绛都春(夷则羽,俗名仙吕调为郭清华内子寿)

绛都春(夷则羽,俗名仙吕调为郭清华内子寿)朗读

香深雾暖。
正人在、锦瑟华年深院。
旧日汉宫,分得红兰滋吴苑。
临池羞落梅花片。
弄水月、初匀妆面。
紫烟笼处,双鸾共跨,洞箫低按。
歌管。
红围翠袖,冻云外,似觉东风先转。
绣畔昼迟,花底天宽春无限。
仙郎骄马琼林宴。
待卷上、珠帘教看。
更传莺入新年,宝钗梦燕。

下载这首诗
(0)
诗文归类:绛都春

绛都春(夷则羽,俗名仙吕调为郭清华内子寿)译文及注释

《绛都春(夷则羽,俗名仙吕调为郭清华内子寿)》是宋代吴文英创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

香深雾暖。正人在、锦瑟华年深院。
译文:花香浓郁,雾气温暖。正人在,美丽的年华流淌在宁静的庭院中。

旧日汉宫,分得红兰滋吴苑。
译文:往昔的汉宫,红兰花分布在吴王的园中。

临池羞落梅花片。弄水月、初匀妆面。
译文:站在池边,害羞地看着落下的梅花片。拨动水中的月光,初次修饰容颜。

紫烟笼处,双鸾共跨,洞箫低按。歌管。
译文:在紫色烟雾弥漫的地方,双鸾共同驾驭,洞箫轻轻按动。歌声和乐器声交织在一起。

红围翠袖,冻云外,似觉东风先转。
译文:红色的帷幕和翠绿的袖子,在冰冷的云外,仿佛感觉到东风已经开始转变。

绣畔昼迟,花底天宽春无限。
译文:在绣花边上,白昼变得缓慢,花朵下面的天空宽广无边的春天。

仙郎骄马琼林宴。待卷上、珠帘教看。
译文:仙郎骄傲地骑马进入琼林,参加盛宴。等待卷起珠帘,让我看一看。

更传莺入新年,宝钗梦燕。
译文:更多的黄莺传来迎接新年,宝钗梦见燕子。

诗意和赏析:这首诗词以绮丽的意象和细腻的描写展现了春天的美景和欢愉的氛围。诗人通过描绘花香、雾气、梅花、月光等元素,形成了一幅唯美而富有诗意的春日画面。诗中的红兰花象征着春天的繁荣和生机,而仙郎、琼林等词语则增添了仙境般的氛围。整首诗以细腻的笔触刻画了春天的美妙景象,同时也表达了对时光流转和美好生活的向往。这首诗词以其华美的语言和细致的描写,展现了宋代文人的独特审美观和对生活的追求。

绛都春(夷则羽,俗名仙吕调为郭清华内子寿)读音参考

jiàng dōu chūn yí zé yǔ, sú míng xiān lǚ diào wèi guō qīng huá nèi zǐ shòu
绛都春(夷则羽,俗名仙吕调为郭清华内子寿)

xiāng shēn wù nuǎn.
香深雾暖。
zhèng rén zài jǐn sè huá nián shēn yuàn.
正人在、锦瑟华年深院。
jiù rì hàn gōng, fēn de hóng lán zī wú yuàn.
旧日汉宫,分得红兰滋吴苑。
lín chí xiū luò méi huā piàn.
临池羞落梅花片。
nòng shuǐ yuè chū yún zhuāng miàn.
弄水月、初匀妆面。
zǐ yān lóng chù, shuāng luán gòng kuà, dòng xiāo dī àn.
紫烟笼处,双鸾共跨,洞箫低按。
gē guǎn.
歌管。
hóng wéi cuì xiù, dòng yún wài, shì jué dōng fēng xiān zhuǎn.
红围翠袖,冻云外,似觉东风先转。
xiù pàn zhòu chí, huā dǐ tiān kuān chūn wú xiàn.
绣畔昼迟,花底天宽春无限。
xiān láng jiāo mǎ qióng lín yàn.
仙郎骄马琼林宴。
dài juǎn shàng zhū lián jiào kàn.
待卷上、珠帘教看。
gèng chuán yīng rù xīn nián, bǎo chāi mèng yàn.
更传莺入新年,宝钗梦燕。

吴文英诗文推荐

霜杵敲寒,风灯摇梦。

送客吴皋。正试霜夜冷,枫落长桥。望天不尽,背城渐杳,离亭黯黯,恨水迢迢。翠香零落红衣老,暮愁锁、残柳眉梢。念瘦腰。沈郎旧日,曾系兰桡。仙人凤咽琼箫。怅...

窗外捎溪雨响。映窗里、嚼花灯冷。浑似潇湘系孤艇。见幽仙,步凌波,月边影。香苦欺寒劲。牵梦绕、沧涛千顷。梦觉新愁旧风景。绀云敧,玉搔斜,酒初醒。

赏月梧园,恨广寒宫树,晓风摇落。莓砌扫珠尘,空肠断、熏炉烬销残萼。殿秋尚有馀花,锁烟窗云幄。新雁又、无端送人江上,短亭初泊。篱角。梦依约。人一笑、惺忪...

夜寒重。见羽葆将迎,飞琼入梦。整素妆归处,中宵按瑶凤。舞春歌夜棠梨岸,月冷和云冻。画船中、太白仙人,锦袍初拥。应过语溪否,试笑挹中郎,还叩清弄。粉黛湖...

漏瑟侵琼管。润鼓借、烘炉暖。藏钩怯冷,画鸡临晓,怜语莺啭。殢绿窗、细咒浮梅盏。换蜜炬、花心短。梦惊回,林鸦起,曲屏春事天远。迎路柳丝裙,看争拜东风,盈...

蝶梦迷清晓,万里无家,岁晚貂裘敝。载取琴书,长安闲看桃李。烂绣锦、人海花场,任客燕、飘零谁记。春风里。香泥九陌,文梁孤垒。微吟怕有诗声翳。镜慵看、但小...

行锦归来,画眉添妩,暗尘重拂雕栊。稳瓶泉暖,花隘斗春容。围密笼香暗霭,烦纤手、亲点团龙。温柔处,垂杨?髻,□暗豆花红。行藏,多是客,莺边话别,桔下相逢。...