直上倚天楼。
怀哉古楚州。
黄河水、依旧东流。
千古兴亡多少事,分付与、白头鸥。
祖逖与留侯。
二公今在不。
眉上、莫带星愁。
笑拍危阑歌短阕,翁醉矣,且归休。
直上倚天楼。怀哉古楚州。黄河水、依旧东流。千古兴亡多少事,分付与、白头鸥。祖逖与留侯。二公今在不。眉上、莫带星愁。笑拍危阑歌短阕,翁醉矣,且归休。
《糖多令(登淮安倚天楼)》是一首宋代王奕所作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
直上倚天楼。
怀哉古楚州。
黄河水,依旧东流。
千古兴亡多少事,
分付与,白头鸥。
祖逖与留侯。
二公今在不。
眉上,莫带星愁。
笑拍危阑歌短阕,
翁醉矣,且归休。
译文:
直接登上倚天楼,
怀念古老的楚州。
黄河的水,依旧向东流。
千年来的兴衰变迁,
交托给了,白头鸥。
祖逖和留侯,
二位公子今是否在世?
眉头上,不要带着星星般的忧愁。
笑着拍打危栏杆,唱起短曲,
老者已经醉了,就此归休。
诗意:
这首诗词以登上倚天楼为背景,表达了对古老楚州的怀念之情。黄河水东流不息,见证了千年来无数兴亡变迁的历史。诗人将这些兴亡交托给了白头鸥,象征着岁月的沉淀和传承。然后,诗人提到了祖逖和留侯,这两位古代英雄人物,以表达自己对历史人物的景仰和思念。最后,诗人以轻松欢快的语气,描述了笑着拍打危栏杆、唱起短曲的场景,意味着诗人对岁月的豁达和对生活的满足,表示自己已经醉心于此,不再追求其他。
赏析:
《糖多令(登淮安倚天楼)》通过对倚天楼和古楚州的描绘,展现了诗人对故土故人的深深眷恋之情。黄河作为中国历史上重要的河流,象征着岁月的流转和历史的变迁,它的东流不息使诗人感叹千年兴亡,表达了对历史沧桑的思考。白头鸥则象征着岁月中的智慧和承担,诗人将千古兴亡托付给它们,显示了人事已非,而自然的永恒依旧。祖逖和留侯作为历史人物的引用,展示了诗人对英雄人物的敬仰和怀念之情。最后,诗人以轻松欢快的语气,描述了笑语盈盈的场景,表达了诗人对生活的满足和豁达,显示了一种豁然开朗的心态。
整首诗词以简洁明快的语言,表达了对故土故人的思念、对历史的思考以及对生活的满足,通过对人事和自然的对比,展示了一种超脱尘世的心态和豁达的人生态度。
táng duō lìng dēng huái ān yǐ tiān lóu
糖多令(登淮安倚天楼)
zhí shàng yǐ tiān lóu.
直上倚天楼。
huái zāi gǔ chǔ zhōu.
怀哉古楚州。
huáng hé shuǐ yī jiù dōng liú.
黄河水、依旧东流。
qiān gǔ xīng wáng duō shǎo shì, fēn fù yǔ bái tóu ōu.
千古兴亡多少事,分付与、白头鸥。
zǔ tì yǔ liú hóu.
祖逖与留侯。
èr gōng jīn zài bù.
二公今在不。
méi shàng mò dài xīng chóu.
眉上、莫带星愁。
xiào pāi wēi lán gē duǎn què, wēng zuì yǐ, qiě guī xiū.
笑拍危阑歌短阕,翁醉矣,且归休。
决眦斜阳里。品江山、洛阳第一,金陵第二。休论六朝兴废梦,且说南浮之始。合就此、衣冠故址。底事轻抛形胜地,把笙歌、恋定西湖水。百年内,苟而已。纵然成败由...
有客过东鲁。自葛水、泛舟西下,帆开三楚。万里湖光磨水镜,际五老、落星烟渚。又飞过、二姑门户。彭泽柳青新旧色,望九华、依约池阳路。风雨庙,乌江羽。蛾眉牛...
诵公诗、大雅久不闻,吾衰竟谁陈。自晋宋以来,隋唐而下,旁若无人。光焰文章万丈,肯媚永王璘。卓有汾阳老,抱丈人贞。不是沈香亭上,谩题飞燕,蹴起靴尘。安得...
试问司花女。是何年、培植琼葩,分来何谱。禁苑岂无新雨露,底事刚移不去,偏恋定、鹤城抔土。却怕杏花生眼觑。先廿年、和影无寻处。遗草木,悴风雨。看花老我成...
唐李太白,访贺知章,浩歌此楼。想斗酒百篇,眼花落井,一时豪杰,千古风流。白骨青山,美人黄土,醉魄吟魂安在否。江南客,因来游胜践,稽首前修。悠悠。往事俱...
惆怅秦淮路。慨当年、商女谁家,几多年数。死去方知亡国恨,尚激起、浪花如语,应不危攥又谁省、此时情绪。云盖拥,翠阴午。汩罗无复灵均楚。到如今、荃蕙椒兰,...
佳人鬓发,几回涂抹共婵娟。又何止三千。拟待盈盈宝鉴,多少绮罗筵。恨妖B635怪事,长夜中天。中河影圆。清泪落尊前。舞罢霓裳初服。肯为人妍。□□□□,算惟有...