻时期奔波忙碌的时光。他与那些博学多才的文人相比,显得更加粗犷豪放,曾经驾驭马匹、征战沙场的英武形象仍历历在目。

诗词中有一处地方,作者表达了留恋之情:在雾气弥漫的水边,有鸢(yuan)飞翔。这种景象使他感到愉悦和怀念。而在云台的铜柱上,空空如也,没有题刻文字,这暗示了时光流转,人事已非。作者深深思念躲在床下的心上人,她的内心似乎充满了疑惑。

最后两句诗表达了作者的观点,他认为人生的变化和不同境遇是常态,不必过多纠结于此。只需举杯畅饮,欣赏美好的风光,不再言谈时光的流逝。当莼菜美好的时候,桂花散发香气,我们应该珍惜这短暂的欢乐。西风吹拂,喜讯随夜静而来,这即是回家的时候。

总体来说,这首诗词展现了作者对于人生境遇的思考和对现实的认知。他通过描述一个衰老的人物角色,表达了对逝去时光的留恋和对人生变迁的洞察。同时,他也呼吁读者珍惜当下,享受生活的美好瞬间。

沁园春(己未初度)读音参考

qìn yuán chūn jǐ wèi chū dù
沁园春(己未初度)

liù shí shuāi wēng, gèng jiā èr líng, cǐ hé děng shí.
六十衰翁,更加二龄,此何等时。
bù tuì xún yán hè, xiāng ān gēng diào, chóng lái lǐng jiào, yóu shì qū chí.
不退寻岩壑,相安耕钓,重来岭峤,犹事驱驰。
jué lèi wén yuān, dāng nián jué shuò, shàng mǎ jù ān xī suǒ wéi.
绝类文渊,当年矍铄,上马据鞍奚所为。
piān lián chù, shì nán kān lǎo wù, shuǐ jì yuān fēi.
偏怜处,是难堪潦雾,水际鸢飞。
yún tái tóng zhù kōng tí.
云台铜柱空题。
nài chuáng xià yī rén xīn sù yí.
奈床下伊人心素疑。
zì gǔ lái rú cǐ, zhǐ xū fù jiǔ, fēng guāng zòng hǎo, wù fù yán shí.
自古来如此,只须付酒,风光纵好,勿复言时。
chún cài měi shí, guì huā xiāng lǐ, suǒ yuàn shǎo xū yú lè zhī.
莼菜美时,桂花香里,所愿少须臾乐之。
xī fēng wài, xǐ yǔ shū yè jìng, jí shì guī qī.
西风外,喜羽书夜静,即是归期。

李曾伯诗文推荐

早年公已阿戎知,几与征西履屐随。百六椽间无足纪,二三子侧每相思。重来荆渚平生若,宁复苕溪一见之。哀此哲人今已矣,诗兮岂但哭吾私。

唐边重秦陇,蜀鉴在江油。不易九鼎重,方兼四履忧。其间不容发,自此可前筹。局面西风异,从容夜观谋。

尺寸功名几短长,区区驰骛等空忙。皮毛尽剥丹心在,世味风霜已饱尝。

帘卷红楼拍手看,星轺迅步上鵷鸾。皇华节下留佳政,玉笋班中作好官。卿相致身时则易,忠贤得路古来难。端门待漏东风峭,尚忆屯边铁甲寒。

百尺楼前舣去桅,元龙豪气肯低徊。昔从桂岭访梅去,今自荆江载月回。敢拟王刘曾主客,应嗤瑜逊等舆台。转头落日阳关外,三叹可人呼不来。

弓剑相随几历年,鬓毛斑剥饱风烟。可怜芦叶胡笳地,又过菊花新酒天。耳听骅骝还紫逻,梦随白鹭过青田。家僮久问谋归未,想笑吾顽不可镌。

乾坤一枰棋,今古一杯酒。悲哉易水筑,陋矣鸿门斗。将军跨下出,宰相篑中有。唾面使自乾,拭之费人手。

里社久相於,深知我计疏。壮怀方磊磊,别语又渠渠。竟日犹传箭,何时可荷锄。烦君看三径,松与菊何如。