酹江月(寿松山主人七月十九日)

酹江月(寿松山主人七月十九日)朗读

楚天秋早,过中元捻指,蓂飞四荚。
怪得千门佳气满,恰值生申时节。
蓬矢当年,椒盘今夕,瑞木金炉热。
主人情重,酒红潮上双颊。
且看戏彩□□,鼎分丹桂,兰玉同班列。
更喜萱庭南极老,亲授长生秘诀。
养浩颐然,后昌青紫,天报公阴德。
年年盛会,祝延椿算千百。

下载这首诗
(0)
诗文归类:九日
相关诗文: 寿

酹江月(寿松山主人七月十九日)译文及注释

《酹江月(寿松山主人七月十九日)》是宋代方岳创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个主人在七月十九日举办寿宴的场景,表达了对主人长寿和幸福的祝福。

诗词的中文译文如下:
楚天秋早,过中元捻指,蓂飞四荚。
怪得千门佳气满,恰值生申时节。
蓬矢当年,椒盘今夕,瑞木金炉热。
主人情重,酒红潮上双颊。
且看戏彩□□,鼎分丹桂,兰玉同班列。
更喜萱庭南极老,亲授长生秘诀。
养浩颐然,后昌青紫,天报公阴德。
年年盛会,祝延椿算千百。

这首诗词的诗意主要表达了对寿宴的描绘和祝福。下面是一些赏析:

诗词以楚天秋早的景色开篇,描绘了秋天的清晨。过中元捻指,蓂飞四荚,表达了主人举办寿宴的喜庆氛围。千门佳气满,恰值生申时节,形容寿宴场面热闹,正值生申时节,寓意主人健康长寿。

诗词中出现了蓬矢、椒盘、瑞木金炉等词语,这些都是与祝寿仪式和庆贺活动相关的象征物,增添了喜庆的气氛。

主人情重,酒红潮上双颊,表达了主人对宾客的热情款待和喜悦之情。

诗词的后半部分描述了戏彩、丹桂、兰玉等与祝寿活动有关的景象,以及对长寿的祝愿。萱庭南极老,亲授长生秘诀,意味着寿松山主人拥有长寿的秘诀,并将其传授给后人。

最后两句表达了祝福主人和宾客年年举办盛会,祝愿寿松山主人的后代能够延续这一传统,享受长寿和幸福。

整首诗词以欢乐庆祝的氛围为主线,通过描绘庆寿场景和传达祝福的语言,展示了作者对主人的敬意和祝福,同时也体现了宋代人们对长寿和吉祥的向往。

酹江月(寿松山主人七月十九日)读音参考

lèi jiāng yuè shòu sōng shān zhǔ rén qī yuè shí jiǔ rì
酹江月(寿松山主人七月十九日)

chǔ tiān qiū zǎo, guò zhōng yuán niǎn zhǐ, míng fēi sì jiá.
楚天秋早,过中元捻指,蓂飞四荚。
guài de qiān mén jiā qì mǎn, qià zhí shēng shēn shí jié.
怪得千门佳气满,恰值生申时节。
péng shǐ dāng nián, jiāo pán jīn xī, ruì mù jīn lú rè.
蓬矢当年,椒盘今夕,瑞木金炉热。
zhǔ rén qíng zhòng, jiǔ hóng cháo shàng shuāng jiá.
主人情重,酒红潮上双颊。
qiě kàn xì cǎi, dǐng fēn dān guì, lán yù tóng bān liè.
且看戏彩□□,鼎分丹桂,兰玉同班列。
gèng xǐ xuān tíng nán jí lǎo, qīn shòu cháng shēng mì jué.
更喜萱庭南极老,亲授长生秘诀。
yǎng hào yí rán, hòu chāng qīng zǐ, tiān bào gōng yīn dé.
养浩颐然,后昌青紫,天报公阴德。
nián nián shèng huì, zhù yán chūn suàn qiān bǎi.
年年盛会,祝延椿算千百。

方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。...

方岳诗文推荐

且问黄花,陶令後、几番重九。应解笑、秋崖人老,不堪诗酒。宇宙一舟吾倦矣,山河两戒天知否。倚西风、无奈剑花寒,虬龙吼。江欲釂,谈天口。秋何负,持螯手。尽...

非干宠辱不能惊,一付之天莫我撄。举世忙时赢得懒,是人爱处放教轻。生为柱国身何在,死象祁连冢亦平。千古在前儿戏耳,且容高枕听秋声。

尽处生机衮衮新,花情柳思已精神。岁堂堂去谁能守,睡到明朝又是春。

不是催租夜打门,那知宝佑改新元。人间测度春风意,李白桃红又一番。

初信东风入采幡,自挑雪荠饤春盘。土牛又送一年老,野鹤不知三迳寒。筋力尚堪耕绿野,鬓毛并欲挂黄冠。无人共跨南山犊,便作寻花问柳看。

茅茸山堂竹打篱,尚余老鹤共襟期。一生朝市几何日,五亩园林都是诗。身后谁浇胸磊磊,命中不带印累累。薄田有秫聊堪酿,尽足秋崖作受持。

野迳孤横雪外枝,岁寒了不受春知。世间所谓奇男子,除却梅花更是谁。

更与梅花把一杯,醉题帖子等春来。须臾便是隔年事,留得寒香一并开。